パリ在住のロコ、Lilyさん

Lily

居住地:
パリ/フランス
現地在住歴:
2023年4月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
平日・休日共にご相談くださいませ
使える言語:
英語、フランス語、日本語 
職業・所属:
フランス現地大学生/フランスパリ現地ガイド/通訳
得意分野:
カフェ、レストラン巡り/蚤の市/通訳(技術通訳含む)

★現地大学生がご案内!|パリ街歩き・グルメ・蚤の市・通訳対応★

はじめまして。

現在パリの大学で舞台芸術を学びながら、観光サポートや通訳、街歩きのご案内を行っています。

日本語・英語・フランス語で対応可能ですので、言葉に不安のある方も安心してご相談ください。
定番の観光スポットはもちろん、地元の人々に親しまれているレストランやカフェ等、ご希望に合わせてご案内いたします。

パリの蚤の市への同行も承っております。通訳や価格交渉のお手伝いも可能ですので、アンティークがお好きな方はぜひご相談ください。

通訳業務では、パリ・ファッションウィークや各種展示会での経験があり、ビジネスシーンでのサポートにも対応しております。
日本ではメーカーに勤務し、幕張メッセや東京ビッグサイトで開催される展示会で説明員を務めていました。その経験を活かし、内容によっては技術分野の通訳にも対応可能です。

短時間(1時間程度)からのご依頼も歓迎しております。

「少しだけ街を案内してほしい」
「カフェで現地の話を聞いてみたい」
「買い物の通訳をお願いしたい」

など、お一人おひとりのご要望に合わせて柔軟に対応いたします。

また、現地在住だからこそ分かる治安情報やスリ対策についてもお伝えできます。事前のオンライン相談や旅行プランのご相談もお気軽にご連絡ください。

さらに、社会人経験を経てフランスで再び大学生活を送っているため、フランスの大学生活や留学、キャリアチェンジについてご興味のある方には、実体験をもとにお話しすることもできます。

皆さまのパリ滞在がより充実したものになるよう、お手伝いできれば幸いです。

どうぞお気軽にご相談ください!

  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

Yoheiさん
Yoheiさん
依頼内容

パリ市内で観光客の少ないレストランで一緒に食事をしていただきました。

口コミ

日曜日で休みのレストランが多い中、ホテルからアクセスの良い
レストランを探していただき食事をしていただきました。

選んでいただいたレストランの雰囲気も味もとても良く
また楽しく食事ができてパリ旅行に花を添えることができました。
連絡、返信も迅速かつ丁寧で安心して依頼することができましたので
いつになるかわかりませんが次回もお願いしたいと思います。

タカアキさん
タカアキさん
依頼内容

オーダーメイドの観光ガイド

口コミ

とても知的で綺麗な方で、限られた時間のなかで、行きたい所を効率よくガイドしてくれました。
また、パリに来る時はお願いしたいです。

Lilyさんが回答したパリの質問

旅行パリ市内の移動、空港への行き方

①ユーロスターでパリ北駅に着きます。北駅から、ホテルの最寄駅のオペラへ移動するには、北駅から直通のメトロは無い?ようですが、パリ初めてでも分かりやすい行き方(乗り換えが、分かりやすい)を教えて頂けますか?

②帰国日、パリ市内から空港へ行くのに、ひとりでタクシーに乗車するのも、不安があります。
saint-denis-platesから直行バスを利用しようかと思いますが、サンラザール駅からバス停までのアテンドに対応できる方、いらっしゃいませんか?
または、安全なタクシーを手配するベストな方法はありますか?

時期は今月、6月半ばです。
パリの治安のマイナスな情報ばかりが目について、
だんだん不安になってます( ; ; )
よろしくお願いいたします

パリ在住のロコ、Lilyさん

Lilyさんの回答

Jun さん こんにちは、現地学生兼ガイドをしているLilyと申します。 今月パリをご旅行されるとのことで、もうすぐですね! ご質問に対して下記にご回答いたします。 ① パリ北駅...

