ドイツ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (7ページ目)

SN Heritage Autoobile

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ドイツ　ハンブルク

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

自動車輸出入業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

新車、中古車 自動車輸出入　自動車パーツ バイク　トラック　建設機器

ヨーロッパから自動車関係（車両 パーツ）の輸出入に関して何でもお任せください。新車、中古車、電気自動車、バイク、トラック何でも取り扱えます。 自動車整備士2級保持してますので、細かい相談もスムーズにできます。 また、ドイツでの...

マツケン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ドイツ/ハノーファー

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

営業職

基本属性：

男性／30代

得意分野：

いろんな事に興味あり

大学卒業後はほとんど海外に住んでおり、新しい事、場所、人とふれ合う事が好きで、いろんな事に挑戦しながら自由に生活しています。何か困った事があれば自分にできる事があればお手伝いします。

えみか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フランクフルト空港近く

使える言語：

ドイツ語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

特になし

得意な事も無く一般的な人物。 コミュニケーション能力問題なし。 ガイドの依頼などは主人が対応可能。

Sun-gulls

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ドイツ ケルン

使える言語：

日本語、英語、タガログ語(少し)、英語、ドイツ語（少し）

職業・所属：

ケルンラーメン店勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

料理

はじめてドイツに来てから8年。ロンドン、デンマーク、南米を渡りドイツに戻って来ました。 ラーメン店のコンサルタントをしています。2018年10月にケルンでラーメン店をオープン致します！ ラーメン店に興味がある方やラーメン食べ歩きが...

ケイスケ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドイツ　エッセン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

ドイツに住んで約十年です。エッセン、デュッセルドルフ、ケルン周辺に詳しいです。 日常生活レベルの英語、ドイツ語は問題なく話せます。 特に、劇場や美術館などに詳しいです:-)

Aurora

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ウルム ドイツ南部

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

ドイツ語通訳, 医師の秘書

基本属性：

女性／60代

得意分野：

見本市での通訳、交渉。現地での買物代行など。

ドイツ語通訳として見本市〔フランクフルト、ミュンヘン等〕でのお仕事は大歓迎です。またウルム近郊のグルメ、留学生のお世話などが可能です。稼働範囲はフランクフルトからミュンヘンです。仕事の内容によっては全ドイツ可能です。

raspro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ヴュルツブルク/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

医師/医学研究者・大学医学部/病院/研究所

基本属性：

男性／40代

得意分野：

生活全般

在住2年目です。生活歴は浅いかもしれませんがメジャートラブルはある程度経験しました(笑)　ヴュルツブルクにはほとんど日本人もいなく、頼りにしようとしていた方もちょうど帰国されて、なにからなにまですべて自分一人でやりきったのである程度は...

Lilie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ザールブリュッケン、シュトッツガルト

使える言語：

ドイツ語、日本語　

職業・所属：

音楽家、ドイツ語教師、翻訳活動

基本属性：

女性／40代

得意分野：

音楽、絵描き、料理、美術鑑賞

ドイツに住んでもうすぐ11年。日本では市役所で働いていましたが、パイプオルガンに魅せられ、引き寄せられるようにドイツへ音楽留学。その間にドイツ人と結婚、引越し、仕事探し、演奏活動、たくさんの人や国に出会い、経験だけは豊富です。 現在...

ケイ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ニュウルンベルグ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

外食産業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

現地情報

在独３０年の幅広い知識と経験を持って幅広くご相談に乗ります。

Sarah

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ドイツ／ニュルンベルク

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

フリーランス声楽家

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、音楽鑑賞、安く旅行する方法を探す

ニュルンベルクは2017年10月からの滞在ですが、以前はドイツのレーゲンスブルグに住んでいました。2016年はザルツブルグに滞在。 声楽家としての経験を生かして、どの演目が良いか、どんな席が良いかなどの劇場鑑賞のアドバイスができます...

marina

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

キール

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

現地歌劇場

基本属性：

女性／40代

2004年に渡欧、ドイツ在住11年目になります。メールのやりとりで解決するご相談でしたらいつでもどうぞ。通訳は音楽関係、また専門用語が必要ない分野ならお受けできます。北ドイツ(ハンブルク以北)の観光でしたらお手伝いできることもあるかと...

