トウエン(桃園)在住のロコ、Kazyさん

Kazy

居住地:
台湾 桃園
現地在住歴:
2012年2月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
いつでもok
使える言語:
英語
職業・所属:
自営業
得意分野:
料理

アメリカに20年住んでいましたが、台湾人の方と結婚し、現在は子供二人と家族4人で台湾の桃園市に住んでいます。

  • service-image

Kazyさんが回答したトウエン(桃園)の質問

ある商品を購入し日本に送ってほしい

初めて利用させていただきます。

先日台湾へ旅行に行った時に買った商品を愛用してましたが、不注意で壊してしまいました。
とても気に入ってまして、、日本で代用品を探していましたが、、なかなかなくて、、
そんな時にここのサイトを知りました。
そのお店はネットショッピングも出来るようですが、
中国語もわからず、まして日本に送ってもらうことも出来なさそうで、、よくわからないですが、、。

そこで、そのお店のネットでもいいですし、実店舗でもいいのですが、
同じ商品を購入して日本に送ってほしいのです。

よろしくお願いします。

トウエン(桃園)在住のロコ、Kazyさん

Kazyさんの回答

初めまして。宜しくお願いします。 台湾 桃園に住んでます、川又と言います。 商品の具体的な詳細を頂けますか? 探してみます。また、代行として手数料などもご相談させていただきます。宜しければ御...

初めまして。宜しくお願いします。
台湾 桃園に住んでます、川又と言います。
商品の具体的な詳細を頂けますか? 探してみます。また、代行として手数料などもご相談させていただきます。宜しければ御返事頂けますか。

みんゆさん

★★★★★
この回答のお礼

Kazyさん、ご回答ありがとうございました。

すべて読む

Kazyさんのサービス

日本語⇔台湾中国語 英語の翻訳いたします!

料金500
日本語⇔台湾中国語 又は英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒台湾中国語 英語300字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール