1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 19ページ目

通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：940件
（721〜760件を表示）
  2. 外国語翻訳

日本語⇔フランス語翻訳サービス

料金1,000円
個人的な文書からビジネスまで、パリ在住30年のロコが日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒フランス語 150字まで / 以降50文字ごとに300円 ・フランス語⇒日本語 100語まで / 以降50語ごとに500円 海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、 ビジネス文書（追加料金有、ご相談ください） などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 難易度や専門性の高い文書、急ぎの場合は対応出来ない...続きを読む
パリ在住のロコ、dochikoさん
dochikoさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 外国語翻訳

日本語⇄フランス語 OR 英語⇄フランス語の翻訳サービス

料金1,000円
個人的な文書を中心とし、パリ在住５年目のロコが日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。 フランスの大学院を出て、現在は労働ビザを取得してフランスで働いております。 高校の時にイギリスの高校に留学していたこともあり、英語も強みで御座います。 ・日本語⇒フランス語 150字まで / 以降50文字ごとに300円 ・日本語⇒英語 150字まで / 以降50文字ごとに300円 ・フランス語⇒日本語 100語まで / 以降50語ごとに500円 ・フランス語⇒英語 100語まで / 以降50語ごとに500円 海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 ...続きを読む
パリ在住のロコ、キャンベルさん
キャンベルさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

＜スペイン語翻訳＞日本語からスペイン語翻訳/スペイン語から日本語翻訳または文書作成

料金6,000円
日本語⇔スペイン語の翻訳または文書作成をいたします。 ・日本語⇒スペイン語 ・スペイン語⇒日本語 スペイン語へのローカライズ、商品案内、ビジネス文書、 市場調査レポート、そのレポートの翻訳も可能 プレゼンテーションなどの翻訳に対応いたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内 なお、 観光案内、旅行先への問い合わせなどは旅行デザインの方でお申し込みください。 専門文書の場合はその分野にふさわしい校正者に読んでもらい正式文書に仕上げます。 文字上の翻訳ではなく伝わる翻訳を心掛けております。 詩や文学も得...続きを読む
ブエノスアイレス在住のロコ、TOMOKOさん
TOMOKOさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔イタリア語の翻訳サービス

料金1,000円
日本語⇔イタリア語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒イタリア語 ・イタリア語⇒日本語 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔イタリア語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項...続きを読む
フィレンツェ在住のロコ、aya_endoさん
aya_endoさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔英語/パトワ語の翻訳サービス

料金5,000円
日本語⇔英語またはパトワ語の翻訳をいたします◎（＾Ｏ＾） ※記載料金はあくまで目安です（訳す物、内容量、難易度などにより金額は上下します） ★ただ単純に訳すだけというのではなく言葉ひとつひとつのニュアンスを踏まえたうえでより適切な言葉を選び、背景なども理解した上でより忠実で自然な訳になるよう熟考し翻訳にあたりますのでその時間を考慮した値段設定をさせていただいておりますm(_ _)m ご満足いただけるように忠実で自然な翻訳を心を込めて行います(*^^*) ジャマイカ人の夫（英語・パトワ語ネイティブ）も翻訳チェックを行うので安心して任せていただければと思います！◎ もし料金のことで気に...続きを読む
キングストン在住のロコ、RasAYAさん
RasAYAさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語 / 英語⇔ソロモン諸島ピジン語の翻訳サービス

料金1,000円
ソロモン諸島の方にとって、母語と言えるのは自分の『部族言語』ですが、国中のいたるところに言語の異なる部族が数多く存在するため、書類作成や政府からの発表などでは『英語』が採用されています。とはいえ、教育を受ける機会が限られていることもあって、実際には英語をよく理解できる方はほんのひと握りという実情です。 それで、日常生活で自分と異なる部族の人とコミュニケーションを取るための共通語として、『ソロモン諸島ピジン語』がソロモン諸島全土で広く用いられています。パプアニューギニアなどの周辺国で話されるピジン語（もしくはピシン語）とは、似た単語もあるとはいえ基本的に別の言語のようです。 # 提供内...続きを読む
ホニアラ在住のロコ、ジミーさん
ジミーさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔ロシア語の翻訳サービス

料金7,500円
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒ロシア語 300字まで (1ページ) ・ロシア語⇒日本語 150語まで (1ページ) 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ...続きを読む
モスクワ在住のロコ、武田マルガリータさん
武田マルガリータさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします

料金2,000円
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 500字まで ・英語⇒日本語 300語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項...続きを読む
世田谷区在住のロコ、viscaさん
viscaさん
  2. 外国語翻訳

