りえ
こんにちは!
岡本理絵と申します。
アンチーブの町に住んでいます。
その町の魅力をもっと多くの日本人にも知って貰えたら嬉しいです。
カンヌとニースは有名ですが、その中間に位置する、魅力的な町アンチーブ、は未だあまり日本人観光客に知られていません。
現地では、カンヌより可愛いから、といってカンヌから引っ越してくるフランス人もいるほど、とても人気の町です。
ロシア人、北欧人、パリジャンたちがバカンスシーズンには集まってきます。
私は日本でフランス人アーティストや観光客のアテンドの仕事をさせていただいていましたが、フランス人と結婚してからフランス人に移住して10年になります。パリにも4年間住んでいました。
もともと駐在員の父親の仕事の関係で、モロッコ、カサブランカで育ちました。
現地アーティスト仲間も多いので、一般的なガイドとは違う目で、現地をご案内することができるかとも思います。例えば、一般的な観光写真ではなく、ユニークでオリジナルなこだわりのあるフォトグラファーによる撮影や、現地生粋のアーティストなどの集うカフェなど、観光案内書とは無縁の感覚を活かして、現地のホットなスポットを発見できると思います。
????のバイリンガル
アンチーブ旧市街、アンチーブ岬散策のご案内なら、お任せください。カーニュシューメール、カンヌ、グラース、サンポールドヴァンス、ニースなどもご案内出来ますが、住んでいる町アンチーブが得意です。
アンチーブでご案内出来るスポット:
賑やかなプロヴァンスのマルシェ(朝市)、アートギャラリー、旧市街の粋なお土産ショップ、コーヒー店、おすすめレストラン、アイスクリーム屋さん、ジュエリー工房、陶芸工房、ストリートアート、ワインバーなど。
陶芸にご興味のある方は、ぜひ、アンチーブからバス一本20分で行ける町、ピカソが晩年陶芸に没頭したマドゥーラ工房と陶芸美術館のあるヴァロリスにおいでください。
アンチーブからカンヌは電車で10分。自転車だと30分。
ニースは電車で20分。国際ジャズフェスティバルで有名な町Juan les pinsジャンレパン にも徒歩で行ける町です。
海、山、香水の都グラースにも近く、地中海気質の、濃い、陽気なフランス人の多い町です。
フリーランスでイラストやおりがみアーティストとしても活動中。
日本在住の頃はフランス人の東京通訳案内をしていました。人と係ることが好きなので、通訳案内が大好きです。
日本文化、フランス文化の両方の良さを感じていただけるサービスができればいいな、と思っています。
お会いできるのを楽しみにしています。
- 居住地:
- アンチーブ
- 現地在住歴:
- 2012年6月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 平日、基本的にいつでも可能
- 使える言語:
- 英語、日本語、フランス語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- フランス語通訳案内、現地穴場スポット案内案内、美術、サイクリング
りえさんが回答したカーニュ・シュル・メールの質問
カーニュ・シュル・メールの交通情報
はじめまして。 在仏の者ですが、コートダジュールに住む事を考えています。 ニースやカンヌは予算を大幅に超えていますが、地元の方から見て 住みやすいというような町があれば、アドヴァイスを...
りえさんの回答
こんにちは! アンチーブに2012年から住んでいます。カーニュシューメールの隣町です。 カーニュシューメールより、活気があって交通も便利ですよ〜! カーニュシューメールの隣のVillene...
フランスにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。
フランスにて路上屋台(路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所)を動画撮影いただける方を探しています。 撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上...
りえさんの回答
こんにちは! アンチーブに水曜日と土日来るフードトラックと、ニースの金曜日の花市の路上ソッカ(ひよこ豆のクレープ、ニース名物)の路上屋台の撮影ならできます。椅子などがないとダメですか? アン...
[急募]荷物の荷受、検品、日本への発送依頼
はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。 当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。 現在もフランス国内/複数の方に転送業務を依頼しておりますが、...
りえさんの回答
こんにちは! 初めまして。岡本理絵と申します。 南仏アンチーブの一軒家に住んでいます。 ぜひお手伝いさせて頂ければ幸いです。 よろしくお願い致します。
グラースの香水博物館巡り
ご相談があります。 2019年4月末にニースから、グラースへ丸一日観光で行こうと考えております。フラゴナール、モリナール、ガリマールの工場と国際香水博物館を予定しております。 ツアーではなく...
りえさんの回答
こんにちは! グラースはアンチーブから電車一本で行けます。香水工場へはグラース駅からバスかタクシーかユーバーで行けます。 車があった方が便利ですが、自力で公共交通手段でも行けます! もし現...
パリ、ニース 、カンヌ
エンタメの仕事をしており、 5月後半にパリとニース、カンヌに行く予定です。 2つありまして、 1 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショーをしてあげたい。 2 パフォーマンスショー...
りえさんの回答
こんにちは! ぜひお手伝いさせてください。 私も以前日本語の紙芝居をフランス語に訳しながらアンチーブの図書館で紙芝居ショーをしたことがあります。 フランスやデンマークでの小学校で折り紙や日...
プロヴァンスのラベンダー畑について
はじめまして。 6月末にフランス旅行を計画しております。ラベンダー畑を見たくて、色々WEBをみているのですが、なかなか良い情報に当りません。 パリまたはトゥールズからのツアーや、行き方、また...
りえさんの回答
こんにちは! ラベンダー畑はエクサンプロバンスのヴァランソル valensol、コートダジュール(ニースやカンヌのある地方)からですと、gorge de verdon,ムスティエサントラマリー...
フランスの日本語情報誌について
フランスロコのみなさん、初めまして! ワールドカップ優勝おめでとうございます!! 本題ですが…欧州系の企業から、旅行(出張を含む)でフランスを訪れる日本人をメインターゲットに広告を出し...
りえさんの回答
こんにちは! フランスにある日本語情報誌、フリーペーパーで私が知っているのは、 オヴニージャポン(ovni Japon) ボンズールジャポン Japon ニュースダイジェスト(News ...
カレーの食材でつくれるフランス料理を教えてください
こんにちは。 カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理...
りえさんの回答
こんにちは、ポトフpot au feu、ブランケットblanquette de veau オーソブコosso bucco などでしょうか。
カンヌ付近で写真撮影
はじめまして。 5月末に新婚旅行のクルーズ旅行でカンヌへ立ち寄ります。 そこで素敵な街並みと一緒にウエディングフォトを撮りたいと思っているのですが、どなたかカンヌ付近で撮影していただける方は...
りえさんの回答
こんにちは。カンヌの隣町アンチーブに住んでいます。 フォトグラファーの知り合いが何人かいるのでよろしければご紹介しましょうか? FBはございますか? また、フランス語通訳案内なら私にお...
フランス鉄道などの予約
フランス鉄道などの予約に関する質問です。 ジェノバ - ニース - マルセイユ - バルセロナ マドリッド - ボルドー - パリ - ロンドンの各都市間を鉄道で移動します。ユーレイルグロ...
りえさんの回答
Oui.sncf(というフランスsncfの予約アプリ)無料アプリを携帯にダウンロードすると、英語版もあるので、予約がスムーズにです! チケットも、携帯にデジコードで受け取れるので電車に乗り込む...