1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 9ページ目

通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：1,082件
（321〜360件を表示）
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金6,500円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光、警察署、病院など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 . 【ポイント】 ・料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 ・お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 . ▶︎提供内容 内容：バルセロナでの現地通訳もしくはオンライン通訳 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 . ▶︎ ...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、ちえさん
ちえさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

翻訳・通訳歴２０年以上のプロが担当します

料金5,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ソウルでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地...続きを読む
ソウル在住のロコ、超天才病弱万能美少女ハッカーさん
超天才病弱万能美少女ハッカーさん
  2. 通訳・アテンド通訳

在住者による日本手話ガイド

料金1,196円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 私の手話のレベルは4級〜3級くらいで、学習歴は2.5年目です。現在は日本語カスタマーサポートとして勤務しており、日本語での会話には問題ありません。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：セイト(成都)での通訳をします。 時間：約１時間...続きを読む
セイト(成都)在住のロコ、翔さん
翔さん
  2. 通訳・アテンド通訳

【石垣島】中国語通訳｜ガイド同行｜観光案内・アクティビティ同行・緊急サポート対応・香港＆台湾クルーズ船客対応等

料金3,800円
石垣島在住10年以上、元五つ星ホテルのコンシェルジュとして10年の経験を持つガイドが、台湾・香港など海外のお客様や日本国内の旅行者の皆様に向けて、観光案内から通訳まで幅広くサポートするサービスです。クルーズ船の寄港時や、島内観光や各種アクティビティ参加時にもご利用いただけます。 こんなお客様におすすめ 日本語に不安があり、中国語または英語での通訳が必要な方 クルーズ船寄港地観光を安心して楽しみたい方 島内観光やアクティビティ参加に同行通訳を希望される方 ビジネスや行政手続きの通訳が必要な方 緊急時のサポート体制を確保したい方 対応可能なアクティビティ例 イルカツアー、ダイ...続きを読む
石垣島在住のロコ、Starlitseasishigakiさん
Starlitseasishigakiさん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地で必要な事をお助けします。

料金10,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：フロリアノーポリスでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージな...続きを読む
サンパウロ在住のロコ、ひかりさん
ひかりさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

【水曜日限定】ベルギー鉄道チケット購入サポート（サクッと10分間で完結！）

料金3,000円
【水曜日限定/ブリュッセル中央駅限定】 ベルギー国内の鉄道（SNCB/NMBS）のチケット購入を対面10分間でサポートするサービスです。 駅の券売機や窓口での購入に不安がある方、操作方法が分からない方、言語の壁で困っている方に、 構内でチケット購入をお手伝いいたします。お時間以内で鉄道の乗り方なども併せてお伝え出来ます。 【ポイント】 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 料金はあくまで目安になりますので、内容によって調整の場合がございます。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で お申込みが確定します。。 # 提供内容 内容：...続きを読む
ブリュッセル在住のロコ、BEL.Mさん
BEL.Mさん
評価
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

【土曜日限定】ベルギー鉄道チケット購入サポート（サクッと10分間で完結！）

料金3,000円
【土曜日限定/ブリュッセル中央駅限定】 ベルギー国内の鉄道（SNCB/NMBS）のチケット購入を対面10分間でサポートするサービスです。 駅の券売機や窓口での購入に不安がある方、操作方法が分からない方、言語の壁で困っている方に、 構内でチケット購入をお手伝いいたします。お時間以内で鉄道の乗り方なども併せてお伝え出来ます。 【ポイント】 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 料金はあくまで目安になりますので、内容によって調整の場合がございます。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で お申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ブリ...続きを読む
ブリュッセル在住のロコ、BEL.Mさん
BEL.Mさん
評価
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

