1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 18ページ目

通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：1,083件
（681〜720件を表示）
  2. ビジネス通訳・商談サポート

NY国連勤務経験4年間、各種国際会議等の実績あり。お問い合わせください。ミラノに同通のパートナーがいます。

料金80,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バルセロナでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、KFさん
KFさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

商談の際の通訳、承ります

料金80,000円
バルセロナへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バルセロナ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、KFさん
KFさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

IR会議の通訳サービス

料金20,000円
IR通訳の種類 ・ 証券会社主催のカンファレンス ・ 海外機関投資家による企業訪問 ・ 日系企業による海外ロードショー ・ IPO・POに際したミーティング（ディール案件） ・ 株主総会、各種発表会　など 時間：３時間から　※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 料金：別途システム使用料20%のご負担をお願いします。 例 : 通訳サービス料金20000円+システム使用料20%＝25000円 料金に含まれ無いもの: 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金) 続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、リナさん
リナさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス・商談の通訳サポート

料金30,000円
パリへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人が現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整いたします。 お申込み後にメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 🌍 提供内容 内容：パリ地元エリアの現地アテンド、商談通訳をいたします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 🍀 提供方法 現地で直接お会いしてサービスをご提供いた...続きを読む
パリ在住のロコ、Sachiko_tpさん
Sachiko_tpさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

とにかく同行通訳

料金8,500円
とにかく横におってほしい とにかくなんでも通訳してほしい とにかく喋られないから不安 そんな方々におすすめします 【ポイント】 雇われた時間に釜山内でちょっともお客様から離れず韓国語ケアーさせて頂きます。 ただし、観光案内とかは行ってないので、ご了承ください # 提供内容 内容：プサン(釜山)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 料金 : 1時間当たり8500円になります # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーな...続きを読む
プサン(釜山)在住のロコ、ロイさん
ロイさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

フランス北東部(ストラスブルグ、ナンシー、メス)、ルクセンブルグにてアテンド・商談補助・通訳します。

料金1,000円
【現地商談を成功へ導く、アテンド・通訳・ビジネスサポート受付中】 フランスのナンシー、メス、ストラスブール、およびルクセンブルクでのビジネスを、もっとスムーズに、もっと確実に。 欧州在住15年、商談経験豊富な“旅するビジネスマン”であるプロ旅リーマンが、現地での企業訪問・展示会・商談を1日（8時間）150€〜でサポートいたします。 輸入製品の販売や、現地買い付け・輸出業務を日々行う中で培った、実践的なノウハウとネットワークを活かし、単なる通訳にとどまらない“通じる交渉”をお手伝いします。 まずは1時間（1000円）の音声またはビデオ通話で、事前ヒアリング＆お見積もりを実施中。 どう...続きを読む
ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん
プロ旅リーマンさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地での商談通訳サービス(インドネシア語↔️日本語)

料金20,000円
ジャカルタへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ジャカルタ地元エリアの現地アテンド、商談等の通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：1名様〜3名様程度 # 提供方法 現地で直接会ってサービ...続きを読む
ジャカルタ在住のロコ、ママヤヤさん
ママヤヤさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

福建省厦門市泉州市漳州市展示会商談通訳サービス

料金30,000円
アモイ(廈門)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：アモイ(廈門)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約6時間※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む
アモイ(廈門)在住のロコ、Minaさん
Minaさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【台南】ビジネス・商談等の通訳サポート(日⇄中)

料金3,800円
台南へビジネスや商談目的で来られる方向けの通訳サポートです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供内容 内容：台南エリアの現地アテンド、通訳をします。 時給:3800円(料金は目安です。何時間の利用になるか事前にお知らせ頂けると嬉しいです。) 当方のこれまでの通訳経歴 ・吹奏楽の演奏会での日本人指揮者の通訳サポート ・日本某大学の台湾スタディツアーでの通訳サポート (台湾の歴史...続きを読む
タイナン(台南)在住のロコ、あいゆーさん
あいゆーさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

