フランクフルト在住日本人に聞く
英語特集

フランクフルトの英語について知りたい方は、海外在住日本人(ロコ)に聞いてみませんか？英語について質問を投稿して、ロコに答えてもらうことができます。フランクフルトの英語を訪問するときのガイドやツアー、通訳をお願いしたり、レストランやチケットの予約代行や手配、留学・ビジネスの相談も。

フランクフルトの英語に関するサービス

フランクフルト在住日本人(ロコ)が提供中の、英語に関するサービスです。あなたの希望に合ったサービスを探してみてください。申し込み後、サービスの詳細をロコと相談しながら決めていくことができます。

日本語⇔英語の翻訳いたします！

料金3,500円

日本語⇔英語の翻訳をいたします。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、雑誌、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金は500字ほどの日本語を英語に翻訳する場合の目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔英語の翻訳 # 注意事項サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼に...続きを読む

Mさん

評価

本人認証

インタビュー

ベルリン現地アテンド通訳サービス

料金15,000円

ベルリンにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ベルリン在住ロコがサポートします。メッセなどでお越しの場合は、交通費・宿泊費実費でお支払いいただければ、ドイツ国内どこでも伺います。【ポイント】表示料金は最初の２時間になります。１日や複数日になる場合もご相談ください。時間、内容によってお申込み後、具体的にメッセージにて調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容内容：ベルリン、もしくはドイツ国内での現地アテンド、通訳をします。 ...続きを読む

モさん

評価

インタビュー

通訳サポート、アテンド (3時間の場合。1時間から利用可) *IFA 2020, ITB Berlin 2020

料金30,000円

海外でビジネスやインタビュー等に際してのご利用のみならず、個人的なコミュニケーションの場、現地のパーティーアテンドなどさまざまな場面の通訳を承ります。英語或いはドイツ語⇔日本語の通訳になります。各種展示会(IFA, ITB Berlin) he のアテンドも行っております。商談があるが細かいコミュニケーションがとれるか不安、本場のドイツパン作りの教室に出てみたいけど言葉が不安、パーティーにお呼ばれしてるけど知らない外国人ばかりの環境が不安、など、ビジネスからカジュアルな場面まで時間単位の通訳、コミュニケーションサポートをさせていただくサービスです。お気軽にご相談下さい。 ...続きを読む

りささん

評価

ドイツの事なんでも相談

料金5,000円

オンライン・コミュニケーションツールを使って海外在住ロコとお話しませんか。当日はオンライン上で、将来的な移住や留学を考えていらっしゃる方に現地での生活のノウハウのアドバイス、現地の方とのビジネス交渉の際の注意点、また新型コロナでの自粛があけた後の旅行プランなどを時間内でお話しさせて頂きます。また、旅行や移住の予定はないけどドイツに興味があるので色々聞いてみたいという方も、是非お気軽にご利用ください。海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方にピッタリのサービスです。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって...続きを読む

りささん

評価

オンラインビジネス通訳&翻訳、サポート

料金10,000円

海外エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、オンライン会議での通訳（英語⇄日本語）やメールのやり取りの翻訳や代行（英語・ドイツ語⇄日本語）のサービスを提供しています。ビジネス通訳の経験を生かして、事前アドバイスや現地リサーチなどの業務も受け付けております。料金等は通訳内容やボリューム等によって調整可能です。ご遠慮なく一度ご相談ください。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で...続きを読む

りささん

評価

【日英独通訳】ベルリンでの展示会・イベントでの通訳兼アシスタント★8h

料金26,000円

海外進出ですか？ベルリン近郊での展示会・メッセ・イベントなどの準備と通訳をお手伝い致します。当方、プロの通訳者ではありませんが、海外在住歴１３年の、使える英語とドイツ語(と日本語)をご提供いたします。ドイツ在住ですが、ドイツ語よりも英語が得意なので、ワールドワイドなゲストにご対応出来ます。時間:１日、８時間ほど。(休憩時間込み) 【事前に教えていただきたいこと】どのような内容の通訳が必要なのか事前にお伝え下さい。服装や髪型のご指定やご希望が有れば、お伝え下さい。【集合場所】現地集合。(+2500円でホテルなどの滞在先までお伺いする事も出来ます。) 【追...続きを読む

Reiselieb-りぶさん

ドイツ及び、ＥＵ圏内の展示会・ビジネス商談通訳サポート

料金50,000円

ドイツ及び、ＥＵ圏内のに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、ベルリン在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容、場所によって調整することになります。詳細はお申込み後具体的にメッセージにてご相談となります。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容内容：ドイツ及び、ＥＵ圏内のの現地アテンド、通訳をします。 (基本例）時間：約8時間／日（休憩1時間含む）人数：１名様...続きを読む

