1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 3ページ目

通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：946件
（81〜120件を表示）
  2. 通訳・アテンド通訳

言葉だけじゃないきめ細やかな翻訳サービス

料金10,000円
現地在住、ネイティブレベルの英語を話すシホが通訳サービスを提供します。大切なビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合のサポートをいたします。 通訳者は、英語<->日本語を翻訳できればいいとお思いの皆さま。それは大きな間違いです。文化の違い、習慣の違いから、伝わりやすい言い回しや、交渉に有効な話の持っていきかたに変えなくてはいけません。 英語文化では「お世話になります」も「よろしくお願いします」という言い回しが存在しないように、日本の表現では相手が怪訝に思うこともあります。 また英語の細やかなニュアンスを使い分けられない通訳者は、相手を不愉快にさせてし...続きを読む
ゴールドコースト在住のロコ、シホさん
シホさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

日仏語間の通訳・アテンド

料金45,000円
ビジネス、展示会視察、その他撮影やショー及びコンサートなど様々な場面で通訳が必要な際承ります。 【提供内容】 内容：パリおよび近郊都市での通訳。 時間：半日（3時間ほど）から数日間単位で承ります。遠方の場合現地泊も可能です。 また簡単な雑用なども随時引き受けますので遠慮なくお伝えください。 【提供方法】 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 【料金に含まれ無いもの】 交通費ならびに当日かかる可能性のある諸費用はご負担願います。続きを読む
パリ在住のロコ、モトさん
モトさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サービス

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：メトロマニラでの通訳をします。 時間：約８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相...続きを読む
マカティ在住のロコ、Boniboniさん
Boniboniさん
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サービス

料金4,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 提供内容 内容：オアフ島（ハワイ）での通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で...続きを読む
オアフ島（ハワイ）在住のロコ、Zumiさん
Zumiさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

ロサンゼルス　プロの通訳翻訳者による通訳サービス

料金38,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 過去には北米最大規模のイベントでの通訳、展示会出展社の専属通訳、コンベンション参加の通訳、視察旅行の企業通訳、契約に関わるビジネス交渉の通訳、会議参加者の通訳、著名人のメディアインタビュー通訳等を担当した経験があります。法務、医療、美容系、流通系、ネットショッピング系、工業系、福祉系等、多分野に渡ってご対応可能となっております。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談...続きを読む
ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん
CalGalさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

ボーディングスクール入学サポート

料金50,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ロンドンでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相...続きを読む
ロンドン在住のロコ、lisacmさん
lisacmさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

英語 翻訳

料金1,000円
現地在住ロコが翻訳サービスを提供します。 ビジネス、学校の課題、趣味などでの書類を翻訳いたします。英語→日本語、日本語→英語 どちらも可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：翻訳をします。 料金:英語200wordsごとに1000円 日本語400字ごとに1000円 端数は基本切り上げです。 # 提供方法 オンライン上（メッセージなど）でサービスを提供します。 # 料金に含まれ無いもの 書類郵送希望の...続きを読む
ブリスベン在住のロコ、みぃさん
みぃさん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ミラノでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談...続きを読む
ミラノ在住のロコ、ルナルナさん
ルナルナさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

急な怪我や病気＆盗難などのトラブル対応＆同行サポート

料金15,000円
リスボン滞在中の急な病気やケガをされた時、現地の救急病院の情報提供や診察の通訳アシスタントいたします。 また、盗難などのトラブルなどに巻き込まれた時、警察署へのご同行＆書類作成、パスポートの再発行や渡航書の発給等々のお手伝いいたします。 空いている時ならいつでも基本24時間対応可、お気軽にご相談ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、案件によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【料金に含まれ無いもの】 医療費、書類作成費用など実費 電話代など連絡をとりあう際にかかったロコが負担した通信費等のご負担 ロコの自宅～指定待ち合わせ場所への交...続きを読む
リスボン在住のロコ、みほさん
みほさん
評価
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

アリカンテ、ムルシア地区！現地在住日本人によるビジネス同行アテンド

料金15,000円
アリカンテ在住日本人があなたの希望に合わせてビジネス通訳同行アテンドします。 ＊アリカンテ、ムルシア地区内。その他の地区要相談。 アリカンテ、ムルシア地区内の企業へアテンド、通訳が必要、というご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 内容が、観光、娯楽等になります場合は、別途価格帯が異なります。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 通訳の内容、場所を教えて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。 # 提供内容 ...続きを読む
アリカンテ在住のロコ、AKANLOCAさん
AKANLOCAさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