パリでインテリア買い付け・商談同行（仏・英・日対応／1日）

料金65,000円
パリでインテリア・雑貨の買い付けや商談を予定されている方へ、 現地在住日本人ロコが同行・通訳・アテンドします。 フランス企業でのバイヤー交渉経験があり、 フランス語・英語での商談通訳にも対応可能です。 展示会、ショップ訪問、仕入れの下見などにご利用ください。 【提供内容】 インテリア・雑貨の買い付け同行 現地アテンド 商談・接客時の通訳（仏・英・日） 所要時間： 1日（最大8時間まで） ※8時間を超える場合は延長料金をいただきます （1時間につき 8,500円） 対応人数： 1名様〜 行きたいお店が決まっていない場合も、 ご希望に応じてショップ候補をご提案します。 【提...続きを読む
パリ在住のロコ、EVERYDAYPaRIS_2さん
EVERYDAYPaRIS_2さん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

《半日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート

料金20,000円
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』 〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜 韓国出張・駐在・進出で、こんなお悩みありませんか？ * 韓国企業との交渉・打ち合わせがうまく進まない * 展示会で現地企業と繋がりたいけど言葉と文化の壁が不安 * 社内通訳では交渉力や機微な表現が不足 * 商習慣やビジネスマナーの違いに戸惑う 韓国ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、韓国での起業経験のある韓国在住32年の日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整しま...続きを読む
ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん
Manyoo (マンユー)さん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

《1日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート

料金37,500円
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』 〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜 韓国出張・駐在・進出で、こんなお悩みありませんか？ * 韓国企業との交渉・打ち合わせがうまく進まない * 展示会で現地企業と繋がりたいけど言葉と文化の壁が不安 * 社内通訳では交渉力や機微な表現が不足 * 商習慣やビジネスマナーの違いに戸惑う 韓国ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、韓国での起業経験のある韓国在住32年の日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整しま...続きを読む
ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん
Manyoo (マンユー)さん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地企業との商談／視察アテンド通訳（日本語⇔英仏対応可）

料金87,000円
モントリオール含め北米へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって変更有 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。 現地アテンド、通訳、オンライン通訳など 事前にご予算、日程含め、ご相談ください。続きを読む
モントリオール在住のロコ、YHさん
YHさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ザバイキナさんの情報と商談の通訳

料金2,500円
モスクワへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：モスクワ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事...続きを読む
モスクワ在住のロコ、Keichikaさん
Keichikaさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

広州市、広東省周辺市、深セン、仏山、東莞、中山などビジネス通訳サービス

料金25,000円
客先訪問同行、各種展示会/サミット同行・通訳/商談交渉アテンドサービスをご提供いたしております。訪問同行先所属インダストリー、エリアは多岐にわたります。 各種展示会においてご希望に合わせて、事前アポ・交渉、商談通訳アテンドサポート、ルートプランニングが可能です。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん
のび太くんさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス通訳 / 商談通訳

料金5,500円
タカオ(高雄)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 ※価格は1時間当たりの価格です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：タカオ(高雄)地元エリアの現地アテンド、会議通訳、研修通訳、商談通訳をします。 時間：半日〜５日間　（お申込み後メッセージ機能にて相談） ※価格は1時間当たりの価格です。 ...続きを読む
タカオ(高雄)在住のロコ、okaeriさん
okaeriさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス通訳商談サポート

料金30,000円
ハノイへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ハノイ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前に...続きを読む
ハノイ在住のロコ、kakaさん
kakaさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【月額10万円】フィリピン駐在代行承ります。バーチャルアシスタントも柔軟に対応

料金100,000円
フィリピンでの駐在業務を、代わりに対応します。 法人・個人問わず、短期滞在のサポートから長期的な業務代行まで柔軟に対応可能です。 まずは１ヶ月のみのご依頼も可能です。 提供できるサービス例 1. 現地調査・情報収集 •市場調査、価格調査、取引先候補リスト作成 •店舗・施設の現地訪問と写真／動画撮影 •不動産や物件の下見代行 2. 商談・打ち合わせ代行 •通訳（日本語⇄英語／タガログ語）※回数が増えれば別途応相談 •商談の立ち会い、議事録作成 •書類や契約内容の確認サポート •〇〇の部署と代理で食事しながら商談してほしいなども可能です。 3. 他サポート •買い物・発送代行...続きを読む
マニラ在住のロコ、カミムラさん
カミムラさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【月額5万円】現地駐在｜調査・商談サポート・現地対応

