デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHA

居住地:
◉アメリカ コロラド州 デンバー
現地在住歴:
◉2014年9月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
【翻訳やその他在宅で可能なサービス】 ◉日本時間 火〜金 00:00〜10:00、22:00〜24:00       土日月 12:00〜15:00 【現地ガイドの場合】 ◉現地時間 月〜木 09:00〜17:00 (その他の時間帯、曜日はご相談下さい)
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
◉トラベルコンサルタント(本業) ◉日本語/英語 翻訳/レッスン(副業)
得意分野:
◉世界中の旅行相談、旅程作成 ◉日常的な翻訳・通訳 ◉国際結婚、アメリカでの生活、子育て、教育(小学校から大学まで)、のご相談 ◉留学のご相談と入学サポート(全て実績あり)

◉日本では商社、旅行会社に従事し、2014年にアメリカへ移住。イリノイ州1.5年、その後コロラド州デンバー近郊在住。
◉日常生活は英語/日本語、仕事は英語なので日常的な翻訳や留学前のレッスンなども可能ですが、国際結婚、アメリカの文化、生活、子育て、教育(小学校から大学まで)など経験上の知識でご相談も承ります。
◉現在も旅行会社勤務の為、旅程作成やツアーガイドの経験を活かし、世界中1人旅から家族旅行、バックパッカーから豪華クルーズまで、ご希望に合わせて相談、旅程作成可能。
◉ハイキング、スノーボード、サーフィン、洞窟巡りなどのアウトドア派ですが、ショッピング、カフェやスパ巡りなども好きです。

気軽に声かけていただけることお待ちしております(ノ´∀`*)

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!SAMANTHAさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

スノーボード、サーフィン、愛犬とドライブ+ハイキング、カフェや観光地巡り。
車生活なので最近は健康を考えジムに通ってます(ノ´∀`*)

あなたの特技は何ですか?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

丁寧な仕事と現地での順応力 d( ̄  ̄)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

アクション、スリラー、ディズニー、ジブリが好きです。
最近のお勧めは Jack Ryan、Zoo、Criminal Mind ٩( 'ω' )و

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

推理小説

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

洋楽ポップ、R&B、ジャズ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

バスケ、テニス、バレーボールの経験があります。
テレビ観戦はしませんが、野球、アメフト、バスケは見に行くことがあります。
自分でプレイする方が好きですね(^▽^)/

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

シカゴ近郊に住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

出身は千葉で好奇心旺盛でアクティブでした。
ディズニーが好きで年パス通いだったので詳しいはずです(*´∀`)

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

◉デンバーの街◉
デンバーは毎年人口が10万人ずつ増えているので、新しい住宅街やショッピングセンターが増え続けています。ダウンタウンは昔ながらのレンガ造りのオシャレなカフェやレストランが並び、街中にある様々な新しいアートと融合し、遊歩道ではピアノやバイオリンなどの演奏も聞ける芸術的な街です。

◉アウトドア◉
ロッキー山脈のスキーリゾートへも近いところであれば車で1時間ほどで行けます◝(⑅•ᴗ•⑅)◜
広大な州立公園なども多く、20分ほどのアクセスの良さからハイキング、キャンプ、ボート、サイクリングなど週末を利用して行く方が多いですね!

◉観光◉
・有名なレッドロックはダウンタウンから20分ほどです。レッドロックでのコンサートは素敵です!街中が見渡せる景色で、ヨガなども開催しています!
・スポーツも有名で、ベースボール、フットボール、バスケット、ホッケーなどそれぞれのスタジアムがあるので機会があれば是非本場のスポーツ観戦もお勧めいたします!
・名前だけはご存知の方もいると思いますが、スポーツ選手の合宿に使われるボルダーという街へ40分ほどで行けます。美しい街なのでデンバーにお越しの際は是非足を運んで欲しいところの1つです!
・バレエ団も有名なのでご興味ある方はぜひ鑑賞していってくださいね!
・他にもニューヨークからミュージカル団が訪れたり、様々なジャンルの歌手がコンサートをしたりしています。
・ショッピング、ミュージアム、カジノ、ナイトライフなども見所たくさん☆

