フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (8ページ目)

ゆきこ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ郊外

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ

食べることが大好きです。

かほ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

基本的な買い物、グルメ、観光などお調べしてお手伝いします。

フランスで日本文化を拡めたいと活動している主婦です。フランス在住歴4年目。その前はオーストラリアに4年住んでいました。小さい子どもが2人いますが、事前に予定を合わせれば現地での同行なども可能です。 元看護師でもありますので、必要であ...

バッテラみき

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

料理人

基本属性：

女性／40代

フランスに住んで17年 休日は、ふらっとひとりでフランス国内やヨーロッパ旅行を楽しんでました。 旅行スタイルは、自分で飛行機や現地情報を調べて、現地の人が通うビストロやカフェにいったり、美術館に行くことがメインです。 個人旅行し...

アリサ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

現在リヨンに半年ほど住んでいます。

ユカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カーニュ　シュール　メール

使える言語：

フランス語、その他

職業・所属：

西洋絵画修復　日仏通訳、翻訳　フリーランサー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

芸術、文化、グルメ、留学、生活

はじめまして、ニースとカンヌの近郊、ルノワール、スーチンなどの画家に縁のあるカーニュ-シュール-メールの、中世風鷹巣の村に住むユカです。西洋絵画修復士として働きながら、日仏語通訳、翻訳の仕事にめ携わっております。観光ガイドなどのサポー...

Tomomi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

ファッションアドバイザー・ショッピング同行

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリジェンヌのファッション、似合う服のアドバイス

パリに来て3年が経ちました。 現在フランス国家認定のイメージコンサルタント（似合う色や似合うファッションスタイルを見つけて素敵に見せるお仕事）をしています。 パリに来られる日本人の方にパリ流のファッションアドバイスを提供出来ます。...

Sachiko_tp

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ郊外

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション、美術、データ分析

10年前からパリ郊外に住んでいます。 フランス語はビジネスレベル (バイリンガル) 、英語は中～上級レベルで勉強中です。 日本ではファッション業界でデザイナーアシスタント、パタンナーとして働いていました。 渡仏後はパリ第一大学で...

ueno

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリ観光＆ショッピング

パリ在住18年。本場フランスでハイジュエリーの勉強をし、現在アーティストとして活動しています。日系旅行会社現地アシスタントとしても長年活動しております。パリ市内観光&ショッピングはもちろん、さまざまなパリをご紹介したいと思います。 ...

KAO

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ニース、フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

介護士

基本属性：

女性／50代

得意分野：

留学支援　各種手続きなど

フランスに来て今年で２２年。ニースには１９９９年から住んでいます。旦那と子供２人の４人家族です。 留学生のホストファミリーをやっています。語学学校などの手続きや、南仏の観光の通訳などのお手伝いなどもできます。

ayami

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

法人職員

基本属性：

女性／30代

フランスに来て４年目で、１年はスイスでフランス語を学び合計５年の海外生活を送っています。 通訳を主に３年間勉強して来ました。 たくさんのことに興味がありますが、現時点でこれといった具体的なことが決まっていません。

ロミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

EJB

基本属性：

男性／40代

得意分野：

IT・ソフト開発・スポーツ・特許

私はフランス人です。フランスのパリ第6大学で情報処理を専攻し、2006年より主にITエンジニアとして活躍しております。また、情報処理を勉強する前に、日本人の妻との出会いをきっかけに、パリのイナルコ大学で日本文化・日本語を学び、学士号を...

あい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

建築士（日本）・自営業（フランス）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランス料理、建築・街並み

食べることが大好きです。トゥールーズで生まれ育ったフランス人旦那と一緒に暮らしています。 トゥールーズの観光はもちろん、南西フランスのこと、フランスの家庭料理、フランスのあるあるなど、 楽しく色々ご紹介可能です！ 日本では建築士...

utabai

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

Izakaya bar yuzuya

基本属性：

未設定

得意分野：

リヨンの穴場名所やレストラン、食材探し

パリ、リヨンのフレンチレストランで長年料理人として仕事したのち、現在はリヨンの和食レストランにいます。 リヨンに来られる方を週末なら観光案内出来ますし、ご希望、ご予算に応じたレストランの紹介ならお任せ下さい。

エリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マイエンヌ/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

看護師

基本属性：

女性／40代

在仏1年目、マイエンヌ育ちのパートナーとともに、こちらで出産し育児中です。マイエンヌはパリからTGVで1時間半、モンサンミッシェルから車で1時間20分という好条件で、これぞフランスの田舎街という見どころいっぱいの観光地や新鮮で美味しい...

あーみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イエール

使える言語：

フランス語

職業・所属：

南仏イエールにて、夫婦で和食レストランを経営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

希望する場所への案内、観光計画、レストラン予約

始めまして。 小さいパテェシエールとして、フランスで、勉強、研修、就職し、今は、夫と楽しく、仲良く、美味しい和食レストランを始めました^ ^ なるべく希望に添えるように一緒に計画を立て、笑顔が多い旅行になるようにサポートした...

M.Y

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ストラスブール

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

Juriste

基本属性：

女性／40代

得意分野：

美味しいケーキ屋さんや紅茶屋さん情報、病院や薬局などへの付き添い通訳、日本...