料金50,000円
サービス概要 月額5万円で、フィリピンを中心とした業務をリモートでサポートする「バーチャルアシスタントサービス」です。 現地でのリサーチ、商談・打ち合わせの調整、翻訳・通訳、書類作成、各種調整業務などを、1社専属の窓口として代行します。 提供内容 •現地デスクリサーチ代行 •現地業務連絡・調整代行 現地企業や店舗への問い合わせ、スケジュール調整 •翻訳 メール翻訳（日⇔英／日⇔タガログ） レポート、議事録、簡易プレゼン資料の作成 •その他事務サポート 経費整理、SNS・サイト更新補助、発注確認など •専門的な通訳は別途手配する場合があります。 特徴 •1社専属対応：お客様専用の...続きを読む
マニラ在住のロコ、カミムラさん
カミムラさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

専門家が同行商談！広州卸売市場・工場視察アテンド商談通訳

料金30,000円
専門家が市場や工場視察に同行アテンド通訳致します！！ 広州には日本のECサイト販売会社の仕入拠点になっているアパレルや鞄、靴、小物等著名な卸売市場があります。 どこにどんな商品が売っているのか、どのくらいの価格なのか、等々興味はあるけど言葉の問題やツテもなく中々視察に行けなかった、また広州での視察や買付の経験はあるけど色々と不安や不満がある（現地価格より高く買わされているんじゃないか/通訳が頼りないetc）そんな皆様に最適のプランです。 広州18年の専門家日本人が直接御社の視察に同行、通訳も致します。 現地工場の日本語担当や自社で雇った中国人通訳だとちょっとニュアンスが違うし上手...続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、アニさん
アニさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

企業通訳☆

料金18,000円
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 企業通訳経験ありです！(美容医療や化粧品、文具等) 韓国語能力試験6級(最高級)取得済みです！ 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：企業通訳同行をいたします。 準備などをしなければならないので事前に簡単に企業内容等打ち合わせさせていただきます。 時間...続きを読む
ソウル在住のロコ、さおちかさん
さおちかさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

元IVECOおよびFIAT-HITACHIエンジニアによるイタリア語-日本語 技術通訳

料金50,000円
イタリアへビジネスや技術サービスで来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして技術通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：イタリア全土の現地アテンド、通訳をします。 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下...続きを読む
トリノ在住のロコ、トトロさん
トトロさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス・商談通訳サポート

料金21,000円
バリ島へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バリ島地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前に...続きを読む
バリ島在住のロコ、Ryukiさん
Ryukiさん
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【スペイン語or英語】現地での通訳はお任せ下さい！

料金35,000円
バルセロナへビジネスや商談目的で来られる方に、私が現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【主な経歴】 ・テレビのロケ通訳 ・トヨタ自動車 外国人研修 ・ビジネス商談 etc... 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バルセロナ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、ヒロトさん
ヒロトさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

セブ島にて今後ビジネスをされたい方、可能性を知りたい方など現地在住の日本人またはフィリピン人が同行サポートします！

料金40,000円
セブ島へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコまたは英語ができる方はフィリピン人が現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供内容 内容：セブ島地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約２－３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 提供方法 現地で直接会ってサー...続きを読む
セブ島在住のロコ、だっちーずさん
だっちーずさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

OEM工場アテンド／日本語通訳／価格交渉サポート

料金20,000円
深センや広州へビジネスや商談目的で来られる方に、現地通訳・工場アテンド・価格交渉サポート を提供します。 現地在住10年以上となり、今までの貿易実務経験を活かしてビジネス通訳をサポートさせていただきます。 ※中国語はネイティブレベルで日々中国人とのやり取りもすべて中国語で行っています。 ■ 提供内容 内容： •現地アテンド •商談・訪問時の日本語⇔中国語通訳 •OEM の相談 •工場担当者との価格交渉サポート 時間：約4時間（調整可能） 人数：1名様〜 ※長時間や複数名の対応、また他エリアをご希望の場合もご相談ください。 ※料金はあくまで目安になりますので、アテンド人数、時間...続きを読む
シンセン(深圳)在住のロコ、dreamcraft@深センさん
dreamcraft@深センさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地でのビジネスや商談の通訳、サポート

