とっこ

返信率

通訳者・翻訳者

香港在住15年目、海外歴25年です。
高校も大学も外国語系だったので、広東語も北京語もネイティブレベルです。
仕事柄あちこち行ったり、隠れ家レストランに行ったりしてますので、きっと貴方にあったプランを見つけることができます。
中国本土にも在住しているので、香港以外での対応も可能です。

とっこさんのサービス

料金20,000円

現地在住ロコが商談通訳サービスを提供します。。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ...

料金1,000円

日本語⇔中国語（簡体字、繁体字）の翻訳をいたします。翻訳元が日本語の場合、1文字1円翻訳元が中国語の場合、1文字10円海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光...

料金80,000円

現地の注目スポットやホンコン(香港)在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、現在のホンコン(香港)を実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。もちろんご指定された場所へもお伺い致します。ホンコン(香港)の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャン...

料金1,000円

ホンコン(香港)のホテル・アパートメントホテル・ホステル・ホームステイ等の予約代行をします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。【ポイ...

料金500円

ホンコン(香港)に来られる方に！ホンコン(香港)在住ロコがあなたのために観光プラン作成します。効率よく移動して、失敗しないお店を選びたい、やりたい事を時間内で実現したい、そんな方のためのサービスです。行く場所、見たいもの、やりたい事、食べたいもの...