◉交通◉
空港はとてもキレイで羽田、成田からの直行便もあります。
空港からダウンタウンまでは電車で1本、車で20〜30分程です。
地元の人たちはタクシーの代わりにUber、Liftといったサービスを利用している方が多いです。

◉気候について◉
コロラド州というと寒いイメージがあるかもしれませんが、陽射しは日本より強く湿度が低いのでサボテンが生息しています。夏はカラッとしていて日向は数分で日焼けするほど、日陰はハンモックで寝たら最高です!秋の紅葉もとても美しく、冬は昼間は暖かいので雪が降っても午後には溶けてしまいますが、夜は氷点下になる事もしばしばなので、スキーリゾート以外の観光は5-10月をお勧めします。夏特有の虫もほとんどいないのでテラスでのディナー、庭でのバーベキューも快適に過ごせます☆

アメリカでも指折りの健康志向な州なので最近はカリフォルニアからアウトドア好きな20-30代の移住者が多いように感じます。移り住んだ人はみんなほど良い都会と自然へのアクセスや四季がある事が気に入り出て行きません笑
アメリカ人も絶賛の美しい街デンバー、是非1度訪れてみてくださいね!

その他、メッセージがあればどうぞ。
デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

・デンバー近郊、ボルダー、コロラドスプリングなどのこともぜひ聞いてくださいね!

・シカゴ近郊、ミズーリ州のセントルイス周辺にも住んだことがあります。

・ニューヨーク、ロス、フロリダも観光で行ったり、友人や家族を訪ねたりします。

・その他の州、国でも旅行業界経験がありますので、とりあえず聞いてみてくださいね꒰๑˘͈◡˘͈๑꒱◦°

ユーザーのレビュー

mmeys4492さん
mmeys4492さん
依頼内容

家族旅行の観光プランの提案

口コミ

急なお願いにも関わらず、素早い対応と充実したプランのご提供ありがとうございました。とても助かりました!

SAMANTHAさんが回答したデンバーの質問

旅行ブリッケンリッジの交通情報

カリフォルニア在住です。来年の冬にブリッケンリッジでのスキーを計画しています。CA州ではスキーに行く際もノーマルタイヤ、チェーンをつけて走行していますが、コロラド州でも可能でしょうか?高速道路は問題ないと聞くのですが・・・。よろしくお願いいたします。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

日によるのがコロラドです。 晴れていれば日差しが強いので高速の雪はすぐに溶けてしまいますが、雪が降っていればスノータイヤで低速走行が好ましいですが、高速の途中でチェーン必須になる箇所もある+高...

日によるのがコロラドです。
晴れていれば日差しが強いので高速の雪はすぐに溶けてしまいますが、雪が降っていればスノータイヤで低速走行が好ましいですが、高速の途中でチェーン必須になる箇所もある+高速を降りればチェーンなしでは厳しいところもあるのでチェーンの準備は必須です。

すべて読む

移住・現地生活おすすめの移住エリア

はじめまして、ゆみです。
転職をし、シカゴから来月引っ越すことになりました。
会社は、Centennialに位置しているのですが、デンバー又はCentennial付近でおすすめの市やエリア、そして避けた方が良いエリアはありますか?
ランニング、そしてトレイルランニングが趣味の30代独身の女子です。
お願いします。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

同じく30代です。 CentennialはAlapahoeの通りを挟んで南側はわりと治安良く、北側に行くにつれ治安が悪くなってゆく雰囲気ですね😓

同じく30代です。
CentennialはAlapahoeの通りを挟んで南側はわりと治安良く、北側に行くにつれ治安が悪くなってゆく雰囲気ですね😓

すべて読む

その他「ワクチンツアー」のニュースについて!

