Dekopon97
中国に来て延べ10年以上となり、特に広東省では広く交友があります。東莞、深セン、広州、中山、珠海などは仕事やビジネスで良く行き来しています。普通語OK、各種交渉ごとなどもお任せください。ビジネス・グルメ・観光などご相談ください。当方、車を持っていますので、必要あれば事前にご相談くださいませ。
- 居住地：
- 中山市/中国広東省
- 現地在住歴：
- 9年
- 基本属性：
- 男性／40代
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 日本企業広州支店勤務
- 得意分野：
- 中華グルメ・バー・居酒屋ご紹介・ビジネスパートナー紹介・製造委託先案内など
Dekopon97さんが回答したチュウザン(中山)の質問
中国の動画サイトについて（情報料金お支払い致します）
中国人がよく使う動画サイトとして、优酷（YOUKU）、哔哩哔哩（bilibili）、 小红书（Xiaohongshu） 抖音（tiktok） 快手（Kuaishou）などがあると思いますが、これ...
Dekopon97さんの回答
飽くまで個人的にお答えします。 优酷（YOUKU） 哔哩哔哩（bilibili） はいわゆるアフィリエイトでの稼ぎになります。 登録は自由なので、動画を自由にUPできます。登録者は一...
【商品を作りたい】工場の紹介、工場と交渉できる方
現在日本で、物販ビジネスをやっております。 今回、USBで充電できるハンディクリーナーをオーダーしたいのですが 中国語もわからず、自分で探すには限界があったため こちらに投稿しました。...
Dekopon97さんの回答
はじめまして。 中国広東省の中山市におりますが、私のできる範囲でサポートができれば（時間、場所など）可能と思います。 USB充電のハンディクリーナーとのことですが、今は思い浮かぶ工場などはあ...
技術翻訳者募集しています
主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。（日本語ネイティブのみ） ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。 １．どの分野の機械に精通...
Dekopon97さんの回答
はじめまして。 回答をいたします。 １、電気関係組立自動機、精密加工機械 ２、300文字程度 ３、５０００円～/ １Job Order よろしくお願い致します。
買付代行の募集です！
初めまして。kokoruruと申します。 よろしくお願い致します。 ブランド品の購入、検品をしていただき、ご指定の日本のご住所に発送していただきたいのですが、お願いできますでしょうか？ ・...
Dekopon97さんの回答
初めまして。よろしくお願い致します。 お話を拝聴しますと、当方で対応可能と思われます。 詳細をお聞かせ願えますか？
仕入れ代行をしていただけるかたを探しています。
はじめまして。 下記のような粉砕機を探しています。 https://www.youtube.com/watch?v=lKheEj0NtbM&t=116s 輸入可能でしょうか？ ...
Dekopon97さんの回答
今晩は! こちらユーチューブ不安定です。 お写真などありましたらお願いします
メーカーと交渉できる方ご連絡ください
こんにちは、日本で会社経営しております。 中国のメーカーの商品を輸入したいのですが メーカーさんと交渉できる方いらっしゃいますか？ 【希望するロコさん】 展示会やメーカ直接交渉経...
Dekopon97さんの回答
Tom さん こんにちは！ Dekopon97です。 どのメーカーさんのお話で、また商談が今どのレベルまで行っているのか分かりませんが、 サポートは可能かと思います。 手っ取り...