韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (4ページ目)

0219jin

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日韓同時・逐次通訳、日韓翻訳家、日韓MC、声優、ラジオパーソナリティー、講師

基本属性：

男性／40代

得意分野：

学術、ビジネス、エンタメ、文化交流、イベント、ガイドなどあらゆる分野の通訳

３歳から中学１年生まで日本に住んでいた日本語・韓国語バイリンガルです。 韓国外国語大学通訳翻訳大学院修士課程を卒業後、大手企業のインハウス通訳を経て、現在はフリーランス通訳として活動しています。 KBS WORLD RADIOのパ...

くんりな

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

新村

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、ショッピング、ガイド

初めまして。TOPIK６級 韓国在住９年目、ソウルにある大学を卒業、韓国コスメ、韓国ファッション、美容、カフェ巡り結構詳しいです。登録当時５件やっていたんですけど無料の相談窓口になってしまった思い出があり全く利用していませんでした。

ユニ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

韓国 / ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦・フリーランス

基本属性：

女性／20代

得意分野：

現地通訳、現地ガイド、日/韓翻訳 等

💎バイリンガル(日本語、韓国語) 💎韓国在住 8年(釜山6年、ソウル2年) 💎TOPIK 6級 保有 💎個人 韓国語・日本語レッスン 💎学院 韓国語講師 💎日/韓 字幕翻訳 💎韓国の国立大学 💎前職 : (韓国)美容皮...

ユママ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル観光、グルメ、コスメ

はじめまして！韓国ソウル在住の20代主婦です☆ みなさまのお役に立てる韓国に関する情報をたくさん共有したいです。 旅行、留学、国際結婚、出産、移住全て経験がありますので、 お気軽にご相談していただければなと思います(^_...

ジュン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国京畿道

使える言語：

韓国語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

商品の買い付け代行、工場視察、OEM生産相談など

在住30年目になります。 そんなに長くいたのかと思いますが、 こちらの旅行社で長く務めておりました。 現在は韓国の商品を主に日本に販売をしております。 買い付けや、ビジネスパートナーの紹介なども可能です。 よろしくお願いいた...

トッキ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

韓国　大邱

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

翻訳　通訳　商品代行

去年の夏に大邱に移住しました。移住して日は浅いですが、夫が韓国人でアシストありなので、韓国については任せてください!　(移住前は夫と一緒に日本に7年住んでいたので、夫の日本語も実力ありです。私に難しいニュアンスも翻訳サポートしてくれま...

ミナトリップ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

旅行会社経営・個人タクシー経営

基本属性：

その他／30代

得意分野：

仁川空港・金浦空港の空港送迎

アンニョンハセヨ！ミナトリップです。 日韓夫婦が営む旅行会社です。 日本で約10年間、旅行会社の添乗員をやっていました。 ソウル在住です。 皆様の楽しく有意義な韓国旅行の思い出作りのお手伝いいたします。 韓国が初めての方、お...

りぃさん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

接客業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

代行、グルメ、観光案内

Kpopや、韓国ドラマがきっかけで韓国語を勉強し、現在ソウルに在住しています。 韓国は日本と近いですが、食べ物や文化も全く違い、知れば知るほど魅力いっぱいで楽しいです。 旅行では知ることのできない、住んでるからこその情報をお伝えし...

arian

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国グルメ

🇰🇷韓国在住｜買い物代行はお任せください！ 2025年6月より韓国留学中のアラサーです😊 現地限定グッズ・韓国通販・コスメなど、丁寧＆安心対応で代行します。 初心者ですが、心を込めて対応いたします💌 お気軽にご相談ください！

ソーさん

最終ログイン: 1日以内

居住地：

アジア・韓国

使える言語：

韓国語、日本語　、中国語（簡単な会話なら）

職業・所属：

日本企業CEC,Mixer勤務、韓国のKBS勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国のグルメ、観光、ビジネス関連

■ 私の強み 1. 言語スキル ・韓国語・日本語：ネイティブレベル（ビジネス交渉、専門的な通訳も対応可能） ・中国語・英語：簡単な会話ならできるレベルのコミュニケーションが可能 2. ビジネス対応 ・韓国のビジネス文化、日本...

ユハ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル市、カンナム区

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

展示会サポート、商談通訳、オンライン通訳、美容外科、皮膚科、アートメイク

はじめまして。 私は小学校時代と社会人時代を含め、約15年間日本で生活してきました。神田外語大学 国際コミュニケーション学科を卒業後、国際物流企業「NET INTERNATIONAL」に入社し、8年以上にわたり海上輸出業務に従事...

アンコ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

韓国　清州市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

飲食店勤務、日本語教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

清州→地方都市など送迎可能／グルメ、ヴィンテージ、美術館、自然、カフェ、映...

現在韓国の清州に計2年半ほど在住しております。 旅行が好きで休みの日はいつも韓国の地方都市を巡るのが好きで常に情報を集めています。 その他にも古着やヴィンテージのお洋服、雑貨などに関心が高いです。 新しいものにも関心がありますが...

hiroko

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

韓国/忠北地域/曽坪郡、槐山郡、清州市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

忠清北道 公式 道民広報大使/日本語教師/防疫関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、ショッピング、歴史的建造物巡り、フォトスポット

もともと韓国が好きで、留学を考えていたところ、韓国人の夫と出会い、結婚を機に韓国へ移住しました。 韓国での生活は日々新しい発見と学びの連続ですが、韓国の文化や人々との交流を楽しみながら暮らしています。 2026年には忠清北...

ファン美里

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／60代

得意分野：

神占　占い　ムーダン　シャーマン　グルメ　　撮影スポット　ソウル観光　カフ...

