フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (7ページ目)

KT

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルプス地方でジュネーブ、シャモニー、アヌシーの中間地点 La Roche sur Foron 市　（フランス）

使える言語：

フランス語

職業・所属：

個人事業主（登録番号SIRET85247824700012、保険加入）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

一般訪問サポート、企業視察訪問サポート、商談交渉サポート、現地企業経営コン...

ロワール地方のアンジェ市に留学し化学を学んだ後、東京で仏企業に就職し、本社のあるジュネーブとシャモニー間に位置するアルプス地方に35年間滞在しています。4年ほど前に、現地の日本法人で20年間CEOを務め退任しました。これまでの長期間に...

りえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アンチーブ

使える言語：

英語、日本語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス語通訳案内、現地穴場スポット案内案内、美術、サイクリング

こんにちは！ 岡本理絵と申します。 アンチーブの町に住んでいます。 その町の魅力をもっと多くの日本人にも知って貰えたら嬉しいです。 カンヌとニースは有名ですが、その中間に位置する、魅力的な町アンチーブ、は未だあまり日本人観...

Yokoinfrance

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フォトグラファー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アウトドア

パリで個人事業主登録しフリーカメラマンとして活動しています。パリを散策しながら写真撮影致します。宜しくお願いします！

pyui

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ガップ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

Gap周辺の観光。フランスでの荷物の受取、発送請負可能。

フランス在住歴約9年です。パートナーがフランス人なのでフランス、イタリア、スペインなど色々な所に旅行しています。 希望があればオススメの場所を紹介出来ると思います。 ガップは小さな街ですが、ツールドフランスが通ったり、夏は湖で色ん...

ミクニ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ フランス

使える言語：

日本語　、英語少し、フランス語（日常会話）

職業・所属：

フランス企業

基本属性：

女性／50代

在住歴は長いですが、仕事で留守がちなこともあり、実は日本から来た方のリサーチの方が素晴らしくて教えていただくことも多いです^_^日本から遊びに来る友人達の買い物や観光に付き合うことが多いので、何かお役に立てることがあればぜひ！

s034672

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

通訳、フランス語コーチ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳、翻訳、フランス語ティーチング、ビジネスサポート

EU翻訳局認定フランス翻訳大学院 日本語部門 首席卒業 日本とフランス、両国でビジネスをしてきた経験と修士課程で学んだ通訳スキルをいかして、お客様の商談や面談が成功することを第一に通訳をしています。現在は主に、人事としての経...

TOMATO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ、マレ地区

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理、買い物、アンティーク

パリで暮らし始めて20年近くになります。 沢山の日本の友人たちをパリで案内してきました。 その経験を活かしたいと思い、LOCOTABIに登録を始めました。 女性の好きな、お料理、ファッション、お買い物ジャンルは大得意です。 ...

take_mi_to_paris

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

元航空会社乗務員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、ショッピング、

パリ在住20年、元航空会社乗務員です。細やかなサービスで観光、レストラン、お買い物、バレエ、オペラ、コンサートのご案内を致します。

チャッキー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ルマス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ニース、グラース周辺の観光および生活情報

フランスに移住して約半年。ニース、グラースから車で約一時間の田舎に住んでいます。 ニース、グラース、エズ等のメジャーな観光も勿論ですが、フランスの田舎、自然に触れてゆっくり滞在をしたい方への観光案内も可能です。私が住んでいる所は自然...

S_Gouty

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナント/ フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、アート、ファッション、ショッピング

2015年からナント市で夫（フランス人）と子供2人で暮らしています。パリ市内からTGVで2時間で行ける大西洋に近い街、ナント市は豊かな自然と文化、アートが調和した素敵な街です。日本ではまだあまり知られていませんが、フランス人やヨーロッ...

