海外での展示会や見本市（EXPO＆Exhibition）への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます！現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。
通訳・展示会のご相談
準備段階から当日まで、大変丁寧にご対応を頂きました。次回もまた、ぜひお力添えをいただきたいです・・・！
海外展示会での通訳サポート業務
今回、初めて通訳をご依頼しましたが、終始丁寧かつ親切なご対応でした。
特筆すべきは、そのスピード感と仕事の質の高さです。
こちらの要望に対して迅速に動いてくださるだけでなく、期待していた以上のきめ細やかな配慮や準備をしていただき、依頼した業務の「倍以上」の成果を出していただきました。
これほど満足度の高い通訳業務を経験したのは初めてです。
また、通訳業務に留まらず、現地の観光スポット
今回、初めて通訳をご依頼しましたが、終始丁寧かつ親切なご対応でした。
特筆すべきは、そのスピード感と仕事の質の高さです。
こちらの要望に対して迅速に動いてくださるだけでなく、期待していた以上のきめ細やかな配慮や準備をしていただき、依頼した業務の「倍以上」の成果を出していただきました。
これほど満足度の高い通訳業務を経験したのは初めてです。
また、通訳業務に留まらず、現地の観光スポットや見どころについても詳しく教えてくださり、ビジネス以外の面でも非常に大きな付加価値を提供してくださいました。
本当に満足しております。
香港展示会場での通訳サポートを依頼させていただきました。
こちらの事業や要望を汲み取ってくれる高い理解力と、外国人との的確なコミュニケーションスキル、と言語力に大変助けられました。ご自身でも事業経験があり、ビジネスの依頼でこんなに満足したのは初めてです。こちらのモチベーションも上げてくれるようなやり取りもしていただきつつ、終始、助けられました。仕事の報酬は仕事だと思いますし、アヤさんであればこちらも本当に安心してお願いできます。またぜひ依頼させていただきま
こちらの事業や要望を汲み取ってくれる高い理解力と、外国人との的確なコミュニケーションスキル、と言語力に大変助けられました。ご自身でも事業経験があり、ビジネスの依頼でこんなに満足したのは初めてです。こちらのモチベーションも上げてくれるようなやり取りもしていただきつつ、終始、助けられました。仕事の報酬は仕事だと思いますし、アヤさんであればこちらも本当に安心してお願いできます。またぜひ依頼させていただきます！
満足できる通訳のでした。
事前のメッセージも丁寧に対応していただきました。
とても明るく、かつ分かりやすく親切に通訳をしていただきました。とても良かったです。ありがとうございました。