【トルコ語ー日本語】在宅通訳サービス1時間

料金7,000円
現地在住ロコが在宅通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 旅行者の方のビザ取得サポート、 病院、市役所、警察署などの通訳にもご利用頂けます。 急な商談、出張の通訳、事前調査、情報電話確認、アポ取り確認、要件伝言、現地からの伝言連絡など対応させて頂きます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって異なります。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：イスタンブール中心地での在宅通訳をします。 時間：拘束 約 1...続きを読む
イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん
Yukaringo55さん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

サンクトペテルブルク在住日本人によるロシア語⇔日本語通訳

料金4,000円
サンクトペテルブルク在住日本人があなたの希望に合わせて通訳同行アテンドします。ご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 #【ポイント】 通訳の内容、場所を教えて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 内容： ビジネス・交渉の通訳　一時間あたり2500ルーブルから 同行・道案内　一時間当たり1300ルーブル 時間：約1時間〜 ※時間、内容によって料金は調整 （お申込み後メッセージ機能にて相談） # 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車...続きを読む
サンクトペテルブルク在住のロコ、おがわさん
おがわさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サポート

料金30,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 ※様々な場面で遭遇する言葉の壁による不便さをすっきり解消致します(^^)。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ハノイでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージな...続きを読む
ハノイ在住のロコ、Nishiさん
Nishiさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

イタリア国内通訳サービス

料金38,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ボローニャ、その他の街での通訳をします。 時間：約８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセ...続きを読む
ボローニャ在住のロコ、Kazさん
Kazさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

ビジネス通訳（現地及びスカイプによるオンライン通訳）

料金55,000円
主にビジネス、商談、視察、プレゼ、撮影、記者会見などの通訳ですが、 その他の通訳の対応も可能です。 【ポイント】 表記の料金はあくまで１日８時間あたりの金額ですので、 時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 提供内容 内容：マドリッド及びスペイン国内での通訳をします。 時間：半日料金から１日料金（８時間）※時間によって料金は調整可能です （お申込み後メッセージ機能にて相談）スカイプでのオンラインで通訳も可。 人数：１名様〜 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービ...続きを読む
マドリード在住のロコ、夢実現案内人さん
夢実現案内人さん
  2. 通訳・アテンド通訳

英語→インドネシア語

料金5,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ジャカルタでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で...続きを読む
ジャカルタ在住のロコ、ミティさん
ミティさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳 (1時間からご相談に応じます)

料金10,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、カンファレンス、商談で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：通訳 時間：約１時間〜 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきま...続きを読む
エディンバラ在住のロコ、アッキーさん
アッキーさん
評価
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

あんこ キャンドル クレイ講習教室同行

料金3,000円
各種講習習い事の同行通訳を致します。 2000円/時間になります。 (交通費別途) 気軽にご相談下さい。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容: 習い事の同行通訳致します。 時間：お申込み後メッセージ機能にて相談 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支...続きを読む
ソウル在住のロコ、ソウルイモさん
ソウルイモさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

コンベンション日本語通訳

料金27,500円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 展示会場の同時通訳になります。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって変更があります。 ブースのお手伝いに関しましては内容と時間により変更になります。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ラスベガスでの展示会の通訳をします。ブースの通訳、展示会視察同行通訳両方可能です。 時間：表示されている依頼料金はロコタビのアメリカ側の手数料２０％を含む３時間になり、ドル計算ですと１時間＄５０計算になります。３時間以降は１時間＄５０で追加料金となります...続きを読む
ラスベガス在住のロコ、ユウコ1211さん
ユウコ1211さん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

商用、観光の通訳をお手伝いします

料金5,000円
ビジネス、カンファレンス、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 韓国語、英語、日本語どれでも可。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：プサン(釜山)での通訳をします。 時間：上記の金額は1時間の目安です。※時間によって料金は調整いたします。（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメ...続きを読む
プサン(釜山)在住のロコ、Ryokoさん
Ryokoさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