料金13,000円
スペインへビジネスや商談で来られる方に、現地大学生ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供いたします。 【ポイント】 上記の料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バルセロナ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、ゲンさん
ゲンさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

首都圏エリアでのビジネス通訳をします

料金20,000円
外国人との英語でのビジネス通訳をします。　米国の大手企業で３４年勤務経験あり、その後も　韓国企業、米国企業とのコンサルタントとして活躍、又　日本の中小企業の海外展開の支援を１０年以上経験して　海外の顧客とのコミュニケーションを色々な分野で行った経験があります。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：首都圏エリアでのアテンド、通訳をします。 時間： ※時間によって料金は調整...続きを読む
八王子在住のロコ、トムさん
トムさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

展示会・商談・工場視察アテンド

料金25,000円
はじめまして。深センを拠点に日中通訳およびビジネスアテンドを提供しております、パンと申します。 大連外国語大学で日本語を専攻し、大学3年次の2014年より日本の千葉県にある城西国際大学（国際交流学科）へ留学いたしました。2016年に両大学から学士号を取得して卒業した後、成田空港でのエアライングランドスタッフとして5年間勤務いたしました。2021年の帰国後は、深センの日系大手物流企業にて法人営業を経験しております。そのため、日本式の細やかなビジネスマナーとサービス精神、そして中国現地の最新ビジネス事情（特にハイテク・製造・物流分野）の双方に精通しております。 現在はフリーランスの商談通...続きを読む
シンセン(深圳)在住のロコ、パンさん
パンさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

商談通訳（日本語 <-> 英語・ドイツ）

料金50,000円
フランクフルト周辺での商談や企業訪問の際の通訳サービスを提供します！企業でも、個人でも対応可能です。過去にもフランクフルトで開催される展示会Ambienteでの通訳経験があり、定評のあるサービスとなります。 料金も含め詳細は相談の上で決めていきたいと思っていますので、ご興味のある方はご遠慮なく直接DMお願い致します。 どうぞよろしくお願いいたします。 続きを読む
フランクフルト在住のロコ、ルカ (Luca)さん
ルカ (Luca)さん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【現地商談同行】台湾の取引先訪問・交渉を通訳＋進行で支援します

料金30,000円
台湾での商談・打ち合わせ・取引先訪問に、日本語↔中国語の通訳として同行します。 単なる逐次通訳だけでなく、商談の目的確認／論点整理／進行補助／温度感の共有まで含めて、実務が前に進む形でサポートします。台湾進出支援会社での実務経験があるため、商習慣の違いを踏まえた橋渡しが可能です。 ・こんな場面で使えます 初回商談（会社紹介、条件確認、次アクション設定） 既存取引のフォロー（品質・納期・価格・クレーム対応） パートナー候補との面談（代理店・OEM・物流・EC運用等） 視察・工場／店舗訪問（現場確認、質問整理、記録） ・サポート範囲 逐次通訳（日本語↔中国語） 事前ヒアリング：目的、確認...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、ケンゴウさん
ケンゴウさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

フランクフルトエリアでの各種展示会、商談、会議通訳のサポート

料金110,000円
フランクフルトへビジネスや商談目的で来られる方に、ビジネス通訳サービスを提供します。 通訳言語【ドイツ語/英語↔日本語】 各種展示会でのブース対応およびアテンド、企業訪問、視察同行、会議通訳等経験があります。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※提供内容 内容：フランクフルト地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ...続きを読む
フランクフルト在住のロコ、pflanzen_mitさん
pflanzen_mitさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

同行通訳、商談成立への助言など

料金50,000円
フロリアノーポリスへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：フロリアノーポリス地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービス...続きを読む
サンパウロ在住のロコ、ひかりさん
ひかりさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

