はじめまして。

オーストリアのキッチンメーカーさんとのオンライン会議にて、ドイツ語↔︎日本語 の通訳として同席いただける方を探しています。

3月の平日10時〜16時（ヨーロッパ）で日程調整をさせていただければと思います。
できるだけ早めを希望しています。
会議時間は1時間くらいの予定です。
わたしはドイツ語は全くわからないレベルです。
会議の内容は、事前に共有させていただきます。

よろしくお願いいたします。

はじめまして。

現在、ハノーファー近郊で3歳（8月に4歳）の息子と過ごしています。

私は、子どもには日本・ドイツを問わず、さまざまな経験や出会いを大切にしながら成長してほしいと考えています。今回ドイツに滞在しているこの機会に、現地ならではの経験もさせてあげられたらと思っています。

現在は、親子イベント、プレイグループ、Musikschule、Kinderturnenなど、短期間でも参加できる幼児向けの活動を探していますが、約6週間という滞在期間のため、なかなか情報が見つからず困っています。

まずはオンラインや電話で30～60分ほどご相談させていただき、ハノーファーやニーダーザクセン州周辺でおすすめの施設や探し方についてアドバイスをいただける方を探しています。

また、私自身も現地の日本人の方とのつながりを大切にしたいと思っています。もし日本人コミュニティや子育て世代の交流についてもご存じでしたら、ぜひ教えていただけると嬉しいです。息子も同年代のお子さんと交流する機会があれば嬉しいと思っています。

必要に応じて、施設への問い合わせや現地でのサポートなどもご相談できればと思っています。

予算につきましては、ご相談内容に応じて決めさせていただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。