翻訳

料金4,000円
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔ロシア語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難...続きを読む
カザン在住のロコ、ayankaさん
ayankaさん
評価
  2. 外国語翻訳

中(繁)⇔日に通訳できます！

料金2,000円
中(繁)⇔日の翻訳をいたします。 翻訳の経験を勉強中です。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 # 提供内容 中(繁)⇔日の翻訳 # 費用 2,000円/1件(日本語500文字程度) # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応可能な場合は、別途、追...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、りささん
りささん
評価
  2. 外国語翻訳

Nancy translation

料金2,000円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # ...続きを読む
港区在住のロコ、ナミさん
ナミさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔フランス語の翻訳サービス

料金3,000円
日本語⇔フランス語語の翻訳をいたします。 フランス在住７年、フランス語歴１７年です。 翻訳・通訳経験多数。アカデミックな内容も得意です。 ・日本語⇒フランス語 300字まで ・フランス語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが...続きを読む
パリ在住のロコ、Yuccaさん
Yuccaさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

【現地在住１０年】日本語⇔スペイン語の翻訳/通訳

料金1,500円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒スペイン語 基本的に無限 ・スペイン語⇒日本語 可能な限り 海外の友人・知人との手紙やメール、ラブレター、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、YouTube等動画の発話内容、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 特に、自動車関連での勤務経験があるため、得意です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定し...続きを読む
グアナファト在住のロコ、リュウさん
リュウさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

【翻訳通訳歴8年】現地での日本語⇔英語の翻訳サービス

料金7,599円
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 ・英語⇒日本語 日→英の場合は１５円/1字 英→日の場合 200ワードあたり1500円 (論文・専門書に関しては別途）要相談可能 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内...続きを読む
バンクーバー在住のロコ、vaneさん
vaneさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔ポルトガル語　翻訳サービス

料金2,000円
日本語⇔ポルトガル語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒ポルトガル語 ・ポルトガル語⇒日本語 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、書類 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔ポルトガル語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む
ロンドリーナ在住のロコ、ひできさん
ひできさん
評価
  2. 外国語翻訳

在仏１４年、翻訳経験豊富！フランス語⇔日本語翻訳承ります！

料金500円
日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。 実績の例としましては ・NHK番組、YouTube等の映像翻訳多数 ・パナソニックを始めとした広告翻訳 ・フランス語記事の翻訳 ・仏企業への代理問い合わせ、交渉翻訳 ・アンケート翻訳 ・ワイン、グルメ関連のフランス現地調査 等の経験がございます。 フランス語に関する事でしたらお気軽にご相談下さい。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、など。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内...続きを読む
ショーモン在住のロコ、halulu さん
halulu さん
評価
  2. 外国語翻訳

日、中、ポーランド、英語翻訳サービス

料金6,500円
日本語、英語、ポーランド語、中国語(繁体・簡体)の翻訳をいたします。映像翻訳も承っております。 語学大学修士課程修了/ネイティブによるチェックあり/台湾留学経験あり。/日本語能力N1/中国語・英語ネイティブクラス 料金は内容や文字数により異なり、6,500円〜となります。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、商品説明書、化粧品成分、海外製品の商品案内、観光案内、旅行先へのお問い合わせ、ゲーム翻訳、映像字幕作成などの様々な分野の翻訳に対応いたします。 守秘義務及び迅速なご連絡を徹底しております。 映像翻訳は文字起こしから字幕...続きを読む
オポレ在住のロコ、フランシスカさん
フランシスカさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

フランス語⇄日本語の翻訳、通訳サービス

料金3,000円
日本語⇔フランス語の翻訳、通訳をいたします。 【 翻訳 】　1件 2000円〜 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【通訳】 現地(パリ)での観光アテンド　 1日 5000円〜、半日 3000円〜 レストランの予約、同行　1件 1000円〜 その他同行等　1件 2000円〜 【相談】1時間 1500円〜 フランス留学、フランス語習得に関する相談 パリの観光に関する相談等 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依...続きを読む
パリ在住のロコ、カリンさん
カリンさん
  2. 外国語翻訳

