韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (14ページ目)

ユニコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シフン(始興)[京幾道]

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育、経済、観光関係の翻訳

在韓歴10年以上の主婦です。韓国語は、日常会話はもちろん、人文系大学レベルの文献は読み書き、翻訳可能です。得意分野は教育、経済、観光です。大手翻訳会社では扱わないけど、気になる分野の翻訳はお任せください。また、旅行好きなので、韓国全国...

あい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

韓国に来てまだたっていないため韓国語もしゃべれず友達もいません。彼氏とすんでいますが平日がなにもせず家にいるため連絡してくださるかたや、情報交換をしてくださるかたお願いします。

ソア

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

韓国

使える言語：

日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／20代

よろしくお願いします。

メダカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

議政府

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／20代

韓国で働きたい方や韓国での生活に興味をお持ちの方は多い方と思います。現在私自身韓国で日本語教師という職業についております。日本語教師に興味がある方や韓国での生活に関心がある方、そして、韓国語勉強したいがどう学んだら良いのか微力ながら教...

9701_lg

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 仁川

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

未設定

韓国に在住歴６年目。韓国で語学留学、ワーキングホリデー、現在は結婚VISAで韓国で主婦。韓国語の翻訳、通訳など可能です。

moonsh

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

未設定

韓国在住歴20年を越え、日本語講師歴1０年、翻訳歴２年以上です。よろしくお願いします。

akko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

高陽市/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国情報化振興院

基本属性：

女性／50代

得意分野：

買い物、PC、心理カウンセリング

韓国に20年以上すんでいます。簡単な通訳が必要な時でもどうぞご連絡ください。韓国の延性大学大学院、心理カウンセリング・コーチングの修士課程を卒業しました。翻訳も可能ですのでご連絡ください。

ヤチダ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

一山

使える言語：

英語、フランス語、韓国語

職業・所属：

映画監督

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ

早7年

amirin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 高揚市

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

일본어 강사

基本属性：

女性／50代

得意分野：

翻訳 通訳 同行

韓国に来て１５年。韓国人と結婚して今は日本語の講師をしています.昼間の空き時間で 翻訳や通訳同行 案内 などお手伝いできます.

てるん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

インコムフロンティア勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

KPOP関連のサービス

韓国在住20年以上になります。KPOPファンで、KPOPticket関連の仕事をしています。日本語の授業、フリートーキングをしながら、交友も幅広くいます。ビジネスのことや韓国、KPOPのことなどご紹介いたします。また、ビジネスパートナ...

Hyeongnin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イルサン、韓国

使える言語：

英語

職業・所属：

在宅ワーカー

基本属性：

男性／30代

得意分野：

翻訳、通訳

通訳、翻訳業務が主に強みです。

しず

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヨンイン

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国外国語大学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルの観光地、グルメ

韓国の大学に留学中。現地の友達をたくさん作りいろんなところに遊びに行き、ソウルについては現地人並。学科が日本語通翻訳学科なため、日本語を話せる韓国人を紹介することも可能。

Mari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

仁川／韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦（元保育士、幼稚園教諭）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

子どもの保育、託児

結婚してから日本と韓国を行き来しながら現在は韓国の仁川で2人の子どもを育てる主婦をしております。 日本では保育士、幼稚園教諭として働いており、子どもが大好きです！ 旅行や仕事で来韓の際にお子様の託児をさせていただきます。 有資格...

reika

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ヨンイン

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

結婚して韓国に来て５ヶ月になります。 まだまだ分からないことだらけですが、色んな場所に行きたくさんのものを見て食べて住んでいるところの良さを知りたいと思います！

リオ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

釜山(プサン)市・韓国

使える言語：

韓国語、日本語　、英語△

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ネットショップ、韓国語電話

韓国の大学生です! ✅韓国商品、グッズ、化粧品などの購入代行など、できる限り対応します。 ✅ズームにて韓国語で会話できます(学習)。フィードバックなどもお送りいたします。 よろしくお願いいたします🙇‍♀️

japan_mom_life

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヨンイン / 京畿道

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランス翻訳業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国カフェ、グルメ、インテリアショップ、ガイド、通訳

2007年から韓国に住んでトータル14年になります。 韓国の会社で働いた経験は10年。翻訳経験10年になります。 ビジネスレベルの韓国語能力を持ち合わせていますので、旅行のガイドや価格交渉、お店の予約など韓国のことならなんでもお任...

づみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

富川／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、観光スポット、ナイト

韓国人男性と一緒になり、 韓国の良い所を知ってほしい為、 登録しました(^^) 韓国語は勉強中ですが、 若い世代、気軽に相談してください(^^)

amami

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道富川市

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語

職業・所属：

韓国企業の京畿道富川市

基本属性：

女性／60代

得意分野：

プラスチック樹脂製造業

アメリカに7年間。カリブ海にあるアメリカの植民地プエルトリコで11年間自営業。 韓国に11年目です。現在韓国企業（試作製造業）で日本企業への営業をしています。

ma

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

仁川/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

韓国語能力試験6級

韓国に来て28年目で仁川在住の59歳の主婦です。 韓国語では翻訳、結婚移住者をサポートする仕事、免税店での販売などの経験があります。 韓国で皆さんの必要とすることで私に出来ることがあればお手伝いさせて頂きます。

ミオリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/仁川

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国企業勤務(自動車関係)、韓国大手通販サイトNAVER/Coupang/...

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ネット通販、留学、通訳、翻訳、病院、美容、アイドル関係

2009年に韓国人男性と結婚し、2014年に離婚、現在12歳の息子と仁川に在住、在韓13年目になります。 韓国人男性との結婚と離婚の経験者でもあり、韓国の通信高校、某通信大学の卒業生でもあります。 2012年にTOPIK6級の資格...

ともこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大韓民国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦、フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

国楽関連

韓国在住14年になります。 生活に必要な韓国語は問題なく使えます。 こちらの伝統芸能である国楽、主に韓国舞踊を中心に趣味で習っており、 日本で国楽をされている方のお手伝いができたらと思っています。 それ以外にも、韓国に...

りょこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/インチョン

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

富川大学　ホテル観光経営学科専攻　在学中

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国のグルメ、カフェ、雰囲気の良いお店

高校を卒業後すぐに韓国へ留学に来ました。弘益大学の語学堂6級修了、ホンデに2年ほど居りました。現在は仁川の方のプチョン大学という所でホテル観光経営を専攻していて、韓国での生活は3年目になります。韓国語での取引や、通訳を必要な時、また雰...

エリー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

マザージャーナリスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国の日常

韓国在住6年目。ふんどしパンツ職人として、ちくちくワークショップをやったり、バースカフェガイドとして、いのちの大切さをお伝えしたり、マザージャーナリストとして、日々の感動や気づき(韓国の日常)を発信しています。

IKEGAMI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国プラスチック射出金型メーカー勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ソウル/京畿道 観光案内,通訳及び翻訳

韓国への観光及びビジネスのお手伝いを致します。

おばかな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

忠清南道　牙山市·天安市

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／30代

韓国に来て7年目! 韓国の忠南牙山(チュンナムアサン)に住んでます～! ソウルにもよく行きます＾＾

ちゃーきちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 忠清道

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

料理.旅行

韓国にすんで15年ぐらいです 言葉はもちろん 子育てや韓国の生活の情報を提供します

みみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー（通訳や事務）

基本属性：

女性／20代

得意分野：

皮膚科の通訳

在韓4年間目になります！ 今は韓国の美容皮膚科やその他クリニックでフリーランサーとして働いています。 韓国は支障なく話せます。 日本で教育大学を卒業し、幼稚園教諭1種、保育士資格、小学校教諭一種免許状を持っています。 ...

僕チン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／50代

特になし

HANA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

チョナン

使える言語：

韓国語も少しできます。

職業・所属：

不動産

基本属性：

女性／50代

結婚して韓国に住んでいます。 アパート探しなどご相談ください。

京平オンマ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

忠南　天安市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

韓国に21年住んでいます。