ベルリン在住日本人の外国語翻訳サービス

中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など世界各国の現地在住日本人ロコが外国語翻訳サービスを提供します。

ベルリンの検索結果:1
11件を表示)
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

独 ←→ 和 の通訳・翻訳(ベルリン市外、海外への同行含む)致します。

料金5,000円
独 ←→ 和 の通訳・翻訳致します。 内容に関しましては、ご提案、またはご相談ください。 【料金設定のポイント】 時給30ユーロ / 日給150ユーロ  出張(宿泊有り)の場合、日給200ユーロ  (*恐縮ですが *手取り料金となります) 基本的には、ご依頼の内容、納期/期間、そしてご予算などを踏まえた上で、フレキシブルにサービスが提供できれば良いと思っております。 【注意事項】 同行通訳の場合 、それに必要となる交通費、宿泊費は別途料金となります。 また、同行中に別途タクシー移動がある場合などには、その分のお支払いは現地でお願いする事があります。 ...続きを読む
評価

ベルリンの外国語翻訳サービスへの評価 9件

マサさん
マサさん
依頼内容

展示会出展にともなう通訳
空港送り迎え

評価

展示会での通訳をお願いしました。
通訳だけでなく自然で細やかな配慮が大変ありがたく成果にもつながり大変満足しています。
今後のEUでの仕事の際にはまたお願いしたいと思います。

豊島区在住のロコ、IIDAさん
IIDAさん
依頼内容

建築設計事務所に勤務しており、ベルリン、他3市の数箇所の建築の海外視察の手伝いです。具体的には当社がアポ取りした現地でのドイツ語の施設案内ツアーや通訳補助、その合間にお土産購入手伝い等(6日間)もしてもらいました。

評価

初めてのドイツ/ベルリン、他3市に同時通訳、お土産のアドバイス等で当社3名の随行頂きまして、色々とご面倒をおかけしますが、大変助かりました。短期間でしたが、1日1日がとても貴重な旅・経験をさせてもらい、とても楽しかったです。また、機会があれば依頼したいと思います。

退会ユーザ
依頼内容

ローテカルテの取得の手続き時、ドイツ語が話せない場合は、通訳が必要だったため、現地通訳をお願いしました。

評価

とても親切にご対応頂き、安心してご依頼をお願いできました。
ありがとうございました。

bqさん
bqさん
依頼内容

ドイツ語ドキュメントの翻訳

評価

丁寧、親切で迅速かつ要領を得た回答をいただき、困っていたところで本当に助かりました。

KEYさん
KEYさん
依頼内容

ドイツ語翻訳

評価

前回同様にこの度も親切にご対応いただき難しい内容でしたが料金もお安くしていただきました。ありがとうございました。

ベルリンの外国語翻訳サービス提供中のロコ

Loading...