地元エリアでのビジネス・商談の英語通訳1時間

料金12,000円
ミュンヘンへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、日英逐次通訳をします。 料金：10000円/時間（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセー...続きを読む
ミュンヘン在住のロコ、りかさん
りかさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

展示会・ビジネス商談・視察　通訳同行

料金40,000円
シャンハイ(上海)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：シャンハイ(上海)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 別途費用で空港送迎や車両の手配も可 # ...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、Joshさん
Joshさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

オンライン会議逐次通訳

料金30,000円
現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金は2時間目安になりますので、時間、内容によって調整します。私が受け取る金額：24000円 システム利用料 20.0% を引いた金額があなたが受け取る金額です お申込み後具体的にメッセージにてご相談。事前準備のため、# 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。ブリーフィングが頂ければ幸いです。 ※料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供内容 内容：オンライン通訳 時間：約2時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、サザエさん
サザエさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスコンサルティング及び通訳サービス

料金20,000円
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 - 提供内容 内容：ソウル地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約1 時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 - 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 - 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金） 【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。 - 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば...続きを読む
ソウル在住のロコ、ドクター・アンドレアさん
ドクター・アンドレアさん
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ミュンヘン商談通訳｜ビジネスミーティング同行サポート（1日約8時間）

料金70,000円
ミュンヘンおよび周辺地域にて、商談・ビジネスミーティングにおける通訳および同行サポートを提供しています。 企業訪問、メーカー見学、取引先との打ち合わせなど、重要なコミュニケーションの場において、内容が正確かつスムーズに伝わるようサポートいたします。 ドイツでの生活および現地企業での勤務経験は約20年。 現地でのビジネスの進め方やコミュニケーションの特徴も踏まえ、状況に応じて柔軟に対応いたします。 単なる通訳にとどまらず、会話の流れやニュアンスも大切にしながら、円滑なやり取りをサポートいたします。 ■ 提供内容 ・商談／ビジネスミーティングでの逐次通訳（日本語⇄ドイツ語） ・企業訪...続きを読む
ミュンヘン在住のロコ、Yoko_Munichさん
Yoko_Munichさん
評価
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【2026最新】無駄ゼロのダナンビジネス視察！行政アポから実務ヒアリングまで

料金25,000円
ダナンでのビジネス視察、行政機関や現地企業との商談における通訳と実務サポートを行います。 ネットにある表面的な情報や、ただ言葉を訳すだけの観光ガイドでは、ビジネスの現場は絶対に動きません。日本でのビジネス経験と商習慣の理解を活かし、現地の主要機関と直接交渉できる私が、貴社の貴重な時間を1分も無駄にさせず、最短ルートで成果に繋げます。 料金は目安です。時間や内容に合わせて柔軟に調整しますので、まずはメッセージでご相談ください。 ご相談の段階でお支払いは発生しません。内容に納得いただいた後のお支払いで確定となります。 提供内容 内容：ダナン現地でのビジネス通訳、アテンド、行政等のアポ調...続きを読む
ダナン在住のロコ、Hanachanさん
Hanachanさん
評価
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【商談・打ち合わせ通訳】通訳歴20年の専門通訳者｜製菓・食品・ラグジュアリー分野

料金66,600円
パリおよびフランス各地でのご商談・打ち合わせに同行し、日仏間の通訳・コミュニケーションをサポートいたします。 資生堂社内通訳、仏シェフ専属通訳17年、ブランド工房・サロン・ドゥ・ショコラ等、製菓・食品・ラグジュアリー分野での豊富な実績があります。 【対応可能な場面】 ・メーカー・ブランドとの商談、業務提携・契約交渉 ・プレゼンテーション、ビジネスミーティング、取材、セミナーの逐次通訳 ・パリ近郊およびフランス各地での企業訪問同行 【料金】 全日（9:00〜17:00）：360€ 延長：40€／時間 ※半日等、料金はご要望・内容・日程・場所に応じて異なります。まずはメッセージにてご相...続きを読む
ジヴェルニー在住のロコ、通訳YUKIさん
通訳YUKIさん

サービスカテゴリ