marinbirne
ドイツにきてはや14年が経ちました。ドイツの民族音楽、ドイツワインに魅せられてドイツに住んでいます。フランケンワインがとても大好きで小さな町のワイン工房を訪れたり、ドイツ人の音楽団体に所属したりとドイツ生活を満喫しております！ドイツヴュルツブルグ近郊に来られることがあれば、ガイド,ドイツ語通訳することができます。長年の夢でしたヴュルツブルグ市の公認ガイドの資格を取りました！色々なところにお連れすることが出来ます！ヴュルツブルグのレジデンツにつきましては、公認ガイドのみのご案内が可能です。またワインの試飲会コーディネーターのコースも終了しました！試飲会もコーディネーターすることが出来ます！ぜひご連絡ください。また大学に所属していましたので留学案内なども可能です。通訳につきましては、視察、会議、工場視察など、また翻訳も手掛けております。何かございましたらご連絡ください。
- 居住地：
- ヴュルツブルグ ドイツ
- 現地在住歴：
- 2006年4月
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日、日曜日
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 学校教諭、市公認ガイド、通訳
- 得意分野：
- フランケンワイン 音楽 観光 歴史
- 血液型:
- AB型
一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール
marinbirneさんにインタビュー。ロコになった理由とは？
『現地でできる仕事が少ないと思っていた中、トラベロコを知りました。』
自己紹介をお願いします ドイツ、ビュルツブルグに住んで11年の真梨子です！町公認ガイドをしています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 現地でできる仕事が少ないと思っていました。そんな時に、知人の紹介でトラベロコのことを知り、自分で仕事ができると思い、すぐにロコに応募しました。 トラベロコを使ってみてどうですか？ まだまだ依頼数は少ないですが、色々なガイドができて楽しいと思います。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか？ 満足しています。 トラベロコを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください 振り込みなどのシステムが楽で使いやすいです。
もっと教えてロコのこと！marinbirneさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
ドイツの民族音楽を聴いたり、おいしいワインを探し廻ることです！
- あなたの特技は何ですか？
サックスを演奏しています。もう吹き始めて20年位になります。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
となりのトトロが好きです。
でもビュルツブルグを舞台にした三銃士が最近のおすすめです。- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
東野圭吾が好きですが、数学についての本もよく読みます。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
ドイツの民族音楽、吹奏楽曲です。
最近のおすすめは宇宙の音楽が好きです。- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
サッカーを時々見ます。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
ダルムシュタットに1年ほど住んでいました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は京都です。子供のころから吹奏楽部です。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
落ち着いた街でロマンチック街道最初の街です。ワインがおいしく、教会もたくさんあり、なにか京都と似たような感じがします。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
ドイツ、なぜか暗いイメージがありますが、そんなことありません！日本人と何かにているところがあり暮らしやすく、観光しやすい国です！
marinbirneさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
marinbirneさんが回答したヴュルツブルクの質問
中古ランタンを日本に転送して頂ける方募集
質問です。
中古ランタンを日本に転送して頂きたいのですが、その手の品の転送にお詳しい方がみえたら連絡下さい。
よろしくお願い致します。
marinbirneさんの回答
こんにちは。ランタンは中に燃料が入っていますか？ まだお決まりでなければご相談ください。
こんにちは。ランタンは中に燃料が入っていますか？
まだお決まりでなければご相談ください。
個人売買で商品の購入及び輸送代行
https://www.mtb-news.de/
上記サイトのbikemarktで商品を出品されている方とのお取引から輸送まで対応できそうな方がおられましたら、ご相談にのって頂きたいたいです。
宜しくお願いいたします。
marinbirneさんの回答
はじめまして。 どのようなものをお買いになりたいですか？ https://locotabi.jp/wurzburg/services/19815 こちらのほうでご相談下さい。
はじめまして。
どのようなものをお買いになりたいですか？
https://locotabi.jp/wurzburg/services/19815
こちらのほうでご相談下さい。
★★★★★この回答のお礼
解決いたしました。また機会がありましたら宜しくお願い致します。
ドイツから日本へ商品を転送代行して頂ける方宜しくお願いします。
初めまして、ebyのサイトにタイヤとホィールがセットの商品があるのですが日本への配送を対応していない為、転送代行を行って頂ける方宜しくお願いします。但し大きな商品ですので、日本へのコストが掛かると思いますので安く上げられる方法だなど含めてお願いします。
商品サイトはこちらです。https://www.ebay.de/itm/NEU-Alu-Sommerräder-original-Volvo-XC60-22-Zoll-31454682-Intern-MZ25071806/392555403838
marinbirneさんの回答
この商品は売り切れのようですので、対応ができません。申し訳ございません。
この商品は売り切れのようですので、対応ができません。申し訳ございません。
ebay-kleinanzeigen 購入輸送代行
ebay-kleinanzeigenでの代行お願いしたいです！
出品者に連絡を入れてみたのですが返事が帰ってきません…
なので今でも買えるのか分からないのですが
代行費1500円+送料でお願いしたいです。
可能な方いらっしゃればよろしくお願いします。
marinbirneさんの回答
どのような商品ですか？ まださがしておられればお手伝いできると思います。
どのような商品ですか？
まださがしておられればお手伝いできると思います。
ホテルの予約キャンセル代行
いつもお世話になっております。
夏にドイツ旅行の計画を立ててましたが、目的のイベントが延期になってしまったため、旅行そのものをキャンセルすることにしました。
あるホテルの予約をキャンセルしようとキャンセルのお願いメールを送っているのですが、返信が全く来なくて困ってます。
（本文をドイツ語に翻訳したり、いくつかのメールアドレスを使って何回か送ってますが、全く反応がありません…）
同じ地域の別のホテルとはメールのやりとりが行えたので、行政的な理由で営業を行ってない（従業員が誰もいない）わけではないようです。
このままでは埒が明かないので、電話（ドイツ語）で私に代わって予約をキャンセルし、キャンセル受理した旨を私宛にメールで送ってもらえるよう手配して頂ける方を募ります。
（後になって「言った・言わない」になるのが怖いので、文章などきちんとした形に残しておきたいのです）
ご回答頂けたら幸いです。よろしくお願い致します。
marinbirneさんの回答
相談に気づくのが遅くなりました。もしまだロコさんがみつかっておらなければご相談ください。
相談に気づくのが遅くなりました。もしまだロコさんがみつかっておらなければご相談ください。