まち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ハイデルベルク/ ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

文化、芸術

2024年9月から語学留学で滞在しています。 日本では大学で芸術全般を研究しています。 南ドイツに来られる日本人の方に、快適かつ充実したツアーを提供することができます。

いけぼん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ライプチッヒ

使える言語：

日本語、ドイツ語、英語

職業・所属：

フリ－ランス

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ、お料理、歴史、生活一般、企画、同行案内、コーラス、音楽、ゴルフ、テ...

１２年間ベルリンに住んだ後、２００８年からライプチッヒ在住の関西人です。日本でドイツ領事館勤務の後、謀テレビ局ベルリン支局にて２０１７年まで勤務しておりました。ライプチッヒ及びドイツについて、何でもお気軽にご相談ください。

Toyoda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

在宅翻訳スタッフ兼事務サポート

基本属性：

女性／40代

得意分野：

見本市、展示会、美術館、有名な観光地、各イベント、ローカルライフ

２００１年よりベルリンに滞在し、在宅翻訳スタッフ兼事務サポートとして、主にIT関係の文書を翻訳しております。 ロコとしてお客様を引率するにあたって、 送迎(空港、駅、ホテルなど)、美術館やベルリンの主な観光地、おいしいレストラ...

ベルリンヘルパー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語

職業・所属：

ドイツ会社　

基本属性：

女性／50代

得意分野：

購入代行　ドイツ仕事の見つけ方

2019年7月に40歳後半でドイツへ移住。現在ベルリン滞在大阪女子です。現地についてから仕事を探し始め、現在3社目勤務中。年齢にこだわらない、経験重視のドイツ企業に感謝して就業中。 2021年から副業を開始 購入代行し、2023...

Scatola

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランクフルト

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／60代

得意分野：

通訳（企業訪問、見本市での商談、観光など）、翻訳、フランクフルトおよび近郊...

1992年から在フランクフルト。メッセや企業訪問での通訳、観光案内。観光ガイドに載っていないフランクフルトのおいしいお店や、歩いて面白いところをご案内いたします。歩くこと、話すこと、お酒が大好き。 東京生まれ、東京育ち。東京の美術大...

リナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フォトグラファー・通訳・翻訳・アーティスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

写真映えするスポット、アートギャラリー巡り、自然

ベルリン在住7年目のフォトグラファーです。 アメリカの高校・大学（写真専攻）に通っていた経験があり、英語でのコミュニケーションにも対応しています。（英検準1級） 日本企業のベルリン現地コーディネートや通訳・サポートの経験もござ...

miki

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ドイツ/ミュンヘン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

関西国際空港

基本属性：

女性／30代

ドイツに今は住んでいますが、ニュージーランド、タイ、ベトナム、カンボジアにバックパッカーしていた経験もあります。ミュンヘンより南のほうに住んでおり、ノイシュバンシュタイン城の近くで仕事をしています。日本人といえばノイシュバンシュタイン...

ASKA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

FRANKFURT

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ドイツ全土の観光、移動、ビジネス通訳

ドイツ、スイス、などの観光、個人旅行のエキスパート。リムジン車（営業許可保持）２台所有しています。

fer14

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

stuttgart

使える言語：

英語

職業・所属：

school

基本属性：

男性／40代

趣味は世界のトランプ集めです。 大好きなお肉を扱うこの会社に入れて本当にうれしいです

モ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

芸術、音楽、環境、教育

ベルリンに来て12年、ドイツは22年になりました。コンサートや演劇、パフォーマンスの準備、VJや通訳、字幕の翻訳などの仕事をしています。見本市の商談、アテンドから音楽鑑賞、レコード屋めぐり、フリマ／古着屋めぐり、美術館・ギャラリーめぐ...

りさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

カメラマンロコ

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

フォトグラファー、英語和訳翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

英語及びドイツ語通訳、ビジネス通訳、メール翻訳、コーディネート、コミュニケ...

