ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん
返信率
本人確認

アヤ

香港在住29年。台湾生まれ、日本、アメリカ、香港育ち。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間社長秘書とオフィスマネジャーとして勤務。経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催とコーディネーター、展示会出展、商談やミィーティングの同行通訳の経験あり。中国語、広東語と英語はネイティブなので、ご出張のアテンド、商談通訳などご安心して通訳をお任せ下さい。
観光でしたら、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験のご案内をさせていただきます。香港観光、子連れ案内、会員制レストランや香港食べ歩きの手配など、何かお手伝い出来る事がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

居住地:
香港
現地在住歴:
29年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語 
職業・所属:
秘書、小売コンサルタント、マーチャンダイザー、オフィスマネージャー、セールス、販売、イベントコーディネーター
得意分野:
展示会・商談通訳、商談後のフォローアップ、調査、コーディネート、視察アテンド、ショッピング、香港観光、グルメ、Carousell、ネットショッピング(タオバオ)、利用者目線で考える事、時間を効率的に使う

このロコに相談するアヤさんに相談するお気に入り

アヤさんが回答したホンコン(香港)の質問

ホンコン(香港)在住のロコ、Egucchoさん

トランジット時間13時間

トランジットに13時間あれば、どのように過ごす事をお勧めしますか? 羽田→香港→JFK です。

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

初めまして、アヤです。 香港の入国出国は結構早いですし、13時間あれば市内の観光などは全然余裕です! 香港が初めてであれば、ビクトリアピークがおすすめです。エアポートエキプレスでセン...

トラシマさん

carousell HKの商品購入

carousell HKの商品を購入し、その商品を出品者から直送でをBuyandShipの香港倉庫に発送してくれる方を探しています。BuyandShipの香港倉庫の住所を持っていても日本ではca...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

はじめまして、アヤです。お手伝いできます。香港では直接出品者に会って受け渡しをするケースが多いです。その場で商品の確認もできるので安心して購入出来ます。1度ご連絡ください、詳しくお話しをしましょ...

あいさん

1人でも行ける手が届く範囲の高級中華ランチ

教えてください。 中華料理は大人数ないと食べられない感じがするので教えてください。 1人コースもある2-3万円くらいの中華高級ランチが食べられる所はありますか。 よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

あいさん、初めまして。アヤと申します。 その予算ではホテルの中華高級ランチをお勧めします。 ランチは2万円以下でいただけます。 彤福軒 THE LEGACY HOUSE Rosewo...

すずめさん

香港からバスでマカオに行きたいです

こんにちは。 二泊三日で、母と子で香港に行きます。 最大の目的はディズニーランドで、宿泊もディズニーのホテルを予定してます。 1日目お昼くらいに香港についてから、マカオ半日観光...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

初めまして、アヤです。 香港空港で荷物を預けられます。預けてからマカオに向かう手もありますね。 https://www.hongkongairport.com/en/passenger-...

ホンコン(香港)在住のロコ、ぽんさん

金鐘駅での忘れ物を日本から取り寄せするには?

先日旦那が香港に行った際、電車で忘れ物をしてしまい、時間がなく、香港にいる間に取りに行けませんでした。 私も旦那も中国語が話せないので電話での対応は難しいと思い、メールで問い合わせをしたいので...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

お手伝い出来ます。個別にご連絡ください!

あいさん

チケット代行していただきたい

はじめまして 11月13日 10時(CST)からcityline でチケットが発売されます。 その時間にチケッティング代行をしていただける方を募集しています 宜しくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

初めまして、アヤです。お手伝いできると思います。 個別にご連絡ください。 代行サービスリンクです↓ https://locotabi.jp/hongkong/services/3359...

akinko805さん

食品の市場を観光したい

11月に香港に家族旅行の予定です。 市場は現地の食文化・物価・人柄を知ることが出来るので市場を観光したいと思っています。 肉や魚、野菜や果物を売っている市場でおすすめの所があれば教えてくださ...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

akinko805さん 初めまして、アヤです。 香港では食品の市場が沢山あります。 その中で、私がお勧めするエリアは北角です。 1)「春秧街」はトラムが市場にある、なかなか面白く...

マツダさん

カルーセルでの代理購入と日本への発送

カルーセルで販売されている旧車のカタログの 代理購入と日本への発送をお願いできる方を 探しています。 回答いただければ、対象のURLをご連絡しますので 送料を含む総額をお知らせいただ...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

お手伝いできます。ご連絡ください! https://locotabi.jp/hongkong/services/33595

karokaroさん

Carousell (カルーセル)の代行購入をお願いしたいです

初めての利用になります。 不備がありましたら申し訳ございません…! Carousell (カルーセル)で代理購入、日本への発送をしていただける方を探しております。 https://...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

初めまして、アヤでしお手伝いできます。 是非ご連絡ください。 サービスリンクです: https://locotabi.jp/hongkong/services/33595

川崎在住のロコ、Chikuwa_odenさん

ホテルを取るなら、九龍側か香港島のどちらがおすすめでしょうか?

12月の末に、観光旅行で、香港に伺います(1日と半日の滞在工程) ホテルを九龍側(尖東站)か香港島(炮台山站)のどちらかで迷っています。 どちらが良いか、また理由も教えていただけるとありがた...

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

Chikuwa_oden様、 初めまして、アヤと申します。 香港は小さいので、どこに行くのも便利ですが、女人街、バードガーデンなど、ベタな観光スポットに行きたいのであれば、同じく九龍側に...