中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (4ページ目)

竹内

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

中国四川省成都市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

四川省成都市で通訳や代行購入など。観光やビジネスのお手伝いができます。

基本属性：

男性／40代

得意分野：

通訳など中国現地事情に精通。中国歴は１５年。

中国在住10年以上、中国各地で日系企業に勤務してきました。 現在は中国四川省の成都市に在住。 中国語ができることはもちろん、中国の事情に精通してますのでできることはなんでもやります。 成都に来られる方で日本人のサポートが必要だと...

プロトパル

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

佛山市（仏山）

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員（現地家電メーカー）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

現地の人との交渉

佛山市順徳区在住9年（継続中～）の現地企業の会社員です。休日しか対応できませんが、なにかお手伝い出来ることがあるかもしれません。https://protopal.jp/　趣味で順徳の公園などを個人ページで紹介しています。よろしくおねが...

AKI.TA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

上海市徐家匯

使える言語：

英語、中国語(北京語)、韓国語(日常会話程度)

職業・所属：

市場調査資料の中日翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

中国市場に関する市場調査資料の翻訳（中国語→日本語） 消費財（FMCG）...

上海在住22年。 市場調査会社にて5年間、中国語→日本語の市場調査資料の翻訳を担当してきました。 スクリーニング票、インタビュー発言録、コーディングシート（COD）、調査レポートなど、リサーチ業務に関わる各種資料の翻訳経験があ...

Senyumei

最終ログイン: 3日以内

居住地：

深圳蛇口海上世界付近

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

現地のグルメ、マンション探しなど、子育ての延長にあること

深圳在住20年になります。中国人の夫と、現在はカナダ・トロント大学に留学中の18歳の娘と、13歳の息子と暮らしています。 主に主婦として生活していますが、長年深圳で暮らしてきた中で、駐在当初の不便な時代から現在の便利な環境まで幅...

KM-Trade

最終ログイン: 3日以内

居住地：

深圳

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

贸易・コンサルタント中国法人経営

基本属性：

男性／40代

得意分野：

医療、電気、ガジェット系

深センでの現地調査や買い付け発送などご相談ください。 OEM.ODMのご相談。 梱包や納期など細かく対応可能です。

NK2005

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シンセン(深圳)

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

男性／50代

得意分野：

パソコン、スマホ、電子部品、キャッシュレス決済

広東省在住約15年。以前はコンサル会社に勤務しておりましたが、現在はフリーで通訳やアテンドなどを行っています。シンセン（深圳）、広州、佛山、東莞の地理に明るいです。得意分野はパソコン、スマホ、電子部品等になりますが、銀行口座開設サポー...

Fangfang

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国　成都

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、中国語

職業・所属：

大学講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ　買い物　旅行

はやいもので成都に来てとうとう１０年以上経ちました。　ガイドブックに載っていないような場所にも興味深いところはいろいろあります。　以前と比べて、日本から旅行や留学などに来られる方も増えてきたので、現地に住んでいる日本人として、少しでも...

SAKAWAKI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

広州(コウシュウ)

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

アパレル全般

基本属性：

男性／40代

得意分野：

広州アパレル関連市場 アパレル関連工場

はじまして 中国在住8年 もちろん中国語は問題無いです。 中国での運転免許証も有りますのでお車でのアテンドなども可能です。 得意とする分野はアパレル全般です。 実際にZOZOタウンや楽天、ネット通販、実店舗でアパレルを販売...

Dekopon97

最終ログイン: 1日以内

居住地：

中山市/中国広東省

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業広州支店勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中華グルメ・バー・居酒屋ご紹介・ビジネスパートナー紹介・製造委託先案内など

中国に来て延べ10年以上となり、特に広東省では広く交友があります。東莞、深セン、広州、中山、珠海などは仕事やビジネスで良く行き来しています。普通語OK、各種交渉ごとなどもお任せください。ビジネス・グルメ・観光などご相談ください。当方、...

ふーさん

最終ログイン: 3日以内

居住地：

重慶市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、その他

職業・所属：

貿易コンサルタント　ツアーガイド

基本属性：

男性／50代

得意分野：

商品探し　ツアー

上海→重慶→アジア勤務→重慶に戻ってきました 重慶市は，四川省成都市、貴州省貴陽市、雲南省昆明市に近く、中国西部の中心地です。 ですが日本ではほとんど紹介されないので、重慶市がどこにあるのかもほとんど知られていないです。 四川料理...

tatakedada

最終ログイン: 1日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

上海

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系貿易商社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

文房具、雑貨、音楽関連商品、中国生産の雑貨、日用品、翻訳など

2016年に中国に移住。現在上海在住。平日は貿易会社に勤務しながら、週末貿易業を開始。日本の商品を中国で販売。中国で生産したものを海外に輸出などを小規模に行っています。

Umi

最終ログイン: 3日以内

居住地：

上海/Shanghai

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

通訳、翻訳、ライター

基本属性：

女性／50代

得意分野：

中医（養生）健康分野、オーガニック、カフェ情報、珈琲情報、文化、芸術

上海在住20年以上 1998年に中国語留学、その後に現地採用として上海で働き 現在は、日本と上海を行き来しながら活動しております。 （コロナ期間中は日本に滞在しておりました） 現在はフランス租界エリアに在住しています。...

