広州・国際美容大会（頭皮アートメイク）の通訳を募集しております。

【広州・国際美容大会 通訳募集】

2026年11月28日（土）・29日（日）に中国・広州で開催される国際美容大会に、頭皮アートメイク（SMP）部門の審査員として参加します。

大会中の審査や技術デモに同行し、通訳をしていただける方を募集しています。

【日時・依頼内容】
■ 11月28日（土）12:30〜14:30（2時間）
* 審査・採点時の会話や質疑応答の通訳をお願いします。マネキンでの審査は実質1時間です。（前後30分の時間は大会の進行により時間が前後する可能性があるため、記載しております。）
（審査時は、中国人・韓国人審査員とのコミュニケーションがあると想定されます）

■ 11月29日（日）13:45〜17:15（3時間30分）
* 韓国人専門家2名による技術デモンストレーションの見学があります。
* 施術中の説明があるため、それをふくながが理解できるように必要時通訳をお願いします。（韓国語から中国語での解説になる可能性があるため、説明を聞いている時に通訳をお願いします。）

※常時通訳ではなく、必要な場面での対応をお願いします。
※大会の進行により時間が前後する可能性があります。

【会場】
広州華商学院 国際会展センター
广州市增城区荔城街华商路1号

【応募条件】

* 日本語⇄中国語の通訳が可能な方
* 広州在住、または会場まで来られる方（増城区在住歓迎）
* 英語・韓国語対応、美容分野の通訳経験がある方歓迎

【報酬・交通費】

* 2日間合計：10,000円（計5時間30分）
* 公共交通機関の往復交通費を実費支給（1日上限2,000円）

【その他】
できれば2日間とも同じ方にお願いしたいですが、1日のみの対応もご相談可能です。

ご興味のある方は、対応可能な言語・日程・通訳経験を添えてご連絡ください。

どうぞよろしくお願いいたします。