1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 18ページ目

通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：939件
（681〜720件を表示）
  2. 外国語翻訳

日本語→インドネシア語

料金5,000円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サー...続きを読む
ジャカルタ在住のロコ、ミティさん
ミティさん
評価
  2. 外国語翻訳

韓国

料金1,000円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サー...続きを読む
イクサン在住のロコ、さらんさん
さらんさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔英語 翻訳

料金500円
【内容】 日本語→英語 300字につき500円 英語→日本語 200word につき500円 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応可能な場合は、別途、追加料金をお願いする形でお引き受けいたします。続きを読む
ブリスベン在住のロコ、ひろみさん
ひろみさん
  2. 外国語翻訳

韓国語<>日本語翻訳を承ります

料金500円
韓国語、日本語の翻訳をいたします。 • 韓国語>>>日本語 200字まで • 日本語>>>韓国語 150字まで 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 韓国語、日本語間の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳も歓迎しております。難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございますが、対応可能な場合は...続きを読む
ソウル在住のロコ、カピバラさん
カピバラさん
  2. 外国語翻訳

帳票翻訳、労働協約や就業規則翻訳など

料金5,000円
日本語⇔英語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語もしくはスペイン語 1000文字以内 ・英語もしくはスペイン語⇒日本語 400語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 職業柄、自動車産業(APQPなど)、社内規定(人事)に精通しております。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容...続きを読む
レオン在住のロコ、たつさん
たつさん
  2. 外国語翻訳

一時間、日本語~スペイン語の通訳サービス

料金3,000円
日本語⇔スペイン語の通訳、翻訳 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 提供内容 *町中での日常会話の通訳 *レストランやホテルの予約 *観光のパンフレットの翻訳 *ご友人へのメールの文章作成や メールの内容を翻訳 など致します。 お値段は、内容次第です。 上記以外にも色々ご相談受け付けておりますので、お気楽にご相談ください。 続きを読む
トルヒーリョ在住のロコ、じゅりさん
じゅりさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語↔️韓国語の翻訳サービス

料金500円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 字数制限なし ・韓国語⇒日本語 字数制限なし 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サ...続きを読む
テジョン(大田)在住のロコ、あれんさん
あれんさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔中国語⇔英語翻訳サービス

料金5,000円
日本語⇔中国語⇔英語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語⇔英語 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専...続きを読む
タイチュウ(台中)在住のロコ、Amiさん
Amiさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語　⇔　ドイツ語、スペイン語翻訳、ネイティブ修正及び校正。

料金3,000円
日本語⇔ドイツ語、スペイン語の翻訳を致します。 ドイツ語、スペイン語ネイティブのチェック入り。 ミュンヘン大学に勤めるネイティブ講師がプロのレベルで校正致します。 貴殿の書かれたドイツ語、スペイン語の校正も致します。 または、ドイツ語、スペイン語で書かれた書類を代理で読んで、重要内容をご報告致します。 ・日本語　⇒　ドイツ語及び、スペイン語へ翻訳。ネイティブの校正付き。 ・英語、ドイツ語、スペイン語　⇒日本語 。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先...続きを読む
ベルリン在住のロコ、Blytheさん
Blytheさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語　韓国語⇔日本語

料金3,000円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 １５０字まで ・韓国語⇒日本語 ３００語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 韓国語⇔日本語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む
ソウル在住のロコ、さおりさん
さおりさん
評価
  2. 外国語翻訳

幅広い分野の翻訳を、元アップル本社社員で日英・英日のバイリンガル・プロが承ります。

料金5,900円
日本語⇔英語の翻訳を承ります。 ・日本語⇒英語 日本語原文600字まで ・英語⇒日本語 英語原文300語まで ビジネス文書、ウェブページ、観光案内、旅行先への問い合わせなどの翻訳に対応いたします。医薬関係の論文・医療機器関連、ソフトウェア・ハードウェア全般 (当方は元アップル本社社員)、環境関連、契約書、訴訟関連、その他論文・ユーザーガイド全般に関し、幅広い分野に長い経験を持っております。 料金はあくまで目安です。ご依頼原文の長さや納期によって異なります。 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 ご...続きを読む
プラサービル在住のロコ、マイケルさん
マイケルさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔中国語⇔英語

料金1,200円
日本語⇔中国語⇔英語 ・日本語⇔中国語 300字まで ・英語⇔日本語 300字まで ・英語⇔中国語 300字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している...続きを読む
リッチモンド在住のロコ、Wasabiさん
Wasabiさん
  2. 外国語翻訳

