現地工場取引先との交渉商談など現地秘書代行
料金10,000円
現在、コロナの影響で日本からの出張ができない中、取引継続中での確認作業や、新規見積り詳細の説明から発注までのサポートまで、現地に滞在するロコが数十年の貿易実務経験を元にサポートいたします。
サポートの期間や案件ごとや無制限複数件の対応まで、事務所でできるサポートはご相談に乗れますのでお気軽にご連絡お問い合わせしてください。続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
通訳・翻訳のサービス
ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！通訳・翻訳の検索結果：1,083件
（641〜680件を表示）
フランスでの通訳・商談・アポ取り・調査、諸々現地サポート
料金50,000円
【現地通訳＆同行サービス】
フランスでビジネスや商談目的で来られるこられる方に、在仏25年、法人向け通訳歴20年以上の経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【初コンタクトの開拓、現地企業とのコミュニケーション、現地での営業代行サポート】
出張が困難な今日、御社の現地スタッフとして、営業代行のサポートをします。初コンタクト開拓から、現地企業とのコミュニケーションサポート等、次回の現地出張までの準備期間をサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生...続きを読む
評価
みなさまの商品を中国全土にて営業代行いたします。
料金10,000円
中国駐在15年、中国営業10年、300軒以上の得意先を持つ日系企業中国法人の駐在員です。
主に自社ハウスブランド家庭用品を中国全土、韓国、東南アジアに流通させています（うち80%は日本本社向けの輸出）
今弊社で持っている販売ルートを活用し、御社の商品を一緒に各地バイヤーに紹介いたします。バイヤーは弊社商品以外の多様な商品を求めているのでこの意向を断り続けるのももったいないような気がしています。
コロナの時期、お互いにウィンウィンになれればそれが一番正しいことだと考えられるようになりました。
御社から頂いたサンプル写真、お見積り、商品情報（成分、サイズ、品質証明書、在庫数等）をお送りいた...続きを読む
◼ビジネス同行通訳◼逐次通訳◼現地在住日本人通訳◼アムステルダム
料金12,000円
◼オランダ在住10年の日本人通訳者がお客様のご希望に合わせて日⇔英通訳としてアテンド致します◼
逐次通訳、商談、同行通訳、アテンド、プライベート通訳 (英⇔日) etc..
▼上記の料金は一時間の最低料金目安になりますので、人数や時間、内容によって調整致します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。お問い合わせ下さい。
▼
お客様の心意気と意図をしっかりと伝え、円滑なコミュニケーション環境をつくります。
# 料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
・その他施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代（通訳の食事...続きを読む
評価
ワイン及び食品関係の日本輸入に関する商談通訳
料金40,000円
ワイナリー及び食品関係のビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
ワイナリー、食品関係を取り扱う会社の事前調査等も承ります（別料金）
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：3時間まで 時間延長は1時間につき7000円となります。（お申込み後メッセ...続きを読む
評価
ケベック州、ガスペ半島におけるビジネスサポート
料金15,000円
海外でビジネス、商談や展示会で来られるこられる方に、現地在住15年以上、英語、フランス語の読み書き堪能な日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳、翻訳やビジネスリサーチサービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ガスペ半島エリアのリサーチ、翻訳、現地アテンド、通訳をします。
時間：表示金額はビジネスリサーチ約３時間の場合
※アテンドの場合、時間や...続きを読む
評価
本人認証
【オンライン可】現地でのビジネス・商談の通訳サポート
料金11,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：オンライン環境で通訳（ZOOM/TEAMS）をします。
時間：約１時間 ※時間によって料金は調整可能です（料金は一時間単位）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンラインでサービスを提供します。
※事前にメッセ...続きを読む
評価
オンラインビジネスコンサルタント
料金10,000円
ラスベガスへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ラスベガスでビジネス商談の通訳をします。
時間：2時間 （お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンラインにおいての日米ビジネス相談になります。
続きを読む
自動車の買い付け
料金70,000円
ロサンゼルス周辺での自動車の買い付けのお手伝い。
案内する車 2025 INFINITI QX50S AWD
日本への船済み。書類作成。
日本での予備検査、登録。続きを読む
スロベニアでのビジネス・商談の通訳サポート
料金10,000円
スロベニアへビジネスや商談目的で来られる方に、スロベニア在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：スロベニアの現地アテンド、通訳をします。
時間：目安のサービス料金 半日10000円 / 1日16000円
※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
提供方法
現地で直接会...続きを読む
評価
インタビュー
会議通訳サービス（ラスベガス、シリコンバレー、サンフランシスコ、ロサンゼルス）