バイリンガルによる日英通訳サービス

料金20,000円
アメリカ育ちのロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、医療・歯科、ショッピング、観光など、さまざまな場面で必要となる日英通訳をサポートします。 シカゴ在住のバイリンガルとして、現地の文化や状況を踏まえた“伝わる通訳”を心がけています。 ポイント： - 料金はあくまで目安です。内容・時間に応じて調整いたします。 - お申込み後、メッセージにて具体的な内容をご相談ください。 - 現地でかかる費用はサービス料に加えてご負担をお願いします。 時間： 約1〜2時間から対応可能（時間に応じて料金調整） 人数： 1名様〜 方法： - 現地で直接お会いしての通訳 - オンライン（電話・ビデオ通...続きを読む
デスプレーンズ在住のロコ、コージさん
コージさん
  2. 通訳・アテンド通訳

フィリピン（マニラ首都圏）の物件内覧に同行｜日英通訳＋日本人目線の確認サポート

料金10,000円
現地での物件視察・内覧時に、日英通訳と日本人目線での確認サポートを行います。 マニラ首都圏、特にマカティ、BGC、Ortigas、Pasay周辺などで、賃貸物件・コンドミニアム・投資用物件などを内覧する際に、現地エージェントやオーナーとのやり取りをサポートします。 単なる英語通訳だけでなく、日本人の方が見落としやすい確認ポイントや、現地で質問しておいた方がよい点についても、可能な範囲で一緒に確認します。 【ポイント】 料金はあくまで目安です。内覧件数、エリア、所要時間、同行内容によって調整可能です。 お申込み後、ロコタビのメッセージ機能にて具体的な内容を確認させていただきます。 ...続きを読む
マニラ在住のロコ、ITさん
ITさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

【ベトナム現地通訳】ビジネス商談から視察・買付まで幅広くサポート！

料金27,500円
----------------------------------------------------- #ベトナム在住の日本人が、あなたのベトナム滞在を全力でサポートします。 #言葉の壁を解消し、スムーズなビジネス展開や、ストレスのない視察観光を実現しませんか？ ----------------------------------------------------- #🌟 サービスのポイント 幅広い対応力：専門的なビジネス商談、工場見学、仕入れの交渉まで柔軟に対応します。 ベトナム人通訳の手配も可能： 内容に応じて、より現地に精通したベトナム人通訳者（日本語可能）をアサインす...続きを読む
ホーチミン在住のロコ、ベトナムビジネスNavigator＠中川さん
ベトナムビジネスNavigator＠中川さん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金7,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 観光、ショッピング、ビジネスなど様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：札幌での通訳をします。 時間：約3〜4時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で...続きを読む
札幌在住のロコ、ゆいさん
ゆいさん
  2. 通訳・アテンド通訳

医療通訳

料金12,500円
医療機関、医療従事者とのコミュニケーションで通訳が必要な場合に、シンガポールドル１００ドル相当の料金でサポートします。 ◆料金：１時間につきシンガポールドル１００ドル相当 ◆交通費：ロコの自宅から待ち合わせ場所までの交通費（往復）は表示料金には含まれませんので、別途以下をお支払いください。 ビシャン駅から１０ｋｍ未満：４５シンガポールドル ビシャン駅から１０～１５ｋｍ：６０シンガポールドル それ以上：７５シンガポールドル ◆提供方法: オンライン・対面 ◆料金に含まれ無いもの (当日実費をお支払下さい) ・サービス提供中の移動費（電車、バスやタクシーなどの交通料金） ・サービス提...続きを読む
シンガポール在住のロコ、Ahavah by Zarahさん
Ahavah by Zarahさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

自身も入院手術経験ありロコの医療通訳

料金5,500円
高雄で出産経験あり、入院手術経験あり、救急車で運ばれた経験ありのわたくし現地在住ロコが病院での通訳サービスを提供します。現地在住17年、医療通訳経験6年以上です。安心してお任せください。 保険証はあるけど病院での言葉が不安、高雄で妊婦健診に通わなければいけない、駐在／出張中に病院にかかりたい、入院中の医師とのコミュニケーションなど困ったときにご連絡ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定しま...続きを読む
タカオ(高雄)在住のロコ、okaeriさん
okaeriさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

ビジネス通訳

料金5,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：クアラルンプールでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど...続きを読む
クアラルンプール在住のロコ、まきっぺさん
まきっぺさん
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

◼同行通訳◼ビジネス◼現地視察◼現地在住日本人通訳◼マーストリヒト、エイントフォーフェン、アーヘンetc.