Blytheさん

評価

本人認証

日本語　⇔　ドイツ語、スペイン語翻訳、ネイティブ修正及び校正。

料金3,000円

日本語⇔ドイツ語、スペイン語の翻訳を致します。ドイツ語、スペイン語ネイティブのチェック入り。ミュンヘン大学に勤めるネイティブ講師がプロのレベルで校正致します。貴殿の書かれたドイツ語、スペイン語の校正も致します。または、ドイツ語、スペイン語で書かれた書類を代理で読んで、重要内容をご報告致します。・日本語　⇒　ドイツ語及び、スペイン語へ翻訳。ネイティブの校正付き。・英語、ドイツ語、スペイン語　⇒日本語。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先...続きを読む

Blytheさん

評価

本人認証

ミュンヘン市内／近郊ガイド！ご希望の場所へご案内します

料金2,500円

初めての海外旅行で不安、英語にあまり自信がない、ましてドイツ語なんて... などなど、旅行に不安を抱えている方へ！ミュンヘンの旧市街から旧市街周辺の観光名所を、１日かけてご紹介します。ご案内する場所は、実際に案内して喜ばれた場所、ドイツ人夫や友人のオススメする場所などを中心に。おまかせコースから、お城・教会中心、ビール飲みたい！ショッピング・お土産買いたい！などのご要望にもお応えします＾＾【サービス内容】・ご要望に応じたミュンヘン市内／近郊の観光名所のガイド・ショッピングなどを組み合わせて長時間のご対応も可能です【ご利用方法】・事前にメッセー...続きを読む

mintさん

評価

ハイヤーサービス見積もり、予約代行（プライベート、ビジネス）

料金3,000円

ハイヤーサービス予約代行ロコの運転代行は、万が一の事故の可能性から、ご提供が出来ません。現地でのプロのハイヤーサービスをご予約するのがおススメです。ドライバーは英語、ドイツ語を話します。日本語での通訳観光ガイドをご希望の場合は追加費用で添乗可能です。こんな方にお勧めです。 • 空港へのお出迎えが出来ないので、代理を頼みたい方。（ビジネス、プライベート） • ビジネス接待。 • ドイツ、及びヨーロッパの運転に自信がない方。 • 健康上の理由から、公共交通機関の移動が難しい方。 • 公共交通機関で行きにくい所へ行きたい方。 • 時間の制約があり...続きを読む

Blytheさん

評価

本人認証

旅行で使える英語✈️ドイツ語

料金1,800円

待ちに待った海外旅行🤩🇩🇪 だけど…飛行機、ホテル、ラストラン… 言葉が通じるか不安… 心配する必要はありません！旅行前に現地で使える英語やドイツ語を一緒勉強しましょう。記載してある金額は60分間レッスンですご希望に応じて、時間変更可能です。 🌾私は英語もドイツ語もネイティブではありません…が通じ合う事がなによりも大切🤓 みなさんの旅行が楽しい旅になるよう頑張ります✨続きを読む

あやさん

本人認証

現地アテンド・逐次通訳サービス [半日]

料金30,800円

ミュンヘンへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス逐次通訳サービスを提供します。拘束時間最低半日（4時間）からの予約でお願いしています。１日（拘束時間～８時間）を予約されたい方は１日用のサービスをご覧ください。【ポイント】 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※当方会社員の為、日程調整に数日お時間をいただく事がございます。早めにご連絡くださいませ。 # 提供内容内容：ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、逐次通訳をします。展示会の参加、現地パートナ...続きを読む

ユーカリさん

評価

本人認証

現地アテンド・逐次通訳サービス [1日]

料金57,000円

ミュンヘンへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス逐次通訳サービスを提供します。拘束時間最低半日（4時間）からの予約でお願いしています。半日（拘束時間～４時間）を予約されたい方は半日用のサービスをご覧ください。【ポイント】 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※当方会社員の為、日程調整に数日お時間をいただく事がございます。早めにご連絡くださいませ。 # 提供内容内容：ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、逐次通訳をします。展示会の参加、現地パートナ...続きを読む

ユーカリさん

評価

本人認証

ガーミッシュ発英語ツアーのご紹介

料金2,000円

自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。【ポイント】現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容事前予約・手配代行します。【ご注意】あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がおと...続きを読む