Jun さん

こんにちは、現地学生兼ガイドをしているLilyと申します。
今月パリをご旅行されるとのことで、もうすぐですね!
ご質問に対して下記にご回答いたします。

① パリ北駅 → オペラへの行き方

パリ北駅からオペラへは、メトロ7号線を利用すると乗り換えなしで行くことができます。

北駅(Gare du Nord)からオペラ駅までは、メトロ7号線で行くことができます。
乗り換えもないため、初めてのパリでも分かりやすいルートです。

駅構内ではピンク色の ⑦の路線案内に従うとスムーズに乗車できます。

② パリ市内 → 空港への移動方法

空港までのバスの同行可能です。

タクシーを利用される場合はタクシーアプリ G7がおすすめです。
乗り場と行き先を事前に設定でき、事前にアプリ上にカード情報を登録しており費用もアプリ上で確認の上オーダーできるので安心です。

バスもしくはタクシー利用いずれの場合も日程が空いていれば
同行可能です。お気軽にご連絡くださいませ。

junさん

★★★★★
この回答のお礼

色分けされてたら、わかり易くて嬉しいですね。
他の方からも、G7という名を聞きました。最終日の行動をまだ決めかねていますが、アプリは、準備しておいた方が良さそうですね。どうもありがとうございます。

すべて読む

旅行パリ滞在ホテルについて

9月にパリ旅行に初めて行くのですが、滞在先のホテルを悩んでおり質問させていただきます。女性1人です。

5日間の滞在で3日間はパリ市内、4日目は空港近くに泊まる予定です。

2日目にAdidas Arenaで行われるライブに行くのですが、20:30からで2時間ほどあります。そのため帰りの時間が遅く不安があります。
最初の3日間はオペラ座近くのホテルを予定しているのですが、夜遅くにAdidas Arenaからオペラ座方面まで帰るのは危ないでしょうか。タクシーを利用すれば大丈夫でしょうか。
会場近くのホテルにしようとしていたのですがエリアとして治安が悪いと見たのでどうすべきか悩んでいます。

ご回答お待ちしております。

パリ在住のロコ、Lilyさん

Lilyさんの回答

sunshine1414さん こんにちは! 9月のライブ心待ちにされていることかと存じます。 ご質問の 「パリ市内(オペラ付近)のホテルに帰るか、ライブ会場近くにホテルを別で取る...

sunshine1414さん

こんにちは!
9月のライブ心待ちにされていることかと存じます。

ご質問の
「パリ市内(オペラ付近)のホテルに帰るか、ライブ会場近くにホテルを別で取るか」につきましては、個人的にはオペラ付近のホテルに戻ることをおすすめいたします。
1番の理由といたしましては、コメントされています通りライブ会場周辺の治安があまり良くないためです。

パリ市内への戻り方ですが、2通りご提案させていただきます。
①タクシー
→この場合、G7というアプリを推奨いたします。
事前登録しておけば、乗車位置/目的地を入力した上で配車が可能となります。オンタイム/予約配車いずれも可能です。
予約時点でお支払い金額も確認できるため、ぼったくりに合うリスクも減らせます。

②公共交通機関で帰る
メトロ12番線(緑色)もしくはRER E線(紫色)でオペラの近くSaint Lazard駅まで一本で行くことができます。
ライブ終わりは周りの方々もメトロに乗られるため混み合う可能性はありますが、この時間帯であれば、車内はほとんどライブ帰りの方々と一緒ですし、治安面はそこまで心配しなくても大丈夫かと思います。(スマホやお財布はカバンの中にしっかり入れる、等はしていただく方が安心です)
Saint Lazardからオペラ座までは徒歩10分くらいですので、ホテルの場所にもよりますが駅からタクシーに乗っても5分ほどかと思います。

またフランスの夏は日没時間が遅いので、9月であればまだ日も長いと思います。(7.8月は23時頃まで明るいです)

もしご滞在中なにかお手伝いできることがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ!

すべて読む

旅行パリ・オペラ座8月公演について

8月にオペラ座での公演を検討しているのですが、公式サイトで8月の公演の掲載がほぼ無く、今年の8月のオペラ公演は予定されていないのでしょうか?

パリ在住のロコ、Lilyさん

Lilyさんの回答

saiya702さん こんにちは! オペラ座は8月は例年オフシーズンとなり、2026/2027シーズンは9月より始まります。 パリ滞在が素敵なものとなりますように。

saiya702さん

こんにちは!
オペラ座は8月は例年オフシーズンとなり、2026/2027シーズンは9月より始まります。

パリ滞在が素敵なものとなりますように。

saiya702さん

★★★★★
この回答のお礼

詳しく教えていただきありがとうございます!

