日本語⇔スペイン語⇔英語の翻訳いたします!


日本で広報関係の仕事を経てドイツの大学院で文化遺産学を学んでいます。ベルリン在住3年目。ベルリンの知られざる魅力をご紹介したいと思います!
たまーに絵を描きます。あと料理は好きなので色々な料理にチャレンジしています。
マーベルコミックス(たまにDC)の映画が好きです。
アルモドバル監督の色彩豊かな映画は何度見ても色褪せません。
絶対にハズさないオススメの映画はアンドリュー・ラウ監督の「インファナル・アフェア」三部作です。
ミレニアムシリーズの最新作を読みました。
ボリビア5年、アメリカ2年、メキシコ1年、ドイツ1年
東京出身です。
地元は大好きな街、吉祥寺(東京)。緑が豊かで、人があったかくて、ちょっとミーハーでシャイな性格の街。
今住んでいるのはメキシコシティ。うるさくていつも渋滞だけど、暑っ苦しいほど親切で人懐っこくて、ちょっと前のめりだけど好奇心旺盛で、光と影が隣り合わせのエネルギー溢れる街。
メキシコへようこそ!メキシコに恋してください!
ゆかさん、お待たせしました。トラベロコの評価が遅くなってしまってすみません。
博物館などではいろいろお話が聞けて良かったです。
特に、ディエゴ・リベラの壁画の解説はかなりおもしろかったです。あのお話は(日本人が書いている)ネット上のサイトなどでは見つからない、ガイドさんからじゃないと聞けない話だと思いました。
テオティワカンではゲストが来てしまったので、なかなかお話ができず少し残念でしたが、写
ゆかさん、お待たせしました。トラベロコの評価が遅くなってしまってすみません。
博物館などではいろいろお話が聞けて良かったです。
特に、ディエゴ・リベラの壁画の解説はかなりおもしろかったです。あのお話は(日本人が書いている)ネット上のサイトなどでは見つからない、ガイドさんからじゃないと聞けない話だと思いました。
テオティワカンではゲストが来てしまったので、なかなかお話ができず少し残念でしたが、写真を撮っていただくなど気を使っていただきました。
また、旅行に行く前の質問にも丁寧に答えてくださり、ありがとうございました。
ありがとうございます。参考にさせて頂きます。
ゆかさま
早速のご回答ありがとうございました。
9人もの方からご回答をいただき、とても嬉しい驚きでした。
(前回、トラベロコを利用させていただいた時は、いきなり適当?と思われる方に連絡を取りましたので。)
ただ、質問でこちらの説明不足が多かったことを反省しました。
バレエ団の情報、ありがとうございます。他の方からも推薦していただきました。
まだいろいろ考えている段階ですが、改めて質問または依頼させていただくかもしれません。
その節にはどうぞよろしくお願いします。
マエカワ
ご回答ありがとうございます。
素敵なカフェですね。貴重な情報をありがとうございます!
参考にさせていただきます。

映画鑑賞、美術館巡り、美味しいものを求めて街の反対側まで飛んでいきます!