韓国のエンタメ企業を20年以上、現在は韓国でYouTuberをやっています。 美味しいもの、楽しいこと、不思議なこと、100本以上の動画を公開中。 300軒以上の美味しいグルメ素敵なカフェを撮影してきました😊 韓国へいらっしゃる...

aki

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

忠清北道 清州市

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ご飯 お買い物 空港/市内送迎

韓国人男性との結婚を機に韓国に暮らして16年。 その殆どを清州市で過ごしています。 清州の美味しいお店やカフェ、ローカル市場の情報には自信があります！ 簡単な通訳も可能なので、韓国語に不安がある方も安心です。 観光地で...

ジニ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、ドイツ語、韓国語

職業・所属：

主夫

基本属性：

男性／20代

日本語韓国語ネイティブです。 車の運転可能。 ソウルにずっと住んでいるのでソウルのことならおまかせ！ 美容クリニックでの就業経験あり。翻訳同行ならおまかせ！

ロミちゃん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

釜山／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

釜山の観光地、グルメ

釜山に住んで23年目、韓国人の夫と3人の子供たちと共に暮らしています。韓国語は自由に話すことができます。最近は小学生たちに日本文化を紹介する授業をしたり、個人的に日本語を教えたりしています。限られた時間のなかで有意義なご旅行ができます...

LILI

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

仁川市

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

語学講師、幼児日本語講師、中日web漫画PD、仁川空港リムジンバス案内、イ...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

楽しむ事はしゃぐこと、美味しく食事すること、おしゃべりすること、笑うことと...

日本と中国のハーフで、2005年に韓国に嫁いで参りました。主人の仕事の都合で中国にも住んでおりました。 日本で留学エージェントに勤めていた時には、韓国中国を担当。私自身、韓国と中国に留学経験あり。結婚後の義両親との同居生活を得て韓国...

カエ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

海南(ヘナム)/韓国

使える言語：

英語、日本語　、ベトナム語少し

職業・所属：

日本企業/旅行関連会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ

在住1年目、旅行会社を経営しています。 韓国人の方との結婚をきっかけに韓国の南部にある海南(ヘナム)きっかけにここに住み始めました。 皆さまが楽しく安全な旅となるようサポートし、現地に居るからこその魅力をご紹介します！

larana

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

釜山

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

カフェ案内、観光ガイド、代理購入&発送、予約、通訳、、

初めましてlaranaです。 ※2023年3月より韓国での本業の多忙化の為、無期限次回再開未定でロコタビさんのお仕事をお休みしております。 しかし、今までに私のサービスを１度でもご利用いただいた方でどうしても相談したい事、サー...

みかん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

釜山

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

釜山大学在学中

基本属性：

女性／20代

得意分野：

釜山観光、大学留学サポート

韓国に来て4年目。済州島にて1年間在住後、現在釜山の大学に在学中です。食べることや観光することが好きなので、釜山に来られる方々にとって素敵な思い出に残るサポートを全力でいたします！ また、韓国の大学に入学•編入希望の方へアドバイスや...

びんとぼん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

江原道江陵/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ロケ地巡り、旅行ガイド、翻訳・通訳、購入代行

江原道江陵（カンヌン）に在住4年目です♪ 韓国人の夫（日本語可能）と2人で暮らしています！ 夫は日本留学経験あり、妻は韓国留学経験ありで、言語の心配は必要ありません☺️ 江陵に旅行や出張で来られることがあれば、サポー...

Nako

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

学生として韓国に来た後、韓国で結婚し子供を育てる主婦です。韓国語は論文を書けるレベルですので、·翻訳などのご用がありましたらお任せください！

Juna

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

神奈川県／横浜市

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国美容

韓国人の婚約者が韓国にいます。 数えきれないほど渡韓しており韓国に魅せられてほとんど毎月渡韓している日本人です。韓国がでのお手伝いで可能なことは彼にお願いできます。2人の力を合わせてみなさんの困っていることを解決するお手伝いをしたい...

minmi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル

使える言語：

日本語、韓国語、中国語

職業・所属：

貿易／自営

基本属性：

女性／50代

ソウル生活10年目、貿易の仕事をしています。 ガイドブックにはないレアなお店や美容、漢方、ゴルフなどなどご紹介したいと思います。

ちゃんまみ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦/会社員

基本属性：

女性／30代

初めまして。 2016年に日本が大好きな韓国人夫と結婚を気に韓国に渡韓しました。 現在は主婦 兼、夫の仕事のサポートをしています🙂 送迎サービスは韓国人の夫が運転させて頂きます。 いつでも、お気軽にご連絡下さい^_^ お問い...

N

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

日本

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国旅行の予約、k-pop関連

初めまして。Nと申します。 K-POPを推していまして月1渡韓しております。基本はソウルへ旅行へ行くのですが、釜山や大邱等他の地域も旅行したりします。チケッティングなどが得意でinterparkのサイトではM&Gのチケット取得も成功...

JAM SEOUL

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

通訳・翻訳・エディター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

日常/美容整形/企業向け通訳、ブッキング、スケージューラー

韓国在住９年目、現在ソウルで生活している日本人です。 K -POPアイドルのインタビューや撮影ブッキング、雑誌の韓国特集の監修を行ったり、フリーで日本企業のコーディネーターや同行通訳をしています。 美容クリニックの同行通訳なども行...

超天才病弱万能美少女ハッカー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

専門の翻訳家/通訳者

基本属性：

男性／30代

得意分野：

アテンド通訳、各種コラボ代行

通訳の業歴２０年以上 ブルーアーカイブフレンドコード : BNBHHKWO

ひまわり

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

インチョン 韓国

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

講師

基本属性：

女性／40代

今国語好きな方への韓国最新情報の提供、ご旅行に来られる方の安心、安全、充実した旅行の思い出のサポートいたします