料金4,500円
ラスベガス在住２２年の会議通訳者がお手伝い致します。料金は15分毎4500円のご請求となります。前回のCESではTOYOTA自動車の豊田章男会長、香川照之さんの同時通訳を担当させていただきました。その他、中央省庁大臣、アメリカ連邦政府要人、ラスベガスカジノ事業者CEOを始め、大企業のCEO、テレビ撮影通訳、コーディネーター業務等、多数実績がございますのでお気軽にご相談ください。法廷通訳やITカンファレンス等の専門性の高い内容にも同時通訳、逐次通訳共に対応可能です。通訳機材のレンタルも承ります。続きを読む
本人認証
ビジネス・商談のサポート＋アドバイザリー
料金55,000円
タイペイ(台北)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳をし、商談内容のラップアップと次のステップへのアドバイスを行います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：タイペイ(台北)地元エリアの現地通訳および助言をします。
時間：約6時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：２名様まで...続きを読む
評価
一日アテンド通訳
料金36,000円
展示会での通訳を致します。お取引がスムーズに進むような翻訳を致します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：タイペイ(台北)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予...続きを読む
評価
展示会・商談・営業等のビジネスサポート
料金32,000円
台湾へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
「ロコタビの利用が初めての方、台湾・シンガポール・香港・マカオ向けの初めての相談」でよくご連絡頂いています！
ぜひ、ロコタビの私の評価ページをご覧ください(^^) ご不安が無くなると思います！
https://locotabi.jp/loco/taiwan_eijuu/reviews
# ポイント
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料...続きを読む
商談の通訳サポート
料金20,000円
タイペイ(台北)へビジネスや商談目的で来られる方に向けたビジネス通訳サービスを提供致します。
ビジネス通訳の経験は豊富ですので是非お任せ下さい。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：タイペイ(台北)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接...続きを読む
評価
ブルース・リー ゆかりの地巡り
料金7,000円
ブルース・リー ゆかりの地巡り
ロケ地、昔通ってた学校、大好きだったレストラン、現地のロコが案内します!
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
別途システム使用料20%のご負担をお願いします。
例 アテンド料金21000円 +システム使用料 20% （4200円）＋ペイパル手数料6％（1512円）= 26712円
【ポイント】
行きたい場所や...続きを読む
評価
本人認証
企業ミーティング通訳
料金33,000円
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウル地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前に...続きを読む
評価
本人認証
中国輸入OEM生産、ビジネス通訳商談サポート、工場視察アテンド、中国輸入代行に関する相談
料金500円
10年以上のOEM生産代行と日本納品実績あり、
今広州法人会社と深セン事務所２箇所で中国輸入ビジネス業務をサポートしています。
①．中国輸入OEMに関するビジネス相談
②．中国工場オーダー管理、検品・物流相談
③．中国工場出張代行に関する相談
④．中国展示会、深セン・広州卸市場アテンド通訳の相談
⑤．工場開拓、新品、新商材提案に関する相談
⑥. 輸入代行とOEM生産関連トータル相談
内容：①～⑥以上の相談
時間：ロコタビプラットフォームでオンライン相談と
10～15分くらいオンラインミーティング
得意分野：
商品カテゴリーとしては服飾、キャンプ・アウトドア・スポーツ用品、
印...続きを読む
中国輸入OEM生産、ビジネス通訳商談サポート、工場視察アテンド、中国輸入代行に関する相談
料金500円
10年以上の中国輸入代行・OEM生産代行と日本納品実績がり、
中国輸入貿易業務関連業務をサポートしています。
１．深セン・広州・東莞エリアのビジネス通訳とアテンド
２．輸入代行、OEM生産関連相談
３．検品、物流提案
４．展示会通訳アテンド
５．中国工場視察、工場出張代行
6. 中国アリババ、タオバオの輸入代行、
中国出張に関して通訳依頼から、アテンド、仕入れ、OEM生産相談、工場視察見学などの相談を
オンラインで対応しています。
時間：１時間以内
人数：１～３人まで
サービス提供方法：オンライン、Zoom、ラインなどで対応します。
注意内容：
これはオンラ...続きを読む
輸入代行会社の深セン・東莞・広州のビジネス同行アテンドとビジネス相談通訳
料金20,000円
シンセン(深圳)・広州、東莞へビジネスや商談目的で来られる方に、
10年以上輸入代行と貿易実務経験を活かして
ビジネス通訳サービスを提供します。
ポイント
料金はあくまで目安になりますので、アテンド人数、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
提供内容
内容：シンセン(深圳)・東莞、広州エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約4時間 ※時間によって料金は調整可能です
人数：１名様〜
提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日実費をお...続きを読む
中国就業ビザのサポートします(関西限定：日本⇔中国)
料金50,000円
