シンガポール現地アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。









この度は、ご対応誠にありがとうございました!
通訳だけでなく、現地についても色々とご教示いただき、大変勉強になりました…。
また機会ございましたら、ぜひお願いできますと幸いです。
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。
シンガポールの現地の企業様との商談で通訳をご依頼させていただきました。急なお願いで日数もあまりない中、非常に丁寧にご対応いただき、また打合せについてもスムーズに進めていただけました。もちろん商談についても、素早く的確な通訳で、お相手の企業様との意思疎通を円滑に進めることができました。大変感謝しております。
シンガポールでのビジネス展示会の通訳を依頼しました。シンガポールビジネスや展示会にも精通しており、安心して通訳を任せることができた。また、単に通訳してくれるだけでなく、事前に説明したことに関しては、通訳を待たずに説明してくれたので、会話テンポが早まりとても助かった
それぞれのロコが丁寧に連絡を返してくれていた。
銀行を閉じる事について。
マーライオンさん。
今回初めて、通訳を頼みましたが
本当に手際が良くて助かりました。
また何かあれば頼みたいと思います。
有り難うございました!
本日は、本当にありがとうございました!
おかげさまで、有意義な交渉ができました。
また、シンガポールに来る機会があれば、絶対にやまとさんに依頼させて頂きます!