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 企業訪問、現地視察、商談、ミーティングなどにおいて、日本語と英語を用いた円滑なコミュニケーションをサポートいたします。 単なる言葉の通訳にとどまらず、文化やビジネス習慣の違いを踏まえた対応により、誤解のないスムーズなやり取りを実現します。 これまでの自動車・IT業界での国際的な実務経験を活かし、専門的な内容にも柔軟に対応可能です。 【対応内容】 ・企業訪問・工場見学の同行通訳 ・商談・ミーティング通訳 ・現地視察・リサーチサポート ・出張時の移動・スケジュールサポート 【対応エリア】 マーストリヒト／エイントホーフェン／アーヘン周辺（その...続きを読む
マーストリヒト在住のロコ、Yumiさん
Yumiさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

ホーチミン在住日本人の日本語・ベトナム語・北京語通訳サービス ※税当局・法律事務所・投資コンサル・法人口座対応可

料金26,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、税当局・法律事務所・投資コンサル、銀行法人窓口など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ホーチミンでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電...続きを読む
ホーチミン在住のロコ、tieu_longさん
tieu_longさん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳・翻訳サービス

料金4,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：うるまでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地...続きを読む
うるま在住のロコ、アサヒさん
アサヒさん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金7,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：板野郡での通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地...続きを読む
板野郡在住のロコ、Aoiさん
Aoiさん
  2. 通訳・アテンド通訳

フィリピン現地企業との商談通訳・アテンドサポート｜日英対応・事前打ち合わせ付き

料金20,000円
マニラ首都圏でのビジネス商談、現地企業との打ち合わせ、視察、提携先候補との面談時に、日英通訳とアテンドサポートを行います。 単なる逐語通訳だけでなく、事前に目的や確認したい内容を整理したうえで、当日のコミュニケーションがスムーズに進むようサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 【目安料金】 現地アテンド通訳（2時間）：20,000円〜 半日（4時間まで）：30,000円...続きを読む
マニラ在住のロコ、ITさん
ITさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

【銀行サポート】香港 ★ 銀行口座 各種手続きサポート同行＆通訳

料金20,000円
アジアの金融ハブである香港での銀行口座開設や各種公的手続きは、近年ますます複雑化し、事前の確実な準備と現地でのスムーズなコミュニケーションが不可欠となっています。 国内外のVIPやビジネスリーダーの様々なリクエストに最前線で寄り添ってきた香港在住ロコが、あなた専用のコンシェルジュとして、現地での手続きに同行・サポートいたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：香...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、megumiさん
megumiさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

【必要な場面だけピンポイントに】現地安心通訳サポート

料金5,000円
「ホテルのチェックイン時、英語での複雑な説明を聞き取れるか不安」「チェックアウトの際、身に覚えのないミニバーの請求がないか正しく確認したい」「滞在中、お部屋のトラブル（お湯が出ない、Wi-Fiが繋がらない等）をフロントに上手く伝えられない」 そんなご滞在中の『困った瞬間』『大切な場面』だけをピンポイントにサポートする通訳サービスです。 実際にフロントやレセプションとして数多くのお客様の手続きを担当してきた香港在住ロコが、あなたに代わってホテル側とスマートに交渉・通訳いたします。ホテルの内情や専門用語を熟知しているからこそ、単なる言葉の直訳ではなく、ホテル側から最大限の配慮を引き出すエ...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、megumiさん
megumiさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

