華南在住日本人のビジネス通訳・商談サポートサービス

現地でのビジネス商談を現地在住日本人ロコが通訳・サポートします。事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

香港現地アテンド・商談通訳サービス

料金10,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。英語 ビジネス会話 時間:最低2時間から (お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 料金:1時間10000円 交通費:自宅〜集合場所までの往復交通費1500円 トラベロコシステム使用料10%のご負担も御願いします。 # ...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

アパレル 衣服問屋街 通訳 値段交渉

料金6,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 衣服問屋街での通訳や値段交渉もお任せください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:衣服問屋街 地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:最低3時間〜 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前に...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスならMIKIEまで

料金6,250円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ブルース・リー ゆかりの地巡り

料金7,000円
ブルース・リー ゆかりの地巡り ロケ地、昔通ってた学校、大好きだったレストラン、現地のロコが案内します! 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。 ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 別途システム使用料20%のご負担をお願いします。 例 アテンド料金21000円 +システム使用料 20% (4200円)+ペイパル手数料6%(1512円)= 26712円 【ポイント】 行きたい場所や...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

中国輸入OEM生産、ビジネス通訳商談サポート、工場視察アテンド、中国輸入代行に関する相談

料金500円
  10年以上の中国輸入代行・OEM生産代行と日本納品実績がり、 中国輸入貿易業務関連業務をサポートしています。 1.深セン・広州・東莞エリアのビジネス通訳とアテンド 2.輸入代行、OEM生産関連相談 3.検品、物流提案 4.展示会通訳アテンド 5.中国工場視察、工場出張代行 6. 中国アリババ、タオバオの輸入代行、    中国出張に関して通訳依頼から、アテンド、仕入れ、OEM生産相談、工場視察見学などの相談を オンラインで対応しています。 時間:1時間以内 人数:1~3人まで サービス提供方法:オンライン、Zoom、ラインなどで対応します。 注意内容: これはオンラ...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

香港/マカオのビジネス商談の通訳サポート

料金9,000円
香港もしくはマカオへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 提供内容 内容:香港/マカオの現地アテンド、通訳をします。 時間:3時間から ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 料金:別途システム使用料20%のご負担をお願いします。 例 : 通訳サービス料金9000円+システム使用料20%=11250円 料金に含まれ無いもの: 当日実費をお支払下さい ・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

広州・深セン・東莞と周辺都市のビジネス同行アテンドとビジネス相談通訳

料金25,000円
広州で法人会社として専門に輸入代行、仕入れアテンド、ビジネス通訳、OEM生産など 輸入物販の事業をサポートしています。 広州・シンセン(深圳)・東莞へビジネスや商談目的で来られる方に、 10年以上輸入代行と貿易実務経験を活かして ビジネス通訳サービスを提供します。 ポイント 料金はあくまで目安になりますので、アテンド人数、時間、期日と通訳内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。   提供内容 内容:シンセン(深圳)・東莞、広州エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:約8時間 ※時間によって料金は調整可能です。 人数:1〜2人様 提供方法 現地で直接...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

IR会議の通訳サービス

料金20,000円
IR通訳の種類 ・ 証券会社主催のカンファレンス ・ 海外機関投資家による企業訪問 ・ 日系企業による海外ロードショー ・ IPO・POに際したミーティング(ディール案件) ・ 株主総会、各種発表会 など 時間:3時間から ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 料金:別途システム使用料20%のご負担をお願いします。 例 : 通訳サービス料金20000円+システム使用料20%=25000円 料金に含まれ無いもの: 当日実費をお支払下さい ・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金) 続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

広州市、広東省周辺市、深セン、仏山、東莞、中山などビジネス通訳サービス

料金25,000円
客先訪問同行、各種展示会/サミット同行・通訳/商談交渉アテンドサービスをご提供いたしております。訪問同行先所属インダストリー、エリアは多岐にわたります。 各種展示会においてご希望に合わせて、事前アポ・交渉、商談通訳アテンドサポート、ルートプランニングが可能です。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

専門家が同行商談!広州卸売市場・工場視察アテンド商談通訳

料金30,000円
専門家が市場や工場視察に同行アテンド通訳致します!! 広州には日本のECサイト販売会社の仕入拠点になっているアパレルや鞄、靴、小物等著名な卸売市場があります。 どこにどんな商品が売っているのか、どのくらいの価格なのか、等々興味はあるけど言葉の問題やツテもなく中々視察に行けなかった、また広州での視察や買付の経験はあるけど色々と不安や不満がある(現地価格より高く買わされているんじゃないか/通訳が頼りないetc)そんな皆様に最適のプランです。 広州18年の専門家日本人が直接御社の視察に同行、通訳も致します。 現地工場の日本語担当や自社で雇った中国人通訳だとちょっとニュアンスが違うし上手...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

工場の現地アテンド・商談通訳サポート(車両・事前予約込み)

料金30,000円
深センエリアでの食品工場訪問・アテンド通訳をワンストップでサポートいたします。工場への事前連絡から当日の移動、商談時の通訳まで一括でお任せいただけます。 ■ サービス内容 工場手配・事前予約(1日2社まで) 現地ビジネス・技術通訳(工場見学・商談・質疑応答) 専用車による移動サポート(ドライバー付き車両移動) ■ 料金目安 30,000円 / 日 ※車両・ガソリン代、通訳費込み 深センの最新食品加工・サプライチェーン視察や、現地企業とのスムーズな商談を強力にバックアップいたします。続きを読む
評価

華南のビジネス通訳・商談サポートサービスへの評価 8件

Yoshiiiさん
Yoshiiiさん
依頼内容

商談での通訳をお願いしました。

口コミ

返事も早く丁寧に対応していただきました。
ありがとうございました。

m_50arashiさん
m_50arashiさん
口コミ

想定外の状況の変化に対しても臨機応変にご対応くださいました。こちらの要望や期待に対しても、それを上回る形で実現くださったことを感謝しています。また機会あれば、アヤさんにお願いしたい、そう感じた今回の旅行でした。

藤田さん
藤田さん
口コミ

メッセージへの対応も迅速で、大変助かりました。
通訳内容について事前の参考資料を共有させていただきましたが、しっかりと準備をして臨んでくださり、
非常に実りあるミーティングとなりました。

cosmosさん
cosmosさん
口コミ

質問に対して要点を得たアドバイスをたくさんもらえました。ありがとうございました。
またお願いしたいと思います。

「ビジネスならMIKIEまで」の評価
サービス提供ロコ:みきえさん
Masako33さん
Masako33さん
依頼内容

香港展示会の商談通訳を依頼しました。

口コミ

みきえさんにお願いして本当に良かったです。貿易に関する知識があるので、私が聞かなくても取引条件についてまで突っ込んで聞いてくれたりと、商談がスムーズに進みました。

華南のビジネス通訳・商談サポートサービス提供中のロコ

Loading...