チンタオ(青島)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：チンタオ(青島)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提...続きを読む
台北エリアのビジネス通訳日本語、北京語、台湾語, 半日
料金40,000円
タイペイ(台北)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：タイペイ(台北)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提...続きを読む
評価
本人認証
【オンラインでのやり取りのみ】東ティモール現地語（テトゥン語）⇔日本語の文書翻訳 A4 1枚程度
料金12,000円
ディリへ、ビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住７年以上のロコが翻訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安となります。実際にいただいた文字数で金額を決定します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。
また、各専門分野のネイティブによるチェックが必要な場合は、別途料金がかかります。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：日本語⇔テトゥン語 文書翻訳
金額：1文字 0.15USD
ビジネス文書、政府などへの公文書、カジュアルなレター等さまざまな形態での対応が可能で...続きを読む
現地での商談通訳サポート（1時間の場合）
料金12,000円
シンガポールへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：シンガポール地元企業との商談で通訳をします。
時間：約1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事...続きを読む
評価
商談時の通訳
料金30,000円
ハノイへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での長年の経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ハノイ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※...続きを読む
評価
ビジネス相談サポートオンラインサービス
料金5,000円
パリへビジネスや商談についての相談サービスをオンラインで、提供します。
【ポイント】
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
時間：約1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）続きを読む
評価
本人認証
パリでビジネス商談通訳英語&フランス語&日本語
料金40,000円
パリへビジネスや商談目的で来られる方に、ヨーロッパ在住23年の日本人が現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。(英語&フランス語&日本語)
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：パリの現地アテンド、通訳を致します。
時間：約２時間 まで(当日、商談前に、当方との打ち合わせが必要な場合は、打ち合わせ時間を含めてお申し込み下さいませ)→3時間ま...続きを読む
評価
【ビジネス・１日】現地アテンド・逐次通訳サービス
料金76,000円
ミュンヘンへビジネス案件：ミーティング、展示会や商談目的で来られる法人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス逐次通訳サービスを提供します。拘束時間８時間のサービスです。
【ポイント】
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
※当方会社員の為、日程調整に数日お時間をいただく事がございます。早めにご連絡くださいませ。
# 提供内容
内容：ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、逐次通訳をします。展示会の参加、現地パートナー会社への視察、出張など、是非ご相談ください。
時間：拘束時間～８時間まで。６０分...続きを読む
評価
本人認証
全力でサポートいたします！ビジネスパートナー（交渉・通訳・工場見学など）
料金10,000円
韓国へビジネスや商談目的で来られる方に、貿易会社代表 日本人ロコ＋ビジネス経験豊富な韓国人ロコが全力でサポートいたします！！
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地アテンド、通訳をします。
時間：約2時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機...続きを読む
評価
本人認証
専門通訳を提供しています
料金35,000円
学術分野で、イタリア語ー日本語でのやりとりが必要な方へ
学会の通訳
現地での視察・調査・研究などの通訳
専門的なインタビューの通訳
セミナー（クライアント様が受講側か開講側かにより受託条件が異なります）の通訳 など
事前の手配・打合せなどに関して 依頼にあたり、30分のオンラインでの事前面談を提供しています。
（依頼が確定しなかった場合は、面談の報酬として50ユーロをお願いしています。依頼が確定した場合は、面談は無償となります）。
そちら側の面接としても利用ください。
また、訪問・連絡をすることになる機関・企業・活動についての資料・リンクなどを
事前に共有してくだされば、そちらを確...続きを読む
評価
本人認証
【台湾国産100％の大粒キャッサバタピオカ】輸出
料金10,000円
タピオカの輸出をお手伝いします。
https://www.weiheart.com/
【ポイント】
台湾宜蘭100％国産 創業31年の老舗になります。創業当時から国産100％を志、現在ではキャッサバ（タピオカの原料）、大豆を宜蘭の自社農地にてオーガニック栽培をしております。