【中国語不要】上海現地サポート・通訳対応

料金25,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 中国語に不安があるあk多でも安心して現地での活動を進められるようサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔中国語への通訳 商談・打ち合わせの代行 展示会・見本市編お同行 観光時のサポート 病院・行政機関・各種手続きの...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、ジョサイアさん
ジョサイアさん
  2. 通訳・アテンド通訳

フィリピン現地企業との商談通訳・アテンドサポート｜日英対応・事前打ち合わせ付き（時間延長分）

料金15,000円
※本ページは、本サービスにおける現地での時間延長分のためのお申し込み/お支払いページとなります。 マニラ首都圏でのビジネス商談、現地企業との打ち合わせ、視察、提携先候補との面談時に、日英通訳とアテンドサポートを行います。 単なる逐語通訳だけでなく、事前に目的や確認したい内容を整理したうえで、当日のコミュニケーションがスムーズに進むようサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定しま...続きを読む
マニラ在住のロコ、ITさん
ITさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

🏭【広州・東莞・深圳】工場視察・メーカー訪問サポート

料金50,000円
中国での仕入れ、OEM製造、メーカー開拓を検討されている方向けに、広州・東莞・深圳エリアでの工場視察やメーカー訪問をサポートいたします。 広東省には世界有数の製造メーカーが集まっていますが、初めて訪問する場合、移動手段、企業との連絡、商談時のコミュニケーションなど、さまざまな不安があります。 広州在住の日中英通訳者リーが、訪問先とのやり取り、現地移動、工場視察時の通訳、商談サポートまで一括して対応いたします。 単なる通訳だけではなく、中国現地でのビジネス経験を活かし、日本企業のお客様が効率よく工場訪問できるようサポートいたします。 【ポイント】 ✓ 広州・東莞・深圳エリアの工場訪問...続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、ブルース　リーさん
ブルース　リーさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳

料金2,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：カトマンズでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、...続きを読む
カトマンズ在住のロコ、かげさん
かげさん
  2. 通訳・アテンド通訳

大連在住・日本語ビジネス級｜通訳・翻訳サポート

料金5,500円
大連在住の通訳が、ビジネスから日常まで幅広く言語サポートを提供します。 商談、病院受診、ショッピング、観光など、日本語が必要なシーンでスムーズなコミュニケーションをお手伝いします。 【ポイント】 料金はあくまで目安です。所要時間や内容に応じて柔軟に調整しますので、まずはメッセージでお気軽にご相談ください。 ※ご依頼のみでは料金は発生しません。ロコとの内容確認後、料金をお支払いいただいた時点で予約が確定します。 提供内容 内容：大連市内での日本語通訳サポート 時間：1時間～（以降30分単位での延長も可能です。詳細はメッセージにてご相談ください） 人数：1名様～ 提供方法 ...続きを読む
ダイレン(大連)在住のロコ、えみさん
えみさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

【韓国在住11年】韓国での美容通訳・ビジネス通訳・ウェディング撮影通訳・ショッピング同行・各種同行通訳

料金4,000円
韓国での美容通訳・ビジネス通訳・ウェディング撮影通訳・ショッピング同行・各種同行通訳を承ります。 「韓国語が分からず不安…」「細かいニュアンスまでしっかり伝えたい」 そんな方のために、韓国在住11年目・日韓通訳歴10年の日本人スタッフがサポートいたします。 美容クリニックでのカウンセリングや施術はもちろん、企業訪問・商談・展示会・工場見学・ビジネス会議などの通訳、ウェディングフォト撮影時の通訳、ショッピングや観光時の通訳まで幅広く対応しております。 お客様が安心して韓国での時間を過ごせるよう、丁寧にサポートいたします。 # 対応可能な内容 ・美容クリニック（整形・皮膚科・アート...続きを読む
ソウル在住のロコ、韓国在住11年｜同行アテンド・通訳 ふうさん
韓国在住11年｜同行アテンド・通訳 ふうさん
  2. 通訳・アテンド通訳

