ソウル在住のロコ、ホンさん

ホン

居住地:
ソウル(広津区)/韓国
現地在住歴:
韓国(ソウル市内は2026年1月から)
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
毎日(完全オンライン対応・返信は8:00〜22:00 韓国時間)
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
日系企業勤務(日本語カスタマーサポートの教育・品質管理担当)
得意分野:
オンラインでの予約・問い合わせ代行、K-POPチケット予約、日韓翻訳(ファンレター・ヨントン)、韓国旅行の事前相談、購入・発送代行

はじめまして、ホンと申します。ソウル在住の韓国人です。
日本語は日常会話からビジネス敬語まで対応でき、現在は日系企業で日本人のお客様向けカスタマーサポートの教育・品質管理を担当しています。

J-POPやアニメソングの翻訳コンテンツも制作しています。大阪をはじめ日本にもよく遊びに行くので、日本の方が韓国で戸惑いやすいポイントもよく分かります。

サービスはすべてオンライン(メッセージ)で対応しています。韓国のお店や病院への問い合わせ・予約、K-POPなどのチケット予約、ファンレターやヨントン用の韓国語翻訳、韓国旅行の事前相談、韓国商品の購入・発送代行まで、日本語でお気軽にご相談ください!
※現地での同行・案内・対面での通訳は行っておりません。
※メッセージへの返信は毎日8:00〜22:00(韓国時間)です。

ホンさんのサービス