味はもちろん台湾トップのお味となりますが、食感を失わない冷凍便での輸出となりますので大口取引がかなうと単価もかなり抑えることが可能になります。
【提供方法】
オンラインでのご相談後冷凍便での輸送になります。サンプルは有料になりますが、対応可能です。
【通関関連】
基本FOBでの対応になりますが、必要であれば...続きを読む
評価
本人認証
旅行相談 南島でご旅行される方限定
料金500円
ロコタビに登録してから、沢山のお問い合わせをいただいているのですが、現地の移動手段や旅程に不安を抱えている方が多いと感じています。
ロコの最低設定額の500円で30分程の電話相談を承っております。
ご都合がつく時間帯をお知らせ下さい。質問やお得な情報をお伝えできると思いますので、ご旅行前にまずはお気軽にお問い合わせ下さい！
サービス確定しましたら電話番号をお知らせしますので、LINEの友達追加から電話番号検索(+64)していただきますようお願いします。
続きを読む
評価
本人認証
ビジネス会議の通訳・翻訳アテンド＆交渉サポート
料金15,000円
ゴールドコーストへ、ビジネスや商談目的で来られる方に、長年に亘る幅広い分野でのビジネス経験を活かしてビジネス通訳・翻訳サービスを提供します。ただ言語を通訳するだけでなく、ビジネスに必要であろう情報を、積極的に補足して相手方から聞き出したり、御社の立場になって利益に繋がるよう、短い滞在時間の中で、効率的・効果的なアテンドを行います。
ビジネスだけにとどまらず、弁護士事務所、裁判所、政府機関等への同行兼通訳なども行っております。
ビジネス上の守秘義務は固くお守りしますのでご安心くださいませ。
【ポイント】
料金は、アテンドの場合のスタート料金となります（最低請求額２時間分）。時間、内容に...続きを読む
評価
本人認証
台北エリアのビジネス通訳日本語、北京語 （ほんやくコンニャク使っていません）
料金50,000円
タイペイ(台北)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：タイペイ(台北)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提...続きを読む
【通訳8年目の安定感】商談・ビジネスミーティング同行通訳(日中英)
料金7,500円
台北での商談やビジネスミーティング等を予定されている方に向けて、台湾現地企業で8年間通訳翻訳を担当した経験を活かして、スムーズに話し合いが進むようサポートいたします。
【 サービス費用】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容の難易度によって調整させていただきます。詳細については、お申込み後具体的にメッセージにて話し合いをさせていただきたいと思います。 ( サービスをご依頼頂いてもお支払いは発生しません。相談後、お申...続きを読む
評価
本人認証
お取引様会社へのご挨拶に（送迎＋簡単な通訳）
料金30,000円
タンパ周辺のお取引会社様へのご挨拶にご利用お待ちしてます。
ご宿泊ホテルからお取引会社様への送迎、および簡単な通訳をさせていただきます。
料金は30,000円～となります。まずは、ご相談ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
ご相談いただく間はお支払いの発生はしません。お気軽にご相談ください。
続きを読む
不動産売買
料金10,000円
ドバイは不動産開発が盛んで、高級住宅や商業施設の開発、賃貸、売買が主要なビジネスです。
商業ビルやマンションの投資開発、さらには不動産管理サービスも高需要です。
特にフリーゾーンや観光エリアの開発は外国人投資家からも注目されています。
不動産の紹介、売買のサポートを行わせて頂きます。
=====お申込みについて
内容によって、料金が異なりますので
お申込み後、ヒアリングを行わせて頂き、ご提案させて頂きます。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。続きを読む
評価
本人認証
商談、会議通訳
料金32,000円
表示料金は【日当】の目安です（台北エリアの往復交通費を含んだ費用です）。
半日、時給換算にも対応いたします。
事前に日程、通訳内容を打ち合わせの上、現地にてサービスを提供いたします。
◼️料金に含まれないもの
- 会食、宿泊等を要する場合のその費用
- 台北/新北エリアより遠方の場合の交通費（場合によって）
◼️事前にご提供いただきたいもの
会社概要、商品概要等資料
（できるだけご要望にお応えできるよう、予習のために使用いたします）
【ひとこと】
15年以上通訳に携わってきましたが、一番嬉しいのは、商談の途中で相手の顔がぱっと明るくなる瞬間です。
ちょっとした冗談を的確に通...続きを読む
評価
香港/マカオのビジネス商談の通訳サポート
料金9,000円
香港もしくはマカオへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
提供内容
内容：香港/マカオの現地アテンド、通訳をします。
時間：３時間から ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
料金：別途システム使用料20%のご負担をお願いします。
例 : 通訳サービス料金9000円+システム使用料20%＝11250円
料金に含まれ無いもの:
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金続きを読む
評価
広州・深セン・東莞と周辺都市のビジネス同行アテンドとビジネス相談通訳
料金25,000円
広州で法人会社として専門に輸入代行、仕入れアテンド、ビジネス通訳、OEM生産など
輸入物販の事業をサポートしています。
広州・シンセン(深圳)・東莞へビジネスや商談目的で来られる方に、
10年以上輸入代行と貿易実務経験を活かして
ビジネス通訳サービスを提供します。
ポイント
料金はあくまで目安になりますので、アテンド人数、時間、期日と通訳内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
提供内容
内容：シンセン(深圳)・東莞、広州エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です。
人数：１〜2人様
提供方法
現地で直接...続きを読む