Nedda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

翻訳、通訳、日本語講師

基本属性：

女性／40代

フランス在住12年、2020年フランス国家資格保育士取得後三年間現地保育園で勤務。2023年、西南フランスへの移住を機に、日仏交の架け橋になれるよう、個人事業者となり、日本語講師、通訳、翻訳等をお客様一人一人のニーズに対応し行っています。

あやか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フランス/ボルドー近郊

使える言語：

フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カフェ、パティスリー、チョコレート、アンティーク

はじめまして！フランス滞在歴約4年、フランス語学学校、刺繍学校での経験を終え、ボルドー近郊に住み始めて半年になります。 住まいは葡萄畑に囲まれており秋には近くのシャトーで収穫の仕事を手伝ったり、最近は少しずつワイナリー巡りを楽しんで...

meg

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストラスブール　フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ストラスブールのグルメ

ストラスブールに住んで約一年、語学学校に通ってフランス語を学んでおります。 ストラスブールのおすすめや、カテドラル、アートなど、ご要望に合わせてお連れいたします！

ハルカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トゥールーズ/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

Goen Photographie

基本属性：

女性／30代

得意分野：

写真撮影、グルメ

フランス在住歴はもうすぐ5年です。以前はパリに住んでおりましたが、2022年にトゥールーズへ移り住んできました。 ファミリーフォト、カップルフォト、お友達フォト、個人フォトなど、写真撮影を承ります。 (以前は、ロンドンで保育士、パ...

ユートピア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

求職中

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ワイン（ドメーヌ・サロン・バー・店）、観光、美術館、マルシェ、蚤の市、グル...

パリに来てあっという間に29年が経ちました。運送会社の受付カスタマーサービスとして長年働いていましたので、お客様対応に慣れていて、ガイドもよく頼まれています。好みや行きたい所を仰って下さい、アレンジ致します。パリジェンヌ・パリジャンの...

Rie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス　レンヌ

使える言語：

英語、日本語、フランス語、英語日本語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ゆっくりと市内散策しながら現地の美味しい食材を堪能する

フランス在住４年目　2017年アジャンに引っ越ししたばかりで、私もまだまだこと地域のことがわかりませんが何かお手伝いできることがあれば嬉しいです。 アジャンは小さい町ですがボルドー、トゥールーズまで車で１時間なので気軽に日帰り旅行で...

かおり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルフォール／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ベルフォール周辺の短時間送迎サービスと予約などの代行サービス

在仏12年の3人の子供の母親です。 自家用車があり、日常生活のフランス語は問題なく話すことが出来ます。 平日は会社員のため、基本的に土日祝日のみのサービス提供をさせて頂きます。 タクシー、ホテルやレストランの予約など、在宅で...

Toshihiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

映画関係、演劇

パリ在住３年目。パリにて助監督、自主映画の監督をして働いています。一般的な観光地から、観光客がなかなか入りづらい現地向けのバーやクラブ、映画館等へのご同行、ご相談に乗ります。皆様の実りあるパリ滞在のために一生懸命サポートさせて頂きます...

toctoc

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ナント　パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

写真撮影　動画撮影

フランス西側を拠点にする、プロの写真家とビデオグラファーのコンビです。 普段は雑誌等に写真提供や企業様向けの撮影等を行なっています。 得意分野はポートレートです。 フォトコンテスト受賞歴もあり、クオリティの高い作品をご提供いたします。

うみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

アングレット

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

看護師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療・アロマセラピー・子育て・グルメ

海外在住16年(シドニー３年＋フランス13年目)の看護師です。リヨンで暮らしていましたが、海の近くで生活する夢を実現すべく、夫と双子の娘たちと共に2016年にバスク地方のAngletに引っ越してきました。 2021年より看護師と...

Yuki

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

Saint-Louis/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／20代

得意分野：

Strasbourg, Colmarの観光、フランス語通訳

2022年4月下旬から半年間、ストラスブールの語学学校に通いフランス語を学んでいました。 昨年1年間は日本へ帰国し某仏系企業に勤めたのち、今年6月にフランス人の夫と結婚して現在はSaint-Louis市に住んでいます。観光名所のCo...