ミサ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海／中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語、英語少々、中国語(上海語)

職業・所属：

フリー通訳

基本属性：

女性／60代

得意分野：

BIZ通訳、BIZ同行、会社設立、観光

上海在住8年過ぎました。通訳としても良く活動しております。上海に来られる方には楽しんでいただけると嬉しいです。

あきお

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

コウシュウ(杭州,中国)ラオス ビエンチャン 日本東京

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ビジネス、食事、旅行

2009年から中国へ留学し、2016年に大学院を出て、起業などをはじめ、 2024年にラオスの彼女と結婚し、今後日本、中国、ラオスを転々する予定です。 ビジネス関係の話題が好きで、お酒でも飲みながら仕事につなげられる話がしたい。

ピグ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

天津

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

天津の交通、B級グルメ

旦那は天津人のタクシードライバーをしております。天津や北京の空港送迎や天津内のタクシー貸切等ご予約承ります。

SEKI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

ビジネスロコ

Facebook 確認

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、ドイツ語、中国語(北京語)

職業・所属：

北京でデザインアトリエを経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

北京のことなら何でもOKです。

北京在住9年目になります。 個人でデザインアトリエを経営し、主に中国の映画、ドラマ衣装などの仕事をしております。その傍ら、これまでの経験やネットワークを活かし、通訳、生活サポート、ビジネスでのご紹介、進出のアドバイス、コンサルティン...

Yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系企業の上海事務所

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療業界、国際貿易、購入代理、日常生活

日本の薬学大学院卒で、日本と中国の架け橋として、医療関係の日系企業で15年も働いてきました。 現在、上海に在住中です。 車も運転免許もあります。 中国企業とのビジネスでも国際貿易でも日常生活でもあらゆる場面でサポートできます。 ...

Jasmine

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

ローカライズコンサルティング会社（独立15年目）＆カルチャークラス主宰

基本属性：

女性／50代

得意分野：

北京市内観光、展示会通訳、アテンド、メディア向けコーディネート＆取材、中国...

90年代の中国留学を経て、欧米系企業勤務の後、現地で起業に至り、 中国マーケットに向けて食育や食文化等に関するカルチャースタジオを運営しています。 勝手知ったる北京でのシンプルな観光案内から、ビジネス視察等、様々な対応が可能で...

ちょう

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

成都

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ　買い物　観光

成都出身です。青学卒業生。車を持っています、送迎や自家用車での観光はお任せください。通訳もやっています。なんでもできますので、ご相談を待ちしております。

レミー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

麗江／中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

繊細で人のニーズがわかる

留学と仕事で日本に六年住んでいました。旅行や地元のことについて詳しいので、何かお役に立てることがあったら嬉しいです。

orinpanda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行

中国歴23年です

こりん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

広州市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日中合弁企業

基本属性：

女性／50代

中国在住は、留学期間を含めて20年以上です。広東省の深セン、東莞、広州に住んだことがあり、広東省の事情に詳しいです。 広東省に進出した日系企業（メーカー）に就職し、中国人の部下を持ち、材料調達、生産、納品の一連の業務を管理していまし...

いおり

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

シャンハイ・中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

上海ダン・リーグ法律事務所　弁護士

基本属性：

女性／30代

中国と日本のハーフ。高校まで日本で過ごし、現在中国で弁護士として勤務。中国での生活、各種現地でのトラブル、法律相談までに対応が可能。

ぴか

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、英語ほんの少し、フランス語極少々、イタリア語勉強中！

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のエンタメ、グルメ

上海在住25年の主婦です。日常生活の中国語（北京語）は問題なく話せます。イタリア語も勉強中です。 ミュージカルが大好きで、中国海外のを問わず、よく観に行っています。チケットの手配、同行できます。 その他、観光、買い物の同行・通訳可...

元気

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

長久手市

使える言語：

日本語　

職業・所属：

自動車関係

基本属性：

男性／60代

得意分野：

中国天津のグルメ

59才男です。中国の天津は思ったより、大気も綺麗で、食べ物も薄味で美味しいです。タクシー呼べます。電子マネー（微信・支付宝）使えます。2023年7月に赴任が終わり日本で暮らしていますが年に2、3回天津に行きます。

じえんれん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業上海拠点勤務

基本属性：

男性／30代

東京都出身、育ちはタイ・Bangkokです。 中国には留学から10年以上の関わりがあります。 北は北京、南は深圳まで居住経験があります。 上海には移住して6年になります。 中国をメインに海外事業のコンサルティング業をしてお...

Mr.ルー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

上海市/中華人民共和国

使える言語：

日本語

職業・所属：

中国企業・アルバイト

基本属性：

男性／50代

得意分野：

カスタマーサービス

　現在50歳の自閉症スペクトラム障害の当事者です。（自治体発行の障がい者手帳あり） 一部創業資金を起業家中国人に少額出資して中国北京で2013年からアルバイト活動開始 現在は上海に在住中。 　私は外国語が初心者レベルですので...

ナオ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系大手旅行会社

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行観光情報

北京に来て25年。旅行会社勤務。中国語OK。明るくアクティブな性格です

まさ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

東莞市南城区と広州の二拠点生活

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

飲食店経営・その他

基本属性：

男性／50代

東莞市と広州市で飲食店を経営しています。これから転勤される方、出張や旅行で来られる方、グルメや交通などお問い合わせください。

としこさん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、中国語(上海語)

職業・所属：

日系旅行会社現地法人

基本属性：

女性／40代

中国にはトータルで17年住んでおり、人生の半分以上が中国なので中国人化が進んでます(笑) 上海に限らず、中国国内を毎年3箇所ぐらい旅行してます。あなたにピッタリのプランを提供します