- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
バルセロナにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、バルセロナ 在住ロコがサポートします。
-----------------------------------------------------------------------------
☆バルセロナの現地アテンド、通訳をします。
----------------------------------------------------------------------------
時間:朝10時~夕方15時
(お申込み後メッ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
バルセロナにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、バルセロナ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:バルセロナの現地アテンド、通訳をします。
時間:1時間から ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
バルセロナで直接会ってサ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
バルセロナ、またはバルセロナ近郊にて、ビジネスで通訳がご必要な方に、バルセロナ在住ロコが同行サポートします。
ーレベル
英語:上級、ネイティブレベル
スペイン語:中級
ビジネスの内容によりましては、専門的語彙を存じ上げない場合がありますので、お手伝いできるかどうかも含め、お値段も検討させていただきます。
こちらのお値段は、会議での逐次通訳、1時間のお値段となります。
半日・1日のお値段は少々割引させていただきますのでご相談ください。
ショッピング、観光などの場面で通訳が必要な場合は、「観光ガイド」の料金とさせていただきますので、通訳料は別途お支払いいただく必要は...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
新型コロナウイルス感染症に関する検査(PCR検査)
信頼のおけるクリニックを予約・同行通訳致します。
日本政府が指定するフォーマットに対応しています(英西併記)。
クリニックがフォーマットを準備しているので、フォーマットを準備しなくてもOKです。
基本的に当日の待ち合わせ場所はクリニックの前となります。
午前中に検査を受ければ同日の夜19時ごろに結果をダウンロードできます(エクスプレス検査)。
午後に検査を受ける場合、約24時間で結果がダウンロードできます。
クリニックで結果の受け取りも可能です。
サービス料金に含まれるもの:
・PCR検査予...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
商談、展示会、取引先訪問など、ビジネスシーンで通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
同行通訳のほか、オンライン通訳、コレポン業務、取引先の訪問代行サービスも提供が可能ですのでお気軽にお問い合わせください。
【ポイント】
料金はご依頼内容よって変動します。
お申込み後、詳細をメッセージまたは事前のお打合せにてお伺いし、確定料金をご案内します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容:スペイン各都市での通訳をします。
目安時間:3時間
# 提供方法
オン...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが、あなたに合った通訳サービスを提供します。
ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
(ビジネス通訳の場合、料金は異なりますので、その旨をお伝えください)
【ポイント】
こちらの料金(10000円)は、サイトでの相談&提案とご希望の現地(バルセロナ市内)への移動、業務の対応を初めて1時間の料金です。
それ以上のお時間の対応が必要な場合、バルセロナ郊外の遠方への移動が必要な場合は、別途料金が必要になりますので、そういうケースの場合は現地でお支払いをお願いします。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコがスペイン語通訳サービスを提供します。
バルセロナ市内でのショッピングに同行、通訳いたします。
【ポイント】
料金:表示の金額は1名さま、1時間のお値段です。参加人数や時間によってお見積りいたします。
人数:1名さま〜
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【提供内容】
内容:バルセロナ市内のショップ、デパートのショッピングに通訳として同行します。ご希望があれば、おすすめのショップリストも事前にお渡しいたします。
【 料金に...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
サグラダファミリアのチケット手配と、当日のガイドをお願いしました。
とても丁寧に対応して頂き、助かりました。 当日が楽しみです。