【元カウンセラー】美容クリニック同行通訳✨

料金4,500円
💫美容クリニックの同行通訳 元カウンセラー・日/韓通訳をしておりました。 1時間 : 4500円 (施術中の待機時間も稼働時間に含む) +30分 : 2000円 ※クリニック選び・クリニック予約は別途ご相談ください。 ※1名様の価格です。 ※ご依頼時間をオーバーした場合、追加料金が発生します。 ※医療事故が起きた場合でも、ロコは責任を負いません。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。続きを読む
ソウル在住のロコ、ユニさん
ユニさん
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

現地 同行通訳🗣️

料金4,000円
💫現地通訳 (買い付け・ヘアメイク 等) 韓国在住8年！バイリンガルにお任せください。 1時間 : 4000円 美容クリニック・商談等は別途料金が発生します。 ※料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。続きを読む
ソウル在住のロコ、ユニさん
ユニさん
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

英語⇔日本語 現地通訳・同行通訳｜トロント・GTAエリア対応

料金8,000円
🌟 サービス内容 トロントおよびGTA（Greater Toronto Area）にて、英語⇔日本語の現地通訳・同行通訳を承ります。 現在、カナダにて英語⇔日本語の通訳業務を行っております。 普段の業務で培った経験を活かし、お客様が安心してコミュニケーションを取れるよう、丁寧にサポートいたします。 単に言葉を訳すだけではなく、お互いの意図やニュアンスが正しく伝わるよう、円滑なコミュニケーションをサポートいたします。 「英語で説明できるか不安…」 「大切な話なので、日本語できちんと理解したい」 そんな場面で安心してご利用いただけます。 🚗 対応エリア 📍 トロント 📍 マ...続きを読む
トロント在住のロコ、NSBさん
NSBさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

言葉の不安を解消！マレーシア在住日本人の現地通訳サポート🇲🇾

料金8,000円
言葉の不安を解消！マレーシア在住日本人の現地通訳サポート🇲🇾 現地在住日本人が、クアラルンプールでの通訳をサポートします。 「英語でのやり取りが不安」 「現地のお店や施設で説明を聞きたい」 「ビジネスの打ち合わせで通訳が必要」 「学校・物件・レストランなどで現地の方とやり取りしたい」 など、さまざまな場面でご利用いただけます。 ビジネス、ショッピング、観光、学校、物件、レストランなど、ご希望の場面に合わせてサポートします。 【ポイント】 ・現地在住日本人が日本語でサポート ・英語での簡単な通訳に対応 ・現地での対面通訳だけでなく、オンラインでのサポートも相談可能 ・「こんな場...続きを読む
クアラルンプール在住のロコ、マレーシア8年目｜KL現地コーディネーターさん
マレーシア8年目｜KL現地コーディネーターさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

日本語・トルコ語のビジネス通訳・同行サポート

料金27,000円
日本語・トルコ語のビジネス通訳・同行サポート トルコで展示会やイベント、会社訪問、商談などを予定されている日本企業に、日本語・トルコ語の通訳として現地で同行し、必要なサポートをさせていただきます。 私はトルコに長く住んでおり、日本語とトルコ語の両方を使いながら、これまでさまざまな仕事や商談、人とのやり取りを経験してきました。 ビジネスの通訳では、単に言葉を訳すだけでなく、相手の話や意図を正確に理解し、分かりやすく伝えることが大切だと考えています。 また、日本とトルコでは、商習慣や文化、コミュニケーションの取り方にも違いがあります。そのため、双方の意図やニュアンスができるだけ正確に伝わるよ...続きを読む
イスタンブール在住のロコ、アブさん
アブさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

