カイさんの深圳光博会｜日中通訳・アテンド【9/9～11】

深圳光博会｜日本語通訳・アテンドサービス

中国に初めてお越しになる方、
「展示会での商談や説明をしたいけれど、中国語が通じるか不安……」
「言葉の壁があると、仕事がスムーズに進まないのでは？」
そんなご不安はありませんか？

中国在住・日本語対応可能な通訳スタッフが、深圳での展示会参加をサポートいたします。

展示会での商談・ブース訪問・企業とのコミュニケーションなど、言葉の壁を解消し、お仕事がスムーズに進むようサポートします。

📅 対応日
9月9日～11日
.
💴 展示会通訳料金
1日 30,000円
対応時間：9:00～17:00
※30,000円以外の追加料金は基本的に発生しません。
※当日の昼食代・交通費はご自身でご負担ください。追加の通訳料金はかかりません。
.
🏭 工場視察のアテンドも対応可能
展示会終了後に、中国企業の工場視察・現地訪問などをご予定の場合、工場視察の同行・通訳も対応可能です。
ご希望の場合は、事前に内容をお伺いしたうえで、料金・スケジュールについて直接ご相談いただけます。
.
🚗 追加サービス
展示会通訳だけでなく、以下のサービスにも対応しています。
- ホテル ⇔ 展示会会場の送迎
- 空港でのネームボードによるお出迎え・送迎
初めて深圳・中国にお越しになる方にも、できるだけ安心してお仕事に集中していただけるようサポートいたします。
.
📋 ご利用の流れ
① オンラインで事前相談
まずはメッセージで、展示会の内容・ご希望の日時・通訳内容などをお聞かせください。
⬇️
② 10～20分程度のオンライン面談
実際に日本語で簡単な面談を行い、仕事内容やご希望を確認します。
面談料金として1,000円を設定しています。
この1,000円は、面談後に採用されなかった場合でも返金されません。
ただし、面談後に正式に通訳・アテンドをご依頼いただいた場合は、1,000円を最終料金から差し引きます。
実際に日本語で話してみてから依頼を決めていただけますので、初めての方も安心してご利用いただけます。
⬇️
③ 当日、展示会で通訳・アテンド
約束した日時に会場で合流し、展示会での通訳・アテンドを行います。
⬇️
④ サービス終了後に残金をお支払い
ご不安を少しでも減らせるよう、料金はサービス終了後のお支払いでも可能です。
.
💰 料金について

展示会通訳：1日 30,000円

追加の通訳料金は基本的に発生しません。

• 昼食代 → お客様ご自身でご負担
• 当日の交通費 → お客様ご自身でご負担
• 通訳料金 → 30,000円／日

料金体系をできるだけシンプルにしていますので、後から予想外の費用が発生する心配はありません。

.

「中国での展示会参加は初めてなので少し不安」
「中国語ができないので、商談をスムーズに進めたい」
「展示会だけでなく、工場視察までサポートしてほしい」

このような方は、ぜひお気軽にメッセージください。

まずはオンラインでご相談・日本語面談からでも大丈夫です。