すべて読む

Lilyさんが応募したパリの公開募集

送迎宿泊ホテルからパリディズニーの送迎について

ツアーでの旅行でパリに行きます。
1日自由時間があるのでパリディズニーに行きたいのですが電車を利用したりが不安ですので宿泊ホテルからディズニーまでの往復の送迎について教えてほしいです

パリ在住のロコ、Lilyさん

Lilyさんの回答

こんにちは! パリディズニー楽しみですね。 個人でのご移動を希望されるとのことであれば、G7というタクシーアプリのご利用がおすすめです。 事前登録(日本の電話番号でもOK)をした後、ア...

こんにちは!
パリディズニー楽しみですね。

個人でのご移動を希望されるとのことであれば、G7というタクシーアプリのご利用がおすすめです。
事前登録(日本の電話番号でもOK)をした後、アプリ上で出発地/目的地を入力しますので、対面でのドライバーとのやりとりもほぼありません。
カード決済もアプリ上で事前登録して行うため料金も事前にわかり安心です。

パリ旅行満喫されてくださいませ!

すべて読む

予約・手配代行ホテルへの電話連絡をフランス語で代行していただける方を探しております。

初めまして!
ご覧いただきありがとうございます。

9月にパリへ旅行に行く予定があり、ホテルへの連絡が取れず大変困っております。
フランス語でホテルへ確認電話についてご対応いただける方を探しております。

<経緯>
 元々今年のGWに4人でパリへ行く予定をしており、パリ市内のホテルを予約しておりました。
 しかし、中東情勢の影響から航空機がキャンセル枠の対象となったことを受け、GWの旅行については
 仲間内で話し合い、安全をとりリスケすることとなりました。

 その際、ホテルの予約については航空券とは別に手配していたため、まずはホテルに今回GWの日程を
 キャンセルした場合、本予約の扱いはどうなるかと尋ねました。
 (ホテル予約サイト経由のチャットで連絡しています)

 すると、ホテル側から「キャンセルは出来ないが、延期なら受け入れられる。2026年12月末までなら
 延期できるため、日程が決まったら連絡がほしい」との連絡を受けたため、GWの旅行はキャンセルと
 いたしました。

 その後しばらくして6月中旬に新たな旅行スケジュールが決まり、ホテルへチャットしたところ「ホテ
 ル予約サイトへ連絡してくれ」と言われ、それに則りホテル予約サイト経由で連絡しているものの、
 その後一切返答がなく大変困っている状況です。(当方よりチャット連絡しても返答なし)

少し話がややこしいことになってしまっておりますが…
上記内容を踏まえ、ホテルと交渉していただける方を探しております。

可能でしたらお礼金を合わせて対応可否を教えていただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたしますm(__)m

パリ在住のロコ、Lilyさん

Lilyさんの回答

はじめまして、Lilyと申します。 この度はトラブル発生しているとのこと、不安なお気持ちお察しいたします。 ご存知の通りフランスは少し特殊なところがあり、困ったことにメールが一切返ってこない...

はじめまして、Lilyと申します。
この度はトラブル発生しているとのこと、不安なお気持ちお察しいたします。
ご存知の通りフランスは少し特殊なところがあり、困ったことにメールが一切返ってこないのはあるあるの一つです💧

本題ですが、今回のご依頼につきまして下記にてご提案させていただきます。
電話1回+結果報告→5,000円
追加対応(再度の電話やメール交渉)→1回につき2,000円
※上記はサービス実費となり、プラスでロコタビのサービス使用料、システム使用料がかかります

フランスではやり取りの際にエビデンスを残すことが大変重要となりますので、そのような注意点含め、当方の現地生活での経験を活かして対応させていただければと思います。

ご検討のほどよろしくお願いいたします!

すべて読む

Lilyさんのサービス

【完全オーダーメイド】あなただけのパリ街歩き💐

料金7,000円
【完全オーダーメイド】あなただけのパリ街歩き💐 フランス・パリ現地での街歩きサービスです🇫🇷 お客様1人ひとりのご要望に沿ったプランを提供させていただきます ・在住者おすすめのローカルカフェ・レストランご案内 ・芸術スポット巡り ・映画ロケ地巡り ・おすすめお土産...

【オンライン】パリ旅行事前相談🇫🇷

料金3,750円
【オンライン】パリ旅行事前相談🇫🇷 オンライン機能を使用してのパリ旅行前の事前相談サービスです! <当サービスでご相談いただける主な内容> ・パリのおすすめレストラン・カフェ ・パリのおすすめバー ・パリのおすすめ蚤の市 ・パリのおすすめ劇場・コンサートホール ・...