日本のメディアで、ワクチン接種が進んでいる国に、ワクチンを打ちに行く
「ワクチンツアー」の話題が出てくるようになりました。

当然、公平性や、ワクチンそのものに対するスタンスの差異などで
賛否両論がありますが、一日の終わりに余ってしまったワクチンを
廃棄せず、希望者が接種できるのであれば、無駄も減り
接種済みの人が増えていいことのように一見思えています。

コロラド州は、ニュースの中で、ワクチンツアーの旅先に挙げられています。
自身と、周囲の人、取引先への提案など、ワクチン接種を検討しているのですが、
日本人がコロラド州でワクチン接種を受けるにはどうしたらいいですか?
在住の皆さんは、ワクチン接種をもう受けられましたか?

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

ワクチンツアーは催行済みでしょうか。もう日本でも受けられるとは思いますが、現時点では18歳以上は医師の診断書がない限り、英語での2回摂取+陰性の証明書がアメリカ入国には必須となっております。 ...

ワクチンツアーは催行済みでしょうか。もう日本でも受けられるとは思いますが、現時点では18歳以上は医師の診断書がない限り、英語での2回摂取+陰性の証明書がアメリカ入国には必須となっております。
コロラドに限らずアメリカでは5〜8月にかけての夏休み中に対面式授業に戻る新学期に備え多くの12歳以上の学生が打っていました。現在は5歳以上の子供達の摂取に親はわりと積極的なようです。

すべて読む

移住・現地生活おすすめのスノータイヤはなんでしょう?

カリフォルニアから来ました。
Denverは初めてです。
仕事の都合で半年間デンバー暮らしとなりました。
初めての冬を越す前に、車のタイヤはどうすればいいかまったく分かりません。
チェーンが安くていいと聞いているのですが、
おススメなどあれば教えてください。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

デンバーエリアでしたら、オールシーズンタイヤであればチェーンは必要ないですが、サマータイヤは避けないとです。 理由としては、、 1. 今年はまだほとんど雪は降ってないですが、平均的に月2...

デンバーエリアでしたら、オールシーズンタイヤであればチェーンは必要ないですが、サマータイヤは避けないとです。

理由としては、、
1. 今年はまだほとんど雪は降ってないですが、平均的に月2-3回ほどで、日本の東北のように積もる事はほとんどないです。そもそも晴れの日が多いです😊
2. 雪が降ると夜中から除雪車が頑張っており、次の日太陽が出始めれば日差しの強いコロラドでは路面の雪は溶けてしまうので、どうしても朝まだ路面凍結や急な坂道が道中にあるなどで難しい場合は午後から出社などの対策もとれるかな、、と、、(朝雪が降り続いている時はみんな徐行しているので渋滞はあり得ます)
2. スキーリゾートに毎週行くようなアクティブな方以外はオールシーズンタイヤで走っている人がほとんどかなと思います。スクールバスなどの大型車両以外は街中でチェーン走行していません。

少しでもお役に立つといいです。

すべて読む

旅行アスペンについての情報

日本で芸能事務所の運営をしております。
クロムハーツの商品を衣装として使用したいのですが
日本の正規店ではほぼ在庫がなく、アメリカに渡航した際に店舗によってルールが異なるものの
比較的満足に買い物ができました。

アメリカ本土ではアスペン店だけ情報がなく困っています。
渡航で寄るにしても他の予定があるわけでもないので
他の都市の経由地としてアスペン / ピトキン空港を使用し、
乗り継ぎの間にアスペン店舗に寄るべきかとも検討しておりますが
在庫が豊富な店舗なのかもわからないので悩んでいます。
(基本的にGoogleの口コミはどこの店舗も参考にならないです)

アスペン空港は日本の空港でいうどれくらいの規模感でしょうか?
クロムハーツの店舗周辺は栄えているのでしょうか?