英語翻訳サービス【公的機関提出用】

料金20,000円
日本語⇔英語、スペイン語、イタリア語その他言語の翻訳をいたします。 弊社で翻訳を行うわけではなく、弊社がお付き合いのあるマルタ最大の翻訳会社に依頼をします。 各種ビザ申請用書類、マルタ法人設立申請書類、学校入学書類、海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などのほぼ全ての翻訳に対応いたします。 翻訳された文書は、電子データとマルタ公式の翻訳証明書をつけて提出します。 【ポイント】 料金は弊社の取次手数料になりますので、翻訳料は別途見積もりが必要です。 ※サービスを...続きを読む
セントジュリアンズ在住のロコ、JOJI さん
JOJI さん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

日本語⇔スロベニア語の翻訳サービス

料金1,000円
日本語⇔スロベニア語または英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒スロベニア語 1文字10円(最低料金1000円、100文字以下の場合も1000円となります。） ・スロベニア語⇒日本語 1ワード15円(最低料金1000円、66ワード以下の場合も1000円となります。） 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません...続きを読む
リュブリャーナ在住のロコ、ゆきのさん
ゆきのさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

日本語母語話者とスペイン語母語話者のダブルチェックによる高品質スペイン語⇔日本語の翻訳サービス

料金500円
日本語⇔スペイン語（中南米）の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、FacebookやTwitter といった個人のものから、 ウェブページ、海外製品の商品案内、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの買い物、旅行のサポート また、ビジネス文書や、各種契約書、各種申し込み、ビザ申請などにおける翻訳にも幅広く対応いたします。 日本語母語話者と中南米スペイン語母語話者のダブルチェックによる質の高い翻訳サービスを提供します。 これまで、スポーツ業界、飲食業界、教育機関（大学）などの企業や、個人では手紙、商品問い合わせ、 ビザ申請における問い合わせ、ＨＰ作成などの依頼を受注して...続きを読む
メデジン在住のロコ、リリさん
リリさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語の翻訳をいたします★

料金1,500円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 400字まで ・韓国語⇒日本語 300語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # ...続きを読む
ソウル在住のロコ、MalulaniNaruさん
MalulaniNaruさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇄フランス語の翻訳サービス

料金3,000円
日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒フランス語 300字まで ・フランス語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔フランス語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能に...続きを読む
京都市在住のロコ、nachiko092481さん
nachiko092481さん
  2. 外国語翻訳

英語→日本語の翻訳サービス

料金5,000円
英語→日本語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 英語→日本語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高...続きを読む
ジャージーシティ在住のロコ、TAKさん
TAKさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔マレー語／英語の翻訳通訳サービス

料金10,000円
日本語⇔マレー語の翻訳いたします。 メニューからビジネス文書、契約書、法律文書まで幅広く訳せます。 英語での翻訳も可能です。 料金や納期は内容によりますので、お気軽にお問い合わせください。 翻訳されたい原文をお送りいただければ、お見積もりいたします。 よろしくお願いいたします。続きを読む
クアラルンプール在住のロコ、スマートさん
スマートさん
  2. 外国語翻訳

日本語ーポルトガル語翻訳サービス

料金1,000円
日本語⇔ポルトガル語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒ポルトガル語 ・ポルトガル語⇒日本語 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔ポルトガル語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # ...続きを読む
ポルト在住のロコ、Arissaさん
Arissaさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語の翻訳やります♪　400文字　1,000円

料金1,000円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 400字まで ・韓国語⇒日本語　400字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 #...続きを読む
テグ(大邱)在住のロコ、トッキさん
トッキさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語⇔スペイン語 翻訳

料金5,000円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒スペイン語 300字まで ・スペイン語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔スペイン語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能に...続きを読む
セビリア在住のロコ、ERIさん
ERIさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

日⇔英　翻訳

料金20,000円
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 10000字まで ・英語⇒日本語 5000語まで 法的文書の翻訳をはじめ、 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、SNS 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、観光案内、旅行先への問い合わせ などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ＊提供内容 日本語⇔英語の翻訳 ＊提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 ＊ 注意事項 サービス内...続きを読む
シアトル在住のロコ、i-yakoさん
i-yakoさん
評価
  2. 外国語翻訳

ポップやキャッチコピーなど、短文 中国語から日本語へ通訳、日本語から中国語へ通訳

料金5,000円
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 300字まで ・中国語⇒日本語 150語まで レストランのメニューや説明文など、店舗広告等の魅力あるキャッチコピーや説明文 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 その他面接などの文章添削 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します...続きを読む
大阪市在住のロコ、yoppyさん
yoppyさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔インドネシア語の翻訳サービス

料金2,500円
日本語⇔インドネシア語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒インドネシア語 300字まで ・インドネシア語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔インドネシア語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上の...続きを読む
八王子在住のロコ、goreiloさん
goreiloさん
  2. 外国語翻訳

