Sakura
フランス在住15年です。現在はカンヌ在住（9年）です。日本では旅行業界で仕事を経て、フランスでは得意の英語、フランス語を活かして長年パリ、カンヌ中心にヨーロッパ内でアテンド通訳、展示会通訳などをしております。特にカンヌで行われる映画祭及び他多種のビジネスマーケットでの通訳等はお任せください。またフランスにて日常生活からビジネスにおける点でお困りのことは何でもお任せください。現地情報（観光、ホテル、貸アパート、レストラン等）ももちろんご提供できます。
- 居住地：
- カンヌ／フランス
- 現地在住歴：
- 2003年5月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- フリーランス 通訳
- 得意分野：
- 営業、コミュニケーション
Sakuraさんが回答したカンヌの質問
パリ、ニース 、カンヌ
エンタメの仕事をしており、 5月後半にパリとニース、カンヌに行く予定です。 ２つありまして、 1 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショーをしてあげたい。 2 パフォーマンスショー...
Sakuraさんの回答
初めまして、私はカンヌに在住するまり子と申します。メッセージを興味深く拝見させていただきました。私が知っていることだけまずはお話をさせていただきたく思います。 南仏カンヌやニースにはカンヌ日仏...
ニースからカンヌへ日帰り
8／8水曜日、9木曜日、10金曜日のうちどこかで、ニースからカンヌへ日帰りで遊びに行きたいのですが、曜日や日にちによって開催されているマルシェやイベントがあればそれに合わせて行こうと思います、何...
Sakuraさんの回答
こんにちわ。カンヌに住んでおります。カンヌのマルシェであればMarché Forvilleというところがおすすめです。早朝から13時まで月曜日以外毎日やってます。フランス、イタリア他様々な新鮮な...
カンヌ市内で食事の時間子守をしてくださる方を探してます。
5月２８日の夜７：００〜 １１−１５−１７歳のお子様をこの歳のお子様が好きそうなレストランへ連れて行って一緒にお食事をしてくれる明るいシッターさんを探してます。フランス語ができる日本人女性希望。
Sakuraさんの回答
初めまして、Sakuraこと仏カンヌ在住のまり子と申します。今回のお問合せの件ですが、私自身は残念ながらお手伝いが出来かねるのですが、同じくカンヌ在住の日本人女性の友人でこのお仕事に興味を持って...