また、店舗へ視察兼いい在庫があれば購入代行してくださる方もいれば
代行費と共にぜひ連絡お待ちしております。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

こんにちは。 1️⃣アスペン空港は日本の空港でいうどれくらいの規模感でしょうか? プライベート空港くらい小さいと思います(周辺スキーリゾートの空港も小さいため) 2️⃣クロムハーツ...

こんにちは。

1️⃣アスペン空港は日本の空港でいうどれくらいの規模感でしょうか?
プライベート空港くらい小さいと思います(周辺スキーリゾートの空港も小さいため)

2️⃣クロムハーツの店舗周辺は栄えているのでしょうか?
町自体は小さいですが、周辺にもたくさんスキーリゾートが点在しているので、冬はもちろん、年間を通して観光客は多いです。街の繁華街の規模は小さいですが、どこも可愛い街並みです。

3️⃣また、店舗へ視察兼いい在庫があれば購入代行してくださる方もいれば代行費と共にぜひ連絡お待ちしております。
🚗店舗視察10時間(往復8時間+視察と昼食2時間):30,000円=約$200
※内訳
・20% ロコタビ利益(6000円=約$40)
・80% 交通費6500円(約$40)+昼食代3500円(約$20)+視察代10時間16000円($100)
🛍️購入代行:トラブルが起きやすいので、申し訳ございませんが、行っておりません。
🏨周辺情報:別途オンラインで10,000円(約$50)にてご相談に乗ります。

ご興味ございましたら、見積もり依頼からご連絡お待ちしております。

すべて読む

SAMANTHAさんが応募したデンバーの公開募集

その他バスケアプリの販促ツアーのご提案とガイドについて

はじめまして。
先日、北米向けのバスケットボールアプリをリリースしました。
アプリ概要は、実際に行ったバスケットボール1on1の試合と結果を記録し、成績を管理、世界ランキングを算出していくアプリです。
今後、北米を中心に、現地の方にアプリをダウンロードしていただけるよう販促の旅行を計画しているところです。

そこで現地のバスケットボール事情、人が集まるストリートコートや体育館などに詳しい方に、
お手すきの際に以下2つの質問についてご教示いただけると助かります。

・アメリカ、カナダでバスケが最も盛んなエリアは何州でしょうか。

・1週間程度で効率的に販促して回れるツアー計画の一例をご提案いただけないでしょうか。

・またその際にガイドをお願いするとしたらどの程度の見積もりになるかご教示いただけないでしょうか。

他に何かアドバイス等ございましたらご教示いただけると幸いです。

お忙しい中お手数おかけして恐縮ですが、
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

こんにちは!ご質問ありがとうございます(*˘︶˘*).。.:* バスケアプリというのは素人が趣味でアプリを友達との間で使うということでしょうか? 基本的にバスケはアメリカ人なら誰でも...

こんにちは!ご質問ありがとうございます(*˘︶˘*).。.:*

バスケアプリというのは素人が趣味でアプリを友達との間で使うということでしょうか?

基本的にバスケはアメリカ人なら誰でも小さい時からボールを手にし、公園で遊びます。
地元の高校が強豪チームであればさらに盛んだと思いますのでそういった地域を周りたいということでよろしいですか?
そういったことであれば調べてお引き受けします。

①盛んなエリアの調査
→2,000円
②1週間のツアーの一例
→4,000円
③ガイド費用
→日本で外国人ツアー客のガイドをしていた時は、半日4時間で$60、1日8時間$100にて承っておりました。交通費、宿泊費など仕事にかかる費用は別ですので、できればその土地その土地で雇った方が宿泊費や交通費を考えると得だと思います。

それでは宜しくお願い致します☆
Samantha

すべて読む

海外調査・海外進出支援ご依頼内容についてのご確認

今回、初めて当サービスを利用するものです。
4月下旬にデンバーに出張する予定ですが、以下の業務は可能でしょうか。

①デンバーの居住者のロコの方から、デンバー(あるいはコロラド州)における米国の住宅の空調設備の設置動向、米国と日本と意識、関心度の違い、について直接、お話をお聞ききたいと考えています。米国の地域性、居住者からみた空調設備工事における商習慣等をざっくばらんに確認させて頂くだけの作業です。