日本語スペイン語翻訳

料金1,500円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒スペイン語 ワード一枚 ・スペイン語⇒日本語 ワード一枚 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの様々な翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔スペイン語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 続きを読む
ブリスベン在住のロコ、Dreamchanさん
Dreamchanさん
  2. 外国語翻訳

どんなものでもネパール語翻訳致します！

料金1,000円
日本語⇔ネパール 語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒ネパール 語 500字まで ・ネパール 語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔ネパール 語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む
カトマンズ在住のロコ、えりばんさん
えりばんさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇨中国語への翻訳

料金2,500円
日本語⇨中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 (2500円/1000文字) 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇨中国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん
Akitakeさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

翻訳サービス

料金8,000円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サー...続きを読む
チンタオ(青島)在住のロコ、山東省　日本人さん
山東省　日本人さん
評価
  2. 外国語翻訳

《メッセージから書類まで》スペイン語から日本語翻訳

料金1,200円
スペイン語から日本語への翻訳をいたします。 個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。 納品後のフォローアップももちろん対応いたします。 お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。 スペイン語原文150語まで　定額1200円　 スペイン語原文151~500語　一語あたり10円 スペイン語原文501~1000語　一語あたり12円 スペイン語原文1001語以上　ご相談ください。 スペインや中南米のご友人・知人との手紙やメール、 結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、 ウェブページ、商品ラベル、海外製品の商品案...続きを読む
レオン(スペイン)在住のロコ、Taeさん
Taeさん
評価
  2. 外国語翻訳

《メッセージから書類まで》日本語からスペイン語翻訳

料金2,500円
日本語からスペイン語への翻訳をいたします。 個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。 納品後のフォローアップももちろん対応いたします。 お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。 日本語原文300字まで　定額2500円　 日本語原文301字~1000字　一字あたり10円 日本語原文1000字~1300語　一字あたり12円 日本語原文1301語以上　ご相談ください。 スペインや中南米のご友人・知人への手紙やメール、 結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、 ウェブページ、商品ラベル、海外製品の商品案内、 論文、医...続きを読む
レオン(スペイン)在住のロコ、Taeさん
Taeさん
評価
  2. 外国語翻訳

《ネイティブチェックで完璧》スペイン語・日本語訳の添削

料金1,000円
ご自身でされたスペイン語・日本語訳の添削をいたします。 個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。 納品後のフォローアップももちろん対応いたします。 お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。 《日本語からスペイン語訳の添削》 スペイン語完成文150語まで　定額1000円 スペイン語完成文151~500語　一語あたり8円 スペイン語完成文501~1000語　一語あたり10円 スペイン語原文1001語以上　ご相談ください。 《日本語からスペイン語訳の添削》 日本語完成文300字まで　　　定額2000円 日本語完成文301...続きを読む
レオン(スペイン)在住のロコ、Taeさん
Taeさん
評価
  2. 外国語翻訳

《メッセージから書類まで》スペイン語から日本語翻訳

料金1,200円
スペイン語から日本語への翻訳をいたします。 個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。 納品後のフォローアップももちろん対応いたします。 お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。 スペイン語原文150語まで　定額1200円　 スペイン語原文151~500語　一語あたり10円 スペイン語原文501~1000語　一語あたり12円 スペイン語原文1001語以上　ご相談ください。 スペインや中南米のご友人・知人との手紙やメール、 結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、 ウェブページ（SEO対策対応）、商品ラベル...続きを読む
レオン(スペイン)在住のロコ、Taeさん
Taeさん
評価
  2. 外国語翻訳

《メッセージから書類まで》日本語からスペイン語翻訳

料金2,500円
日本語からスペイン語への翻訳をいたします。 個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。 納品後のフォローアップももちろん対応いたします。 お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。 日本語原文300字まで　定額2500円　 日本語原文301字~1000字　一字あたり10円 日本語原文1000字~1300語　一字あたり12円 日本語原文1301語以上　ご相談ください。 スペインや中南米のご友人・知人への手紙やメール、 結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、 ウェブページ、商品ラベル、海外製品の商品案内、 論文、医...続きを読む
レオン(スペイン)在住のロコ、Taeさん
Taeさん
評価
  2. 外国語翻訳