魔伊さん

ドイツ在住者(予定含む)のための、現地で必要となるドイツ語レベルの目安と勉強の進め方に関する相談サポート。

料金3,000円

ミュンヘン在住9年目の私(ロコ)が、観光、生活に関するサポートを提供いたします。生活でドイツ語が必要なのはわかっているけれども、果たして、日常生活で必須となるのはどのレベルまでなのか、勉強を続けていく場合にどのレベルまで進めるべきか。ヨーロッパ言語共通参照枠CEFRの表を見てみても、イマイチわからないという方必見です。こちらのサービスでは、C1(上級ビジネス)レベルまで試験勉強を続けてきた私自身が、それぞれのレベルの試験問題内に出てくる単語や文法が、一般生活レベルか、大学レベルか、ビジネスレベルかについて詳しく説明いたします。日本で某有名進学塾に入社後、教師兼校長として勤務してきた経験を...続きを読む

Lilli Nさん

日本語⇔英語の翻訳いたします！

料金3,500円

日本語⇔英語の翻訳をいたします。・日本語⇒英語・英語⇒日本語海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】表示料金は１時間あたりの金額です。料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項サービス内容欄に明記してい...続きを読む

ユウコフランクフルトさん

評価

本人認証

インタビュー

＊人気＊フランクフルト現地通訳・アテンドサービス（日・英）オンライン対応可能

料金5,900円

国際都市フランクフルトにこられる方に、現地アテンド・通訳（日英メイン）サービスを提供します。国際見本市（メッセ）、映画関係者の現地アテンド、コーディネート、CM撮影クルーの通訳、等での通訳サポートなど経験あります。フランクフルト以外の都市でもご要望にお応えしてどこへでも向かいますので、ケルン、デュッセルドルフ、ミュンヘン、ハノーファー、ベルリンなど他の都市で開催されるメッセのアテンドについてもお気軽にご相談ください。ご依頼者様から実際にいただいた評価のコメントも合わせて下記の具体例もご参考くださいませ。 #【このような場面でご利用いただけます】＊メッセ期間中の通訳や...続きを読む

ユウコフランクフルトさん

評価

本人認証

インタビュー

ドイツ人や外国人とフランクフルトで遊び、学ぶ！

料金8,750円

せっかくドイツ、しかも国際都市にいるのだから、ドイツ人（その他外国人）とも交流しながら観光を楽しみたい。でも語学が不安。そんな方にぴったりのサービスです。私の友人のドイツ人（日本語、英語できます）と共に楽しくコミュニケーションしながらフランクフルトを楽しみませんか。ドイツ語の初期レッスンと観光も兼ねたちょっとしたお出かけなど組み合わせ自由の２時間です。最初に会う時に、できるだけ私もご挨拶だけさせていただきます。ご不安な方は、+5500円で私も同行できますのでお知らせください。 #【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 ...続きを読む

ユウコフランクフルトさん

評価

本人認証

インタビュー

プチホームステイ体験！欧州現地ホストのお家で一緒に料理を作って食べる！

料金18,500円

ちょっと変わった、でも思い出に残る体験をしてみたいあなたに、とっておきのプランをご用意しました。現地に住んでいるような感覚で、フランクフルトに在住のヨーロッパのホストのお宅で一緒に料理を作り、食事を体験できるプランです。ホームステイのような感覚で、ドイツや他国の家庭料理を学べます。料理教室というほど堅苦しいものではなく、あくまでお友達と一緒に楽しく過ごすようなカジュアルな雰囲気で楽しんでいただきます。語学に不安な方もご安心下さい。私（ユウコ）も同行しますので、日本語でもご自由にお話下さい。やりとりの通訳サポートもさせていただきます。料理を作ったあとは、皆で一緒にご飯やお酒...続きを読む

ユウコフランクフルトさん

評価

本人認証

インタビュー

ローカルみたいに国際交流！現地人と一緒にホームパーティ

料金11,500円

フランクフルトに実際住んでいる人の家や生活ってどんな感じなのか興味はありませんか？ちょっと変わった、思い出に残る国際交流体験をしてみたいあなたに、とっておきのプランをご用意しました。まるで現地に住んでいてお友達を訪ねるような感覚で、フランクフルトに在住のヨーロッパ人のホストのお宅でお友達感覚で一緒にホームパーティのように飲みながら語らう『家飲み』プランをご用意しました。（アルコールが苦手な方も、大丈夫です。水やお茶、ジュースなどで対応致します）ホームステイのような気分で、フランクフルトに住んでいる現地の方の生活の様子、お友達と一緒に楽しく国際交流できるカジュアルな雰囲気で楽しんで...続きを読む

ユウコフランクフルトさん

評価

本人認証

インタビュー

フランクフルトのサービスをもっと見る