②可能であれば、近隣にある空調機器工事事業者へのヒアリング。
(現地の空調工事事業者の方に、通常の業務の流れをお聞きするだけの作業です。)
 
日数は①のみでしたら、半日まで、①+②でしたら1日の業務です。
対応頂ける方、ご連絡をお待ち申し上げております。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

おはようございます(*´︶`*) Samanthaと申します。 ①でしたら日にちや時間帯により可能です。空調設備に思うところもありますので、 できる限り質問にお答えしたいと思いますので...

おはようございます(*´︶`*)
Samanthaと申します。

①でしたら日にちや時間帯により可能です。空調設備に思うところもありますので、
できる限り質問にお答えしたいと思いますのでもしよろしければ詳細は私のページの相談からご連絡いただけるとありがたいです。

直接というのはデンバー出張中に直接お会いしてということでしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行ロングモント、ラブランド近郊でのランチミーティング

転勤でロングモント、ラブランド辺りに住むことを緩く考えています。
現地での生活情報を知りたく、6/30にランチを取りながらいろいろ教えて下さる方を探しています。
どなたかご都合の良い方いらっしゃいますでしょうか?
現在Firestoneに滞在中。ここから遠くない場所を希望。車もあるのでご指定の場所まで自力で行けます。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

こんにちは? 公の場に待ち合わせ詳細を書き込むのは躊躇する方が多いと思いますので個人的に話せる相談からご相談いただけると助かります?

こんにちは?
公の場に待ち合わせ詳細を書き込むのは躊躇する方が多いと思いますので個人的に話せる相談からご相談いただけると助かります?

ヒューストン在住のロコ、トラベルキャットさん

★★★★★
この回答のお礼

即答どうもありがとうございます。
近郊ロコさんに一斉配信する形で問い合わせさせて頂きました。
申し訳ございませんが、今回は積極的なご提案を頂いた他のロコさんにお願いしようと考えています。
次の機会には是非お願いさせていただければと思っています。
ご返信、本当に感謝しています。

すべて読む

購入代行コロラドアバランチに関すること

NHLのコロラドアバランチファンです。
ユニフォームの購入がしたいのですが代行可能な方かもしくは日本からでも購入できる場所はあるでしょうか?

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

新中古品などになりますが、メルカリなどで販売されているかと思いますのでご検討ください。

新中古品などになりますが、メルカリなどで販売されているかと思いますのでご検討ください。

すべて読む

その他商品のピックアップをお願い致します。

遠方のため取りに行くことができないためピックアップをお願いしたいです
内容はレンズ1台になります
場所などお伝えするのでお受けできる方いたらお願い致します。

デンバー在住のロコ、SAMANTHAさん

SAMANTHAさんの回答

またピックアップヘルプ希望ございましたら、相談依頼よりご依頼お待ちしております。

またピックアップヘルプ希望ございましたら、相談依頼よりご依頼お待ちしております。

すべて読む

SAMANTHAさんのサービス

プロの1日観光プラン作成

料金10,000円
プロのトラベルプランナーがあなたのために世界中のプランを作成します。 はじめての方とリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成します。 【流れ】 1️⃣サービス依頼をいただく。 ※...

🇺🇸初めての学校見学・案内サポート

料金31,000円
将来留学を考えている人や実際行くことを決めている方にピッタリの現地学校案内サービス! 海外留学は、実際に行ってみないとわからないことが多いですよね。 現地の学校を現地在住ロコがご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く学校見学のお手伝いをします。 ※複数の学校見学を希望される...

🇺🇸オンライン雑談1時間(通話 or チャット)

料金10,000円
オンライン・コミュニケーションツールを使って海外在住ロコとお話しませんか。 当日は、オンラインで、現地の事や、お互いの趣味や興味について、特定のテーマについて時間内でお話をさせいただきます。 海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方...