ホンコン(香港)在住日本人に聞く学校特集
ホンコン(香港)の学校について知りたい方は、海外在住日本人(ロコ)に聞いてみませんか?学校について質問を投稿して、ロコに答えてもらうことができます。ホンコン(香港)の学校を訪問するときのガイドやツアー、通訳をお願いしたり、レストランやチケットの予約代行や手配、留学・ビジネスの相談も。
ホンコン(香港)の学校に関するサービス
ホンコン(香港)在住日本人(ロコ)が提供中の、学校に関するサービスです。あなたの希望に合ったサービスを探してみてください。申し込み後、サービスの詳細をロコと相談しながら決めていくことができます。
料金1,000円
日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳をいたします。
翻訳元が日本語の場合、1文字1円
翻訳元が中国語の場合、1文字10円
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳
# 提供方法
Traveloco上のメッセージ機...続きを読む
日本語↔英語翻訳
料金1,000円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。
・日本語⇒英語 300字まで
・英語⇒日本語 150語まで
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔英語の翻訳
# 提供方法
Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡
#...続きを読む
日本語↔広東語の文書翻譯サービス
料金1,000円
日本語⇔広東語の翻訳をいたします。
ビジネス文書、会社のウェブページ、ブログ、
SNS(FacebookやTwitter) 、海外製品の商品案内、学校の宿題、海外の友人・知人との手紙やメール、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【提供内容】
日本語⇔広東語の翻訳
【 提供方法】
Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡
【料金】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【 注意事項】
サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度...続きを読む
学校見学、案内サポート
料金10,000円
将来留学を考えている人や実際行くことを決めている方にピッタリの現地学校案内サービス!
海外留学は、実際に行ってみないとわからないことが多いですよね。
現地の学校を現地在住ロコがご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く学校見学のお手伝いをします。
※複数の学校見学を希望される場合は、現地でのスケジュールも調整します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて...続きを読む
駐在前のアドバイス
料金2,000円
ホンコン(香港)の事を詳しく知りたい、駐在予定なので、事前に不安を解消したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。
現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。
お水は飲めるの?日本の食材はどこで買う?携帯どうする?などの細い相談から、お子様の教育のこと、現地学校情報などもお答えできます。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、内容、期間によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で申込みが確定します。
【ポイント】
現地サポートが必要な場合も承りますので、
お申...続きを読む
海外移住、赴任の際の生活の相談に乗ります。
料金3,000円
ホンコン(香港)での生活の様子を知りたい、色々と相談してみたいとい方は、ホンコン(香港)在住歴6年のロコが相談・サポートします。
9歳、13歳の母ですので、特に教育関係の情報には強い方だと思います。
(インターナショナルスクール、日本人学校、ローカルスクール)
既に、現地に住み始めた在住初心者の方も大歓迎!最初は色々と知らないこともあり不安が多いと思いますので、在住経験を活かして色々と相談に乗れると思います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間や内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時...続きを読む
ブルース・リー ゆかりの地巡り
料金7,000円
ブルース・リー ゆかりの地巡り
ロケ地、昔通ってた学校、ブルース・リークラブ訪問など、現地のロコが案内します!
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
別途システム使用料20%のご負担をお願いします。
例 アテンド料金21000円 +システム使用料 20% (4200円)+ペイパル手数料6%(1512円)= 26712円
...続きを読む
留学相談や学校選び、手続きなどをサポート
料金6,000円
現地エリアの勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。
そんなあなたの留学を現地在住30年の私がサポートします。
・どのくらいの期間で勉強するか?(留学は1学期だけもOK)
・何を重視して勉強したいか?(学校の実績・会話中心・文法重視・日本人が少ない)
・どんな街に住みたいのか?(学校は近い方がいいですね)
・住むためにはどんな手続きがいるのか?(ビザなど手続き系)
・お金はどうやって送金する?
・どんな風に滞在したらいい?(予算に合わせてアドバイスします)
・自分の留学時の勉強法について教えます。
知りたいことをトータルでサポートいたします。
...続きを読む
学校の相談ができるホンコン(香港)のロコ
ホンコン(香港)在住日本人(ロコ)に、学校について相談することができます。現地在住ならではの豊富な知識と経験を持つロコに、あなたが実現したいことや、不安に思っていることを相談してみてください。