アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド市に15年在住のNorikoさんがポートランド（オレゴン）の外国語翻訳のサービスを提供します。目的やご希望に合わせたテーラーメイドのウォーキングツアー、急な市内案内（ダウンタウン在住）、簡易通訳、ハイキングコース、日本語教育事情、おすすめ居住エリア、が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
Norikoさん
サービス内容
イベント,会議等における現地でのアテンド通訳サービスを致します。
（専門の通訳訓練は受けておりません。日常会話程度の逐次通訳サービスを提供します。）
■ 時間及び料金：３時間まで$105 以降1時間につき$35
★こちらのサービス料金設定は、ドル建てで$35となっております。
恐れ入りますが近年の大変な円安の為、為替変動に合わせて
サービス料金のお見積り金額も 変動します事をご了承下さい。
（例 2024年5月現在、お見積りは$35＠156円X3＝16380円
■注意事項
イベント会場などの現地集合が基本となりますが、
ホテル等で集合をご希望の場合は、その時点より時間計算が始まります。
■サービス料金に含まれないもの（当日実費をお支払下さい ）
・移動費（電車、バスやタクシーなどの交通機関料金）
入場料等費用が掛かる場合はロコの費用もお支払い願います。
・ポートランドダウンタウン以外の遠方でのお待ち合わせの場合、
Locoの現地までの移動分のマイレージ料金を頂く場合がございます。
事前に内容をご相談頂きます。具体的に通訳ご希望の場所や内容を、前以てお知らせ下さい。