《ネイティブチェックで完璧》スペイン語・日本語訳の添削

料金1,000円
ご自身でされたスペイン語・日本語訳の添削をいたします。 個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。 納品後のフォローアップももちろん対応いたします。 お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。 《日本語からスペイン語訳の添削》 スペイン語完成文150語まで　定額1000円 スペイン語完成文151~500語　一語あたり8円 スペイン語完成文501~1000語　一語あたり10円 スペイン語原文1001語以上　ご相談ください。 《日本語からスペイン語訳の添削》 日本語完成文300字まで　　　定額2000円 日本語完成文301...続きを読む
レオン(スペイン)在住のロコ、Taeさん
Taeさん
評価
  2. 外国語翻訳

コンベンション、ビジネス会議、観光通訳。

料金8,500円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 サービス内容欄に明記している...続きを読む
サンディエゴ在住のロコ、Coco Hidekoさん
Coco Hidekoさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔フランス語の翻訳サービス

料金3,000円
日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、チラシ作成、 海外製品の商品案内、学校の宿題、映画・テレビ・録音映像、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳、文字起こしに対応いたします。 料金体制 日本語ーフランス語 _ビジネス（数量・記号を除外の上文字数換算38円/文字）  日本語ーフランス語_一般　19円/文字 フランス語ー日本語翻訳_ビジネス 専門用語（25円/単語）  フランス語ー日本語_一般　13円/単語 【ポイント】 料金はあくまで目...続きを読む
マルセイユ在住のロコ、オリイさん
オリイさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔ドイツ語の翻訳サービス

料金1,500円
日本語⇔ドイツ語の翻訳をいたします。 ・日本語⇔ドイツ語 500字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔ドイツ語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字...続きを読む
フレンスブルク在住のロコ、シンさん
シンさん
  2. 外国語翻訳

日本語↔︎中国語(繁体字)&広東語

料金1,250円
日本語⇔中国語&広東語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 300字まで ・中国語⇒日本語 150字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # ...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、AMIさん
AMIさん
  2. 外国語翻訳

日本語/イタリア語　翻訳

料金2,000円
日本語⇔イタリア語の翻訳をいたします。 料金の一例: ・日本語⇒イタリア語 300字 ・イタリア語⇒日本語 150語 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔イタリア語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む
リミニ在住のロコ、まどまどさん
まどまどさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

中日翻訳サービス　500文字以内　(指示書や説明書長文も可能）

料金1,500円
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 500字まで ・中国語⇒日本語 500語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 500文字に限定しているわけではなく　指示書や長文等の対応も可能です。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法...続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、アパレル HIROさん
アパレル HIROさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔中国語(台湾)文書翻訳　ネイティブチェックあり

料金3,000円
日本語⇔中国語(台湾)の翻訳をいたします。 ネイティブチェックをオプション(日→中　追加料金一文字2円)にて入れられますので、自然な中国語翻訳が可能です。 教育、ビジネス、特許、医療翻訳の経験を活かし、高品質な翻訳をご提供します。 最低3000円からお受けいたしますが、文字数が極端に少ない、もしくは簡単な翻訳であればご相談ください。別途ご対応させていただきます。 ■一般文書[手紙・ビジネス文等] 　●料金 　　中国語→日本語　原文一文字4.5円 　　日本語→中国語　原文一文字3.0円 　　 　●納期(内容・注文状態によって変更があります。) 　　～1,000文...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、ぶんさん
ぶんさん
  2. 外国語翻訳

あなたのSNSやブログにネイティブ英語で翻訳します。

料金3,800円
あなたのSNS (FacebookやTwitter、インスタグラム等） ウェブ、ブログ用に100％ネイティブ英語で翻訳致します。 カルチャー、ファッション、音楽、スポーツ等色々なトピックにも対応致します。 【サービス料金】 ・3800円 日本語⇒英語 300字まで 英語⇒日本語 150語まで ・5800円 日本語⇒英語 500字まで 英語⇒日本語 250語まで 【納期】 1－2日 アメリカとの時差で多少のズレが生じる場合や、止むを得ない事情で予定より長引く場合もございます。 予めご了承ください。 【ご注意】 ネット用のカジュアルなメ...続きを読む
シカゴ在住のロコ、Greentea_chicagoさん
Greentea_chicagoさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔英語の翻訳サービス

料金1,500円
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 500字まで ・英語語⇒日本語 500語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内...続きを読む
スバン・ジャヤ在住のロコ、ユウさん
ユウさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語＞英語　翻訳サービス

料金20,000円
イギリス在住19年以上、本業としてテレビ番組の翻訳などを担当しているロコが日本語⇔英語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 LOCOTABI上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記してい...続きを読む
ロンドン在住のロコ、DJYummyさん
DJYummyさん
評価
  2. 外国語翻訳

