英語の通訳


シンガポールで11年目になります。
現在は、和食、お寿司、着付けと日本を代表するものを教えています。
シンガポールで日本文化を学びたい方は、マンツーマン又は少人数による着付けレッスン、出張着付けやお寿司のワークショップ、和食レッスンにも対応します。
東京都23区内程度の広さであるシンガポールですから、幅広いネットワークも出来たいま!シンガポールに興味を持って来星しようと言う方のサポートをお手伝いします。
特に留学やお子様の学校問題については教育コンサルタントの専門家と連携して対応します。
その他、全般的に柔軟に対応します。短期の滞在は我が家での受け入れも協力します。
シンガポールで住んでいる人の様にくつろげる空間を提供することが出来ます。
料理は教えているので得意と言えると思います。
また、着物の着付けは教授資格まで取得しているので、お着付けはお任せください
映画は恋愛ものやコメディのような楽しいものが好きです。
恐怖ものや戦争ものは見たくありません。
高田郁さんの江戸期の物語がとても好きで何度も読んでいます。
音楽はなかなか身近にとはいきませんが、BGM的なものか作業していても聞けるので気に入っています。
スポーツはジョギングやストレッチ系ピラティスなどが自分でもやっているので好きなんだと思います。
エジプトに2年住んでいました。
出身は関西です。古い町で奈良県の出身です。
こじんまりしていて神様と庶民が一緒に暮らすという意味合いで考えると大好きな街です。
小さい国ですが、お隣のマレーシアにはバスなどで1時間程度でいくことができます。
高速艇でインドネシアのアイランドリゾートにも行くことが可能です。
短期滞在でも十分にこの国の魅力を体験することができます。
そのお手伝いをできればと思います。
どんどん新しくなっていくシンガポールにはエネルギーを感じます。ぜひ、それをご自身で実感してもらうお手伝いができればと思います。
着物でのハイティー。
海外でも着物を楽しみたいという要望に、大変親切にご対応いただきました。
相談の段階から、現地の情報を事細かく教えていただき、初めてのシンガポールでも安心してお任せできました。
当日はお着物でご一緒くださり、期待以上の楽しい時間を過ごせて、感謝しています。
エレガントな方ですが、決して高飛車ではなく、気さくに接していただいたことも好印象でした。
空港送迎を依頼しました。
この度はありがとうございました。無事に帰国できました。不安でいっぱいだったのにとても親切に丁寧に対応して頂いて感謝しています。
楽しい旅を満喫することができました。
娘二人が英語の先生より英語が上手!凄い!しかも優しい!と大絶賛していました。
良い思い出となりました。
ありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願い致します!

シンガポール本島からフェリーでアクセスする、セント・ジョンズ島への案内をお願いしました。野生の猫が多く住んでいるのを紹介している有名な動物写真家のドキュメンタリー番組を見て初めて知った島で、是非行きたいと思ったものの情報が少なく、短い旅行期間中に自力でたどり着けるか不安だった為です。お陰様でスムーズに島へ行き念願の猫さん達とも会う事が叶いました。また、忘れ気味だったMRTの乗り方とezリンクカードの買い方・課金の仕方も現場でレクチャーして頂けて心強かったです。
シンガポールの離島の中でもマニアックなガイド先の希望だったので、はじめ反応あるか不安でしたが早めにコメント下さり嬉しく思いました。打ち合わせも細やかなご対応、事前に下見へも行って下さって、頼り甲斐のある真面目な方です。当日も気さくに接して頂き、初対面でもそう緊張する事なく過ごせました、ありがとうございます!
お返事ありがとうございました❗
おっしゃる通り、Royal Chainaは、改装のため予約がとれませんでした。飲茶は平日のみとの事でいずれにせよ無理でした。
チャイナタウンの飲茶酒楼、良さそうですね。検討してみます。
フードコート情報もありがとうございました。
益々行くのが楽しみです。
ちなみに、宿泊されるのは観光スポットの様で、チリクラブを楽しまれるとなればジャンボなどが有名ですね。
ただ、ローカルのお店で安くて美味しいお店もありますよ!
東の端になりますが、パシリスエリアのお店で安くて美味しいお店があります。
私もはじめはSQのスッチーさんに教えて貰いました。
安くて美味しいお店です。空港から15分程度の場所ですが、もし行かれるならば案内します。
忘れてましたが、UOBビルの60階にある四川豆花飯店の飲茶は落ち着いていて美味しいですよ。
Alice ちゃんさん
今回も素敵な情報を頂き、ありがとうございます。
ボタニックガーデンのなかに朝食で有名なイタリアンが出来たんですね。
驚きです。
家族と相談しながら決めようと思います。
ボタニカルガーデンも無料のエリアもありますから、散策して朝食を食べてと、シンガポールではない雰囲気が私はとても気に入っています。




美味しいご飯を食べることです。