とにかく翻訳

料金1,250円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 1字〜 ・●●語⇒日本語 1字〜 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サ...続きを読む
リール（フランス）在住のロコ、nicolaiさん
nicolaiさん
  2. 外国語翻訳

【ワンコイン】日本語→韓国語 通訳サービス

料金500円
日本語→韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語→韓国語 150字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語→韓国語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記し...続きを読む
大阪市在住のロコ、oriさん
oriさん
評価
  2. 外国語翻訳

【ワンコイン】韓国語→日本語 通訳サービス

料金500円
韓国語→日本語の翻訳をいたします。 ・韓国語→日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 韓国語→日本語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記して...続きを読む
大阪市在住のロコ、oriさん
oriさん
評価
  2. 外国語翻訳

韓国語⇆日本語翻訳＋公証代行サービス

料金5,000円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 ・韓国語⇒日本語 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 さらに、提出先によっては書類翻訳に対する公証が必要となる場合がございますので、公証事務所で公証を受け、 それをEMSで日本に発送するということも可能です。 枚数、部数によって金額が違いますので、その都度ご相談させていただきます。 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 続きを読む
チョンジュ(清州)【忠清北道】在住のロコ、チュミさん
チュミさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇄英語への翻訳文書

料金10,000円
アメリカ在住歴七年、あなたの日本語⇄英語の翻訳をいたします。 私自身シンガーとしても活動している為、歌詞やプロフィール等の翻訳にも対応致しております。依頼主様のSNSページや、ユーチューブで配信されている楽曲等の歌詞翻訳も承っております。 場合によりましては、会議等で使われる書類等にも対応させていただきますのでまずはお気軽にご相談ください。 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にて添付させて頂きます。続きを読む
ラスベガス在住のロコ、Annaさん
Annaさん
  2. 外国語翻訳

【フィリピン・マニラ転職・就職】転職歴１４回の私が履歴書・職務経歴書・英語履歴書(CV)をあなたの代わりに作成します

料金30,000円
このサービスはフィリピンで就職や転職を考えてる人に、履歴書、職務経歴書、英語の履歴書（CV）を代わりに作成するサービスです。 就職先に応募する際に必要な、履歴書や職務経歴書をつくるのって、時間がかかるしけっこう手間がかかりますよね。 それを解決するのがこのサービスです。 こちらの「履歴書・職務経歴書・英語履歴書(CV)をあなたの代わりに作成します」のサービスで 雑多な時間が減りますよ。 フィリピンで就職・転職後を考えてる人は仕事を応募する際に履歴書と職務経歴書が必要になります。 転職エージェントに依頼する際にもこの2点と、さらに英語の履歴書（CV)を必ず求められます。 ですの...続きを読む
マニラ在住のロコ、シオンさん
シオンさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語・スペイン語・英語・ポルトガル語の翻訳

料金5,000円
日本語⇔スペイン語、英語、ポルトガル語の翻訳をいたします。 法務関連文書、プラント建設などの技術翻訳など、ビジネス関連の翻訳を得意としています。 機械仕様書や複雑な法律文書などにも対応し、日本語から各国語への翻訳は全ての翻訳にネイティブチェックを行い提供します。 ご友人へのお手紙など、カジュアルなご依頼もお気軽にお問い合わせください。 【ポイント】 料金はご依頼内容（難易度・量など）によって変動しますので、予めご了承ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔スペイン語の翻訳 日本...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、Girasolさん
Girasolさん
  2. 外国語翻訳

ウズベク語→日本語翻訳

料金10,000円
ウズベク語→日本語の翻訳をいたします。 1文字　10円程度～ 1単語　20円程度～ 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 ウズベク語→日本語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サー...続きを読む
ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん
ミカコさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

【旅行】日本語⇔モンゴル語の通訳サービス

料金3,000円
日本語⇔モンゴル語の通訳をいたします。 モンゴルに旅行に来て困ることの一つに会話が通じないというものがあります。 その為、普段より高い金額を請求されたりなどのトラブルにまきこまれる事もあります。 しかし、せっかくの旅行を安全に、楽しく過ごしたいですよね。 それで、一日何度でも困った時に通訳を致します。 お店の人との会話、ホテルで困った時など電話で通訳し、交渉致します。 １日の通訳の回数に上限はありませんので、安心な旅行の言語保険のように利用して頂ければ幸いです。続きを読む
ウランバートル在住のロコ、YOSHIさん
YOSHIさん
評価

サービスカテゴリ