同時（会議）通訳、ウィスパリング、逐次通訳

料金9,000円
ニューオリンズだけでなく、南部一帯でビジネス通訳を長年やっています。国際会議、商談、展示会、視察、取材など、多岐にわたる通訳をお手伝いできます。同時通訳と逐次通訳の両方に対応できます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談させていただきます。 同時通訳に必要な機器やブース設置などは別料金となります。 # 提供内容 内容：ニューオリンズでの同時・逐次通訳をおこないます。 時間：最低3時間からで、逐次通訳は1時間当たり米ドル65ドルから、同時は1時間当たり110ドルからです。 人数：１名様〜 # 提供方法...続きを読む
ニューオーリンズ在住のロコ、Yumi Manoさん
Yumi Manoさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

会議通訳(同時、逐次)アテンド通訳、観光通訳、医療通訳、留学カウンセイング、ロングステイカウンセリング

料金8,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ウェストパームビーチでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセ...続きを読む
ウェストパームビーチ在住のロコ、ぷーちゃんさん
ぷーちゃんさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

Paris Help

料金10,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：パリでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談し...続きを読む
パリ在住のロコ、パリジェンヌ Mさん
パリジェンヌ Mさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

医療通訳

料金17,000円
日本での看護師の経験とヘルシンキ大学病院勤務の経験を生かし現役看護師が医療通訳をいたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：フィンランドでの医療通訳と治療に関わる現地での情報提供。電話通訳お受けいたします。 時間：約1時間〜。料金は同行医療通訳の1時間の料金になります。電話通訳は1時間〜12,000円/時間で承ります。 人数：１名様〜 # 提供方法 ヘルシンキ市内では直接通訳に伺います。国際電話、メッセンジャー、LINE...続きを読む
ヘルシンキ在住のロコ、Oravaさん
Oravaさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

ラオス南部で現地企業との商談通訳サービス

料金18,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネスで通訳が必要な場合に、在住ロコとラオス人(日本語が話せる)が通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：パクセーやパクソンでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能...続きを読む
パクセー在住のロコ、Shoさん
Shoさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

医療通訳、アテンド通訳

料金4,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 医療、ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：トロント周辺での通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセー...続きを読む
トロント在住のロコ、momomさん
momomさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

ヘアー講習アテンド通訳

料金4,500円
現地通訳サービス。 ヴィダル・サスーンの受講経験とロンドンで美容歴のある在住ロコが講習の通訳サポートをします。 美容専門用語の英語を勉強したい方、ヘアー講習を受けながら英語も勉強したい方、英語環境のサロンで使える英語も同時に身につきます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ロンドンでの通訳をします。 時間：約１時間〜 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地...続きを読む
ロンドン在住のロコ、 London Greenwich さん
London Greenwich さん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金6,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：シンガポールでの通訳をします。 時間：１時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談...続きを読む
シンガポール在住のロコ、ブーゲンビリアさん
ブーゲンビリアさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サービス

料金1,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：リッチモンドでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能...続きを読む
リッチモンド在住のロコ、Wasabiさん
Wasabiさん
  2. 通訳・アテンド通訳

NZトレッキング　登山届サポート・遭難救助要請GPS端末レンタルサービス

料金6,250円
ニュージーランドの深山幽谷の秘境を歩くトレッキングは、ニュージーランド南島の醍醐味です。ミルフォード・トラックやルートバーン・トラックなどの多くのトレッキングのコースには、この絶景に出会いに数多くのトレッカー・ハイカーが訪れます。しかし、残念ながら大怪我や道迷い、雪崩で山岳救助隊に救助要請が多いのも現状です。トレッキングのコースは携帯電話の圏外です。日本では登山の際に警察や専用ポストに「登山届」を出すのが常識ですが、NZでも登山届を事前に“友人や肉親（緊急連絡先）”に提出することが勧められています。しかし、トレッキングで訪れたNZに友人や肉親がいない人はどうすれば良いでしょうか？　日本の...続きを読む
クイーンズタウン在住のロコ、さっちーさん
さっちーさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳翻訳サービス

料金5,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：サン・マロでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で...続きを読む
サン・マロ在住のロコ、KAZさん
KAZさん
  2. 通訳・アテンド通訳

