コウシュウ(広州)在住のロコ、アサヒさん

アサヒ

居住地:
広州
現地在住歴:
長期
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
同行通訳・アテンド・ビジネスサポート

日本への留学・勤務経験があります。
京都・大阪で長く生活していたこともあり、関西弁にも馴染みがあります。
現在は広州・深センを中心に、ビジネス通訳やOEM生産、輸入・買付代行など、中国でのビジネスサポートに携わっています。
広州交易会(Canton Fair)をはじめとする展示会や商談会での同行通訳の実績も豊富です。
日本での生活や仕事の経験を生かし、言葉だけでなく、商習慣や考え方の違いにも配慮した、柔軟で丁寧な対応を心がけています。

【対応業務】(深セン・広州・東莞など周辺エリア対応可)
・展示会や商談会での同行通訳、および交渉サポート
・工場視察のアテンド、OEM生産の現地サポート
・工場リサーチ、仕入れ先開拓、中国輸入代行
・ビジネス・生活通訳や各種お手続き同行、ショッピング、観光、グルメ案内など。

お役に立てれば幸いです。
よろしくお願いいたします。

  • service-image

アサヒさんが応募したコウシュウ(広州)の公開募集

海外調査・海外進出支援広州、東莞エリアのOEMODM工場探し

はじめまして、ゴルフマンです!

現在、中国で製品を製作したいと考えており、工場探しからサンプル製作までをサポートしていただけるロコさんを探しています。

製品自体はシンプルなため、工場は比較的スムーズに見つかると考えています。複数の工場を比較し、価格や品質などの条件が最も良い工場を選定したうえで、サンプル製作まで進めることが今回のゴールです。

**【依頼内容】**
- 中国の製造工場のリサーチ・選定
- 価格や製造条件の比較・交渉
- サンプル製作の手配と完成までの進捗確認
- 無料サンプルの提供が可能か、各工場との交渉

**【報酬・費用】**
- 報酬:3万円〜5万円
- サンプル代・送料はこちらで負担しますが、少量であれば無料サンプルに対応してくれる工場も多いと考えているため、各工場と交渉しできる限り有利な条件でサンプルを入手したいと考えています。

中国での工場探しの経験が豊富な方、親切丁寧に対応していただける方を希望しています。

来年も別案件をお願いしたいと考えていますので、長期的にお付き合いできる方だと嬉しいです。

ご応募をお待ちしております!

コウシュウ(広州)在住のロコ、アサヒさん

アサヒさんの回答

はじめまして。 募集内容を拝見し、これまでの経験を活かしてお役に立てればと思い、応募させていただきました。 日本への留学・勤務経験があり、現在は広州・深セン・東莞を中心に、ビジネス通訳をはじ...

はじめまして。
募集内容を拝見し、これまでの経験を活かしてお役に立てればと思い、応募させていただきました。
日本への留学・勤務経験があり、現在は広州・深セン・東莞を中心に、ビジネス通訳をはじめ、OEM生産、工場リサーチ、仕入れ先の開拓など、日中ビジネスサポートに幅広く携わっております。
詳しい経歴やこれまでの経験については、ぜひ一度オンライン面談でお話しできればと思っております。
よろしければ、個別メッセージにてご連絡いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

アサヒさんのサービス

【深セン・広州・東莞】工場視察アテンド・ビジネス通訳

料金18,000円
#【深セン・広州・東莞】工場視察アテンド・ビジネス通訳 日本留学・現地勤務経験あり、広州・深セン・東莞を中心に、展示会や工場訪問など、ビジネス目的で来られる方に同行通訳・現地サポートを提供しています。 言葉の置き換えだけでなく、日中の商習慣や文化の違いを踏まえた...