【日中翻訳、中日翻訳】日本語⇔中国語　中国語⇔日本語　翻訳サービス

料金5,000円
【日中翻訳、中日翻訳】日本語⇔中国語　中国語⇔日本語のサービスを提供いたします 日本語から中国語へ または中国語から日本語へ ＊約1000 文字換算。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、無類の中国代行、中国グッズ好きさん
無類の中国代行、中国グッズ好きさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語⇄中国語の翻訳サービス

料金2,000円
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 500字まで ・中国語⇒日本語 200語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サー...続きを読む
トウエン(桃園)在住のロコ、amaさん
amaさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語⇔英語、スペイン語、ドイツ語の翻訳サービス

料金12,000円
日本語⇔英語、スペイン語、ドイツ語の翻訳をいたします。 【ポイント】 難易度にもよりますが、通常約A4判1ページ分の料金とさせていただいております。 あくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 《翻訳実績例》 契約書・報告書・VISA書類・企画書・マニュアル・会社ホームページ・プレスリリース・会計書類・実測データ・カタログ・社内研修用スライド・製品取扱説明書・化粧品販売サイト・台本・マーケティングポスター・Youtube等の動画字幕・SNS・ブログ・手紙・プロフィール／レジュメ・研究や論文レポート・レストラン...続きを読む
チューリッヒ在住のロコ、あんなさん
あんなさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

パリでのご滞在先のチェックインのお手伝い&通訳

料金5,000円
パリ市内でのご滞在先 (ホテルやAir B&Bなど)のチェックインのお手伝い&通訳&コンセルジュへの相談や通訳をさせて頂きます。 お申し込みの際に、以下の点をお忘れなくご記載頂きます様、宜しくお願い申し上げます。 -ご予約のお名前 -お客様のお電話番号 -人数 -お時間 -ご滞在先の住所 -スペシャルリクエストやご要望　 -事前に伝えておきたい点 (例)子連れ、ベビーカー、車椅子　etc... -アレルギーのある場合なども事前にお知らせ下さいませ。 ご質問などございましたら、ご遠慮なくお問い合わせ下さいませ。 何卒、宜しくお願い致...続きを読む
パリ在住のロコ、パリママさん
パリママさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語→トルコ語　又はトルコ語→日本語　翻訳

料金4,500円
日本語⇔トルコ語又は トルコ語→日本語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒トルコ語 300字まで ・トルコ語⇒日本語 150語まで 卒業証書、パスポート、学生証明書、身分証明書、結婚証明書、サンプル登録サンプルなどの標準文書の翻訳料を計算するとき、標準の基本価格が決定されます。この基本価格は最低50 TLから始まります。繰り返しますが、この価格は、言語とドキュメントの記述密度に応じて増加します 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの...続きを読む
オルドゥ在住のロコ、キカロマンティカさん
キカロマンティカさん
  2. 外国語翻訳

行政文書など 日本語⇔スペイン語の翻訳サービス

料金3,500円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 日本で戸籍関係の仕事に従事していたことがあるため、戸籍の翻訳を得意としています。 （縦書きの読みにくい文字など、一般の方よりかなり読み解くことができます。） ・日本語⇒スペイン語 400字まで　 ・スペイン語⇒日本語 200語まで 超過した分は、日本語100字、スペイン語50語　追加ごとに800円 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、戸籍証明関係、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイン...続きを読む
ラパス在住のロコ、ボリビアのきーちゃんさん
ボリビアのきーちゃんさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇆インドネシア語またはバリ語のプチ翻訳

料金1,000円
バリ人の友人がFacebook、InstagramやTwitterにコメントやメッセージをくれた。 何て書いてくれたのか気になる！ またコメントに返事をしたい！ ホテル、レストランやスパなどに予約や問い合わせのメールをしたい。 間違いがないようキチンと伝えたいから、インドネシア語かバリ語でメールしたい。 バリ人の友人にインドネシア語またはバリ語でメッセージをして驚かせたい！ など様々なご要望にお応えし、プチ翻訳します。 日本語⇒インドネシア語、バリ語 50字まで インドネシア語、バリ語 ⇒日本語 50字まで その他ご要望などございましたらお気軽にお問...続きを読む
バリ島在住のロコ、カリスマバリツアー【Karisma Bali Tour】さん
カリスマバリツアー【Karisma Bali Tour】さん
評価

サービスカテゴリ