NY現地サポート｜視察・展示会・イベント同行＆通訳

料金10,000円
ニューヨークでの視察・展示会・イベント参加などに同行し、簡単な通訳や現地でのお手伝いをいたします。 「英語に少し不安がある」 「イベントや展示会に一人で参加するのが心配」 「現地でちょっとサポートしてくれる人が欲しい」 そんな方におすすめのサービスです。 ニューヨーク在住20年。 普段はアート・ファッション系マガジンの編集長として、取材やイベント参加のほか、企業・ブランドのNYでのコーディネート、通訳、展示会サポートなどを行っています。 こんな時にご利用いただけます * 展示会・見本市・アートフェアなどへの同行 * ファッション・アート関連イベントへの同行 * 店舗・ギャラリー...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、marijbrooklynさん
marijbrooklynさん
評価
本人認証
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金10,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ロンドンでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現...続きを読む
ロンドン在住のロコ、コウスケさん
コウスケさん
  2. 通訳・アテンド通訳

深圳・広州 ・仏山・香港・惠州・东莞　日中通訳｜展示会同行アテンド 現地通訳手配

料金28,000円
中国在住、日中通訳・展示会出展サポートを承っております。 ブースアテンド、商談通訳など、展示会名・ご希望日時・業務内容をご連絡ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：シンセン(深圳)での通訳をします。 時間：約8時間 ※時間、場所によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージ...続きを読む
シンセン(深圳)在住のロコ、haruさん
haruさん
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳アテンド

料金22,000円
ペキン(北京)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ペキン(北京)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートします。 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。集合場所が遠い場合、別途、交通費をいただく場合もあります。お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳(英語・中国語)をします。 時間：2〜3時間 ※時間に...続きを読む
ペキン(北京)在住のロコ、Beijing Loversさん
Beijing Loversさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

クアラルンプール現地同行｜日本人大学生が現地⇄日本語の通訳・アテンドをします！

料金4,000円
クアラルンプール在住の日本人大学生が、現地での同行＋日本語への通訳をお手伝いします！ 現在マレーシアの大学に通っており、大学の授業や日常生活では英語を使用しています。 マレーシアの英語はとても癖が強く初めてだと理解が難しいですよね。 「現地の方と話すのは少し不安」 「お店や施設で聞きたいことがある」 「現地の方との会話を日本語でサポートしてほしい」 「一人で行くのが不安なので、日本人に同行してほしい」 といった方のお手伝いができればと思っています。 【対応できること】 ・クアラルンプール市内での同行 ・日本語への通訳 ・レストランやカフェでの注文、コミュニケーション ・ショッ...続きを読む
クアラルンプール在住のロコ、みんみんさん
みんみんさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

半日同行通訳

料金36,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ノースバンクーバー、グレイターバンクーバー、近隣都市での通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オ...続きを読む
ノースバンクーバー在住のロコ、Rinoさん
Rinoさん
  2. 通訳・アテンド通訳

アヤワスカスペインリトリート通訳

料金100,000円
初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 スペイン・マドリッドから約1時間半、大自然に抱かれた静寂の地で、ご自身の魂と深く向き合うアヤワスカリトリート。 「参加してみたいけれど、海外での言葉の壁や現地の様子が不安…」 「一生に一度の深い体験だからこそ、安心して身を委ねたい」 そんなあなたの不安をそっと手放し、安心して内省と変容のプロセスに集中できるよう、私が心と通訳の両面からしっかりと伴走いたします。 このプランが大切にしていること アヤワスカとの出会いは、人生の大きな転換点になることも少なくありません。 だからこそ、ただ言葉を訳すだけでなく、現地のシャーマンやスタッフと...続きを読む
マドリード在住のロコ、ゆりきーたさん
ゆりきーたさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

ベルリンで観光、カジュアル通訳サービス

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ベルリンでの通訳をします。 時間：約１時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で...続きを読む
ベルリン在住のロコ、moshさん
moshさん
評価
本人認証

サービスカテゴリ