ロサンゼルスの現地通訳、翻訳2時間

料金30,000円
現地在住16年のロコが通訳サービスを提供します。 【ポイント】 ネイティブ並の英語力。普段は、フリーで通訳と翻訳をしております。 ビジネス、視察ツアー、リサーチ、交渉など複雑な内容も対応可能です。 お値段は半日の料金になります。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ロサンゼルスでの通訳をします。 時間：半日まで ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセー...続きを読む
ロサンゼルス在住のロコ、Shoko さん
Shoko さん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳アテンド

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 一日中同行の場合、料金は15000円〜となります。(手取り) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：シャンハイ(上海)での通訳をします。 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めてい...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん
Akitakeさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

【移住サポート】サンシャインコースト_到着後の1日サポート・通訳付

料金25,000円
サンシャインコーストに移住する方へ向けて、到着後のアテンド・サポートを提供します。 ・移住に伴う諸手続き（例：運転免許証書き換え、銀行口座開設、賃貸物件の内見立合いなど） ・生活必需品買い物（例：日用品、家具、自家用車など） ・通訳サポート 【提供内容】 内容：サンシャインコースト周辺でのアテンド・通訳込み 時間：８時間 （※時間によって料金は調整可能です。お申込み後メッセージにて相談ください。） 人数：１名様～ 【提供方法】 ・現地で直接会ってサービスを提供します。 ・事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 ・車など移動手段が無い場合、別途料金にて運転・送...続きを読む
サンシャイン・コースト在住のロコ、Yumiさん
Yumiさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サービス（ビジネス英語・簡単な旅行内での通訳等）

料金11,200円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 ・英語力証明 2016年9月にIELTS 6.5(TOEIC 820-850相当）取得 2016年9月-2017年9月に大学院の教育をイギリスで受講・卒業 ・通訳経歴 2017年11月 ロンドンでの日本文化のイベント「Hyper Japan」での展示主催者の専任通訳・会場管理 2018年2月-2019年3月　JSTV Cosmomedia にてNHKとRED BEEの通訳・翻訳によるコミュニケーションサポート 2018年9月 　ロンドン食品イ...続きを読む
ロンドン在住のロコ、itsukiさん
itsukiさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

SHUJINETのビジネス通訳サービス（英語ー日本語）

料金20,000円
30年以上の国際ビジネスの経験から通訳の経験が豊富です。日英通訳サービスです。 (マレーシアでは基本的にビジネスは英語で大丈夫です) 【料金について】 上記料金は1日(8時間)の場合(ご飯の時間除く)。半日4時間では11000円。 時間、内容によって調整します。ご希望の値段をお伝えください。集合場所までの交通費はいただきません。 【サービス提供の場所】 クアラルンプール周辺、マラッカ等 【事前に教えていただきたいこと】 当日のお話の概略を教えて下さい。具体的にお話いただけるとよりご依頼者のお気持ちに沿ってより説得力のある通訳ができます。 【その他】 ①集合場所：ご指定の場所での現...続きを読む
クアラルンプール在住のロコ、myshujinetさん
myshujinetさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

商談通訳は安心してお任せ下さい。多くの経験がハプニングにも冷静に対処いたします。商談内容は事前にお知らせください。

料金30,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：パドヴァでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相...続きを読む
パドヴァ在住のロコ、Yumiさん
Yumiさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金6,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：シャンハイ(上海)での通訳をします。 時間：約２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、りんさん
りんさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

コロラド州・ワイオミング州での個人への通訳サポート

料金24,600円
通訳歴30年の現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 企業への通訳レートとは別に、個人レートで行います。 個人のコロラド訪問者のショッピング、観光、病院、役所、その他、通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。コロラド州在住者への病院通訳、永住権申請時の面接、役所手続き、弁護士への相談などの通訳サポートも提供しています。 年間180日以上、通訳として稼働しており、観光、ショッピング、空港送迎、病院診察および入院、電話通訳などの通訳の経験があります。また、病院通訳の資格、および、コロラド州裁判通訳の資格を持っています。病院診察は年間150件以上経験しています。 【ポイント】 ...続きを読む
デンバー在住のロコ、Yoshidaさん
Yoshidaさん
評価
本人認証

サービスカテゴリ