日本の大学を卒業後、フンボルト大学にて社会学科を修了。フォトグラファーのお仕事の傍ら英語和訳などの仕事を経て、現在は市内の大学院で心理学を専攻しています。ベルリン17年以上在住の知識を活かして、クライアント様それぞれのニーズに合うツア...

ツナカン

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ベルリン／ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

在住11年目です。日本の大学院で博士課程（ドイツ現代史）を修了。大学および複数の高校でドイツ語非常勤講師として勤務しました。現在は、ベルリンでフリーランスをしています。 翻訳や、ドイツおよびベルリンにおける教育や社会問題についての調...

かえるん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

シュトゥットガルト近郊/ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

公認一般法廷通訳士、公認認証翻訳士

基本属性：

女性／50代

得意分野：

認証翻訳 一般法廷通訳 各種翻訳 逐次通訳 現地生活対応サービス 語学教育...

在ドイツは通算25年余になります。大学院正規留学･修了･博士号取得から通翻訳関連･教員勤務を経つつ自由業による定住許可(無期限滞在許可)を取得してから早10年余。最近はのんびり過ごすことが多いです。 通翻訳については2008年に...

marinbirne

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

ヴュルツブルグ　ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

学校教諭、市公認ガイド、通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランケンワイン　音楽　観光　歴史

ドイツにきてはや15年が経ちました。ドイツの民族音楽、ドイツワインに魅せられてドイツに住んでいます。フランケンワインがとても大好きで小さな町のワイン工房を訪れたり、ドイツ人の音楽団体に所属したりとドイツ生活を満喫しております！ドイツヴ...

ユウト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン/ドイツ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

ミュージックキュレーター

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ガイドブックには載らないベルリンへ。現役DJが案内する、ローカルだけが知る...

はじめまして。ベルリン在住のDJで、普段はアンビエント系の音楽バーで流れる音楽を選ぶキュレーターの仕事をしています。 ベルリンの魅力は、観光名所よりも「路地の奥」にあると思っています。看板のないバー、ローカルしか並ばないレストラ...

Mikla

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

フランクフルト（近郊）/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

イメージコンサルタント、エステサロンオーナー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランクフルト見本市（展示会）交渉通訳・商談通訳

ドイツに住んで22年目の起業女子です。 本業の傍ら大好きな国際展示会場で同時通訳、商談通訳（ブースアシスト）の サポートをさせて頂き早4年目。 貿易スクールCEOと一緒にお仕事させて頂くことが多く 独占契約も数社取って参り...

adkoba

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マンハイム/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

日本企業ドイツ現地法人勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツのスポーツ

ドイツに来て8年、マンハイムにある企業でのインターンシップを終え、現在はフランクフルトにある日系企業の現地法人に勤務しています。 趣味はヨーロッパのハンドボール観戦で、ドイツ全土のハンドボールクラブを訪ねた経験から、ドイツにおけ...

yuka-de

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

🇩🇪ハノーファー

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

ソーシャルワーカー、翻訳者、通訳者

基本属性：

女性／30代

得意分野：

留学支援、ドイツ語試験サポート、現地就職支援、現地生活サポート

ドイツに来て、今年で丸12年になります。 日本の大学在学中に交換留学生としてハノーファーへ渡ったことをきっかけに、ドイツでの生活が始まりました。その後、ドレスデンでホテルマンとしての職業訓練（Ausbildung）を修了し、ホテル業...

ペコ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Kassel

使える言語：

ドイツ語、日本語　

職業・所属：

フリーランスWEBライター・オンラインドイツ旅行ガイド・文章コンサルティング

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カッセル周辺の現地案内・カッセル中心展示会や視察のアテンド補助・現地リサー...

はじめまして。 ドイツ・ヘッセン州カッセル在住のHN.ペコと申します。 東京生まれ東京育ちで、日本では過去に旅行会社・商社・メーカー勤務、アルバイトでは空港でのアテンド業務などを経験しました。 現在はドイツで暮らしながら...