日英・英日翻訳/一般翻訳


2011年から、クイーンズランド州(ブリスベン、ゴールドコースト、タウンズビル)を移動しながら、現在はサンシャインコーストに在住。翻訳、セラピスト、日本語・英会話指導などフリーランスとして活動しています。
ブリスベンとシドニーで10か月の語学留学。その後、オーストラリアの保育士資格を取るために2011年に再来豪しました。語学留学に加え、6年の保育士勤務経験をもとに、保育留学を目指す方の相談にも対応できます。
サンシャインコーストへの移住を検討されている方のサポート、または観光でいらっしゃる方で現地ガイドをお探しの方、どうぞお気軽にご連絡ください。
英会話。初対面の人と仲良くなること。子どもと仲良くなること。
空港からホテルまでの送迎で利用しました。
事前に現地の送迎予約を検討してたのですが、海外旅行も久しぶりだったのと英語に不安を感じたので悩んでた所、こちらのサイト「ロコタビ」にたどりつき、何人かのロコへ依頼をかけました。
そのなかでも対応が早かったのと依頼が合致したのでお願いしました。
依頼前は早い返答できめ細かく不安なくお願いできました。温かさを感じ、また機会あれば相談しお願いしたいと思うロコさんです!皆さんにお薦めします。
現地での状況を細かく教えていただき、とても助かりました。またご相談させていただくかと思いますので、引き続き、よろしくお願いいたします。
Airbnbという手がありましたか!気づきませんでした。
少し検索してみますね。
アドバイスありがとうございました(^^♪
こんにちは、回答ありがとうございます。
サイトにアクセスして、治安情報調べてみます^^





おすすめ度:★★★★★

サンシャインコーストで採れるマカデミアナッツを使用したナッツバター。絶品です。
おすすめ度:★★★★★

600ものお店が並ぶユーマンディマーケットは、オーストラリア最大のアート・クラフトマーケットとも言われています!
アート、クラフト、家具、衣...
おすすめ度:★★★★★

オーガニック食品の他にベーカリー、デリ、カフェも入ったオーガニック複合施設。
スキンケア、クリーニング製...
おすすめ度:★★★★★

レインフォレストウォークでマイナスイオンを浴びたら、グラスハウスマウンテンズを望むカフェでお茶をどうぞ。
おすすめ度:★★★★★

サンシャインコーストはオーストラリアの東海岸・クイーンズランド(QLD)州南東部に位置しています。「きれいなビーチ」というイメージが先行しがちです...
おすすめ度:★★★★★

毎月第2金曜日の夕方5PM ~9PMに開かれるマーケットNights on Oceanには、たくさんのフードト...
週末のマーケット巡りや、オーガニックやベジタリアンのカフェでのんびりすること。ビーチアクティビティ、ハイキング、ヨガで身体を動かすこと。写真撮影、主に風景。旅行も趣味の一つ。