青漣

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

エクサンプロバンス/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

裏千家茶道講師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

エクサンプロバンスのレストラン情報

エクサンプロバンスに転居して5年です。 エクサンプロヴァンスの街歩きの同行、お買い物されたいお店の相談、お食事されるレストランの提案などお役に立てたら嬉しいです。

ミチタカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ郊外

使える言語：

日本語、フランス語

職業・所属：

15年間の日本向けCFの映像制作プロダクション経営後、現在はフリーのプロデ...

基本属性：

男性／50代

得意分野：

撮影、視察、現地会社との提携契約. パリジャン達が良く行くスポット紹介.

パリを中心に、CM・映画ロケのコーディネート会社を、14年間経営しておりました。 得意分野は、通訳・翻訳・留学手続き・パリ市内のアパート物件探し・パリジャン達が、良く行くスポットへの案内・グルメレストラン・ワイン。 お気軽に、ご相...

haru

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、韓国語、日本語

職業・所属：

通訳ガイド・アシスタント

基本属性：

女性／50代

得意分野：

各種展示会通訳案内、パリ市内観光、ショッピングアテンド通訳、パリのお花屋さ...

パリに来て約6年。現在は主にパリの展示会通訳、市内観光やショッピング等の通訳業務、パリの素敵な花屋さん巡りやフラワーレッスンのコーディネート、パティシエ・ショコラティエ巡等、通訳ガイド・アシスタントとして働いています。カメラが好きなの...

ボルドー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ボルドー／フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／60代

得意分野：

通訳、ビジネスアテンド、商談同行通訳、商品買い付けフォロー、貿易事務交渉、...

ボルドー在住30年、永住許可証あり。日本ではフランス食材・ワインの輸入・通関業務に従事、海外コレスポンデンスの経験を積みました。フランスで独立後、約15年以上に渡り実務通訳●翻訳事務所経営を経て、現在他の個人事業を営んでおります。途中...

Rino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

France / Hauts-de-France / Nord ノール県 / Fourmies　フルミー

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Atelier Agriculture Avesnois-Thiérache

基本属性：

女性／30代

2013年から５度渡仏を繰り返し、2020年にブルターニュ地方のブレスト&レンヌにて修士課程を終了後、現在はベルギーに近いLa Thiérache地域のアソシエーションにて、農業分野のプロジェクトに携わっています。日本では農学学士、地...

Yuumi

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

専門職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

市内観光案内、通訳、美味しいレストラン、パティスリー、カフェ

はじめまして。 ストラスブールに住んで5年、パティシエをしています。 美味しい物が好きで、パティスリー巡りや美味しいレストラン探しをよくします。 友人、日本からの団体様をよく案内する機会があり、観光スポットの案内には慣れてい...

Citron Travel Cafe

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／

得意分野：

お買い物、ホテル、ファッション、カフェ、エンターテイメント

私自身、旅行、お買い物がとても好きで楽しみの一つですので 皆さんのお手伝いができればと思います！ 旅行滞在国は５０か国以上。 フランス以外にも、アメリカ、アフリカ、アジアなど各国の在住経験がございますので、海外で困る事、不安...

健美

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

フランス （ オアーズ県 サンリス ）

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自営　（ 通訳ガイド、日本語教師、布製アクセサリーのクリエーター ）

基本属性：

女性／60代

得意分野：

名所めぐり、ショッピング　他全般　通訳＆ガイド

フランス在住 18年になり　パリのご案内は勿論のこと　パリから日帰りが出来る美しい中世の街もご紹介したいと思っています。パリから北方向へ電車で 30分程度の移動で豊かな緑の森に囲まれた自然を楽しめます。古いフランスの街並みや地方の長閑...

かいせん

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

ソルボンヌ大学歴史学科学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

通訳、商談や交渉、アテンド通訳、パリの歴史、パリのグルメ

7歳から渡仏しパリ在住15年目。ソルボンヌ大学歴史学科在学中。 パリ五輪日本選手団通訳、日本企業の運営イベント設置や集客の業務委託、商談や解雇交渉など幅広い通訳としての経験を有しておりますので、交渉から観光アテンドまでお任せいた...