ストラスブールに住んで13年です。 イタリア・ミラノの留学経験もあるためフランスからイタリア旅行をしたい方への手助けも出来ます。 現在パラリーガルで、法律分野の博士論文執筆中です。書類関係に強いのでご相談ください。

gourmande

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フランス　パリ

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

ワイン・日本酒専門家　講師　通訳　翻訳　商談

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ワイン、日本酒、グルメ、旅、芸術、自然、着物

フランスでの学生時代を経て、東京とアジア勤務。2022年よりパリ在住。ワインと日本酒を専門とし、大学機関やスクールで講師をしています。フランス語と英語はビジネス/ネイティブレベルです。専門分野の通訳翻訳ガイドの他に、商談通訳もお受けし...

Coco Teruko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス東部 Vosges - Remiremont

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネスアテンド、商談通訳、海外進出支援サポート、観光ガイド兼写真撮影係、...

アルザスのお隣、Vosges県Remiremontにて、フランス人の夫と子供と暮らしています。フランス在住歴は以前に仕事していたときも含めると通算６年ほど、本業はオンラインにてビジネスコンサルティング業に従事しております。 近く...

ココ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランバレ/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レンヌやサン・マロ周辺観光、フランス滞在手配、Eメール等の日仏翻訳

フランス在住15年目です。旅好きなので、観光関係の手配が得意です。車での移動も可能です。 ビジネスフランス語等翻訳もお任せください！

megane

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス/トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス(日仏通訳、日本語講師)

基本属性：

女性／60代

得意分野：

読書（小説）、映画、山歩き

在仏25年。フリーランス　日仏通訳、日本語講師

ノコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ラ・シオタ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

日本企業の関連会社勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

地中海グルメとハイキング

ここ南仏在住もう5年が過ぎました。単身で東京からここラシオタの日本企業の関連会社に現地採用され、2007年からパリに3年間住んでいた経験もあります。ここはパリと違い自然豊かで最高のロケーションです。何かお役に立てることがあれば是非。

マユミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニース

使える言語：

フランス語 英語

職業・所属：

介護士 日本では看護師

基本属性：

女性／40代

ニース在住。フランス人の夫と猫と3人暮らし。ニースに住む前はペイユという小さな村に住んでいました。ニース、モナコの主な観光名所はもちろん、観光ブックにも載っていないレアな名所、アクティビティをご紹介します。現地の人の日常に触れ合えるよ...

ほーしー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

お菓子、料理、ガストロノミー、歴史、美術、蚤の市

こんにちは！　東京都の有名パティスリーやショコラトリーで10年働いたのち、フランスのレストランでパティシエをしていました。在仏三年目の現在は、パリの大学でフランスの歴史を勉強しています。パリのカフェ、レストラン、パティスリー巡りをご希...

めのお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヨンヌ県サンファルジョー市/フランス

使える言語：

フランス語、英語、日本語

職業・所属：

定年退職

基本属性：

男性／80代

得意分野：

技術、美術、歴史

東京都出身です。日本でフランス語を学び１９７４年にパリに来ました。以来パリに１５年、フォンテンヌブローに１５年、北ブルゴーニュのヨンヌ県のロワール河畔、オルレアンにも近いサンファルジョーという古いシャトーのある街に住んで１４年目を迎え...

ぽんず

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ランニオン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アンティーク買い付け

在仏14年。フランスのアンティーク中心に買い付けています。

すちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語

職業・所属：

セラピスト　通訳　

基本属性：

女性／40代

得意分野：

voyage,camping,massage shiatsu

フランスに興味がある方に南フランスの素晴らしい場所を紹介したいと思います。

Hayama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニーム/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フランス陸軍

基本属性：

男性／20代

得意分野：

フランス旅行の穴場紹介

フランスに行ってみたいけどフランス語喋れないし治安悪そうで怖い！ ありきたりな旅行プランじゃ物足りない！ そんなあなたにフランス現役軍人が全身全霊で最高の旅行プランを提供します！ 安全面もその道のプロがきっちりサポートします！

Suica

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

Salon de bien-être

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランスの美しき村認定の村 クラシックミュージック作曲家ゆかりの地

ハーブ関連が得意分野です。 ハーブ薬局での通訳いたします。効能や植物名インプットされてます。 フランス旅の記念にハーブや植物周りのフランス製品を購入されませんか。 2024年4月より、お引き受けいたします。

juni

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

大学研究者、写真家

基本属性：

男性／60代

得意分野：

美術　文化　風土　哲学　アンティーク　古書　写真

3月よりストラスブールに在住しています。この街を拠点に、ヨーロッパの文化研究と写真撮影を行っています。特に、中世―ルネッサンスから21世紀EUまでの都市文化を目の当たりにできるストラスブールを散策しながら、思想や風土を学んでみたい方の...

なおみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボルドー/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ダンスカンパニーMedulla 所属、振付担当　ボルドー大学ダンス科講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アート、カルチャー、劇場関係、

在仏23年、日仏家族でボルドー郊外のペッサクに住んで15年の49歳主婦です。東京の美大を卒業後、ロンドンで3年間ダンス留学したのちフランスのダンスカンパニーで仕事をするため渡仏。現在は振付家として、ボルドー大学ダンス科と演劇科で教えて...