海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。
占いの同行
占いの同行を依頼しました。
とても丁寧に通訳していただきました。
また機会があった際はお願いしたいです＾＾
本当にありがとうございました。
美容関係で渡韓するに辺り、日本語の通訳さんがいないところだったため動向をお願いしました。
空港から直接伺ったため、キャリーなどで手が塞がっていたのですが都度ドアを開けていただく、代わりに注文いただくなど、終始とても丁寧にアテンドいただけました。
MEGAZOOの視察での通訳・展示場や空港への送迎をお願いいたしました。
メッセージのやり取りから柔軟にご対応いただきました。
通訳も問題なくご対応いただき、雑談とかも楽しかったです。
展示場（キンテックス）までや空港までの送迎もお願いしたのですが、
快適な移動時間でした。
笑顔が素敵でとても親切な方でした。
また機会があればよろしくお願いいたします。
1:1のメイクレッスンの通訳をお願いしました
レッスンも、通訳さんを自分でお願いすることも、
初めてだったので、
緊張していたのですがとても優しく、
安心して過ごすことができました。
ちょっとした細かい私の要望も
常に正確に伝えてくださったおかげで、
ちゃんと知りたいことやわからなかったことも知れて、
とても有益なレッスンになりました。
またお願いしたいです！！
美容整形のオペ日に、同行通訳をお願いいたしました。
スタッフさんや医師との意思疎通にご尽力いただきました。
美容整形の同行通訳をご依頼いたしました。
大変急だったにも関わらずご対応をいただけ、助かりました。
また同様の機会があった際には、ソウルイモさまにお願いをしたいと思っています。
この度は誠にありがとうございました！