フランクフルト在住日本人に聞く
英語特集

フランクフルトの英語について知りたい方は、海外在住日本人(ロコ)に聞いてみませんか?英語について質問を投稿して、ロコに答えてもらうことができます。フランクフルトの英語を訪問するときのガイドやツアー、通訳をお願いしたり、レストランやチケットの予約代行や手配、留学・ビジネスの相談も。

フランクフルトの英語に関するサービス

フランクフルト在住日本人(ロコ)が提供中の、英語に関するサービスです。あなたの希望に合ったサービスを探してみてください。申し込み後、サービスの詳細をロコと相談しながら決めていくことができます。

  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語の翻訳いたします!

料金3,500円
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、雑誌、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、 学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金は500字ほどの日本語を英語に翻訳する場合の目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳(専門文書など)につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がござい...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

通訳サポート、アテンド (3時間の場合。1時間から利用可) *IFA 2020, ITB Berlin 2020

料金30,000円
海外でビジネスやインタビュー等に際してのご利用のみならず、個人的なコミュニケーションの場、現地のパーティーアテンドなどさまざまな場面の通訳を承ります。英語或いはドイツ語⇔日本語の通訳になります。各種展示会(IFA, ITB Berlin) he のアテンドも行っております。 商談があるが細かいコミュニケーションがとれるか不安、本場のドイツパン作りの教室に出てみたいけど言葉が不安、パーティーにお呼ばれしてるけど知らない外国人ばかりの環境が不安、など、ビジネスからカジュアルな場面まで時間単位の通訳、コミュニケーションサポートをさせていただくサービスです。お気軽にご相談下さい。 【ポイ...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. ビジネス相談

オンラインビジネス通訳&翻訳、サポート

料金10,000円
海外エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、オンライン会議での通訳(英語⇄日本語)やメールのやり取りの翻訳や代行(英語・ドイツ語⇄日本語)のサービスを提供しています。 ビジネス通訳の経験を生かして、事前アドバイスや現地リサーチなどの業務も受け付けております。料金等は通訳内容やボリューム等によって調整可能です。 ご遠慮なく一度ご相談ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

【日英独通訳】ベルリンでの展示会・イベントでの通訳兼アシスタント★8h

料金26,000円
海外進出ですか? ベルリン近郊での展示会・メッセ・イベントなどの準備と通訳をお手伝い致します。 当方、プロの通訳者ではありませんが、海外在住歴13年の、使える英語とドイツ語(と日本語)をご提供いたします。ドイツ在住ですが、ドイツ語よりも英語が得意なので、ワールドワイドなゲストにご対応出来ます。 時間:1日、8時間ほど。(休憩時間込み) 【事前に教えていただきたいこと】どのような内容の通訳が必要なのか事前にお伝え下さい。服装などのご指定やご希望が有れば、お伝え下さい。 【集合場所】現地集合。(+2500円でホテルなどの滞在先までお伺いする事も出来ます。) 【追加費用】交通費込みの値...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

日本語 ⇔ ドイツ語、スペイン語翻訳、ネイティブ修正及び校正。

料金3,000円
日本語⇔ドイツ語、スペイン語の翻訳を致します。 ドイツ語、スペイン語ネイティブのチェック入り。 ミュンヘン大学に勤めるネイティブ講師がプロのレベルで校正致します。 貴殿の書かれたドイツ語、スペイン語の校正も致します。 または、ドイツ語、スペイン語で書かれた書類を代理で読んで、重要内容をご報告致します。 ・日本語 ⇒ ドイツ語及び、スペイン語へ翻訳。ネイティブの校正付き。 ・英語、ドイツ語、スペイン語 ⇒日本語 。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの...続きを読む
評価
本人認証
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地案内・現地ガイド

ミュンヘン市内/近郊ガイド!ご希望の場所へご案内します

料金2,500円
初めての海外旅行で不安、英語にあまり自信がない、ましてドイツ語なんて... などなど、旅行に不安を抱えている方へ! ミュンヘンの旧市街から旧市街周辺の観光名所を、1日かけてご紹介します。 ご案内する場所は、実際に案内して喜ばれた場所、ドイツ人夫や友人のオススメする場所などを中心に。 おまかせコースから、お城・教会中心、ビール飲みたい!ショッピング・お土産買いたい!などのご要望にもお応えします^^ 【サービス内容】 ・ご要望に応じたミュンヘン市内/近郊の観光名所のガイド ・ショッピングなどを組み合わせて長時間のご対応も可能です 【ご利用方法】 ・事前にメッセージで、日時、ガイド内容、...続きを読む
評価
  1. その他
  2. その他全般

ハイヤーサービス見積もり、予約代行(プライベート、ビジネス)

料金3,000円
ハイヤーサービス予約代行 ロコの運転代行は、万が一の事故の可能性から、ご提供が出来ません。 現地でのプロのハイヤーサービスをご予約するのがおススメです。 ドライバーは英語、ドイツ語を話します。 日本語での通訳観光ガイドをご希望の場合は追加費用で添乗可能です。 こんな方にお勧めです。 • 空港へのお出迎えが出来ないので、代理を頼みたい方。 (ビジネス、プライベート) • ビジネス接待。 • ドイツ、及びヨーロッパの運転に自信がない方。 • 健康上の理由から、公共交通機関の移動が難しい方。 • 公共交通機関で行きにくい所へ行きたい方。 • 時間の制約があり、時間を節約したい方。 サー...続きを読む
評価
本人認証
  1. その他
  2. その他全般

旅行で使える英語✈️ドイツ語

料金1,800円
待ちに待った海外旅行🤩🇩🇪 だけど…飛行機、ホテル、ラストラン… 言葉が通じるか不安… 心配する必要はありません! 旅行前に現地で使える英語やドイツ語を一緒勉強しましょう。 記載してある金額は60分間レッスンです ご希望に応じて、時間変更可能です。 🌾私は英語もドイツ語もネイティブではありません…が通じ合う事がなによりも大切🤓 みなさんの旅行が楽しい旅になるよう頑張ります✨続きを読む
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地アテンド・逐次通訳サービス [半日]

料金37,000円
ミュンヘンへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス逐次通訳サービスを提供します。拘束時間最低半日(4時間)からの予約でお願いしています。1日(拘束時間~8時間)を予約されたい方は1日用のサービスをご覧ください。 【ポイント】 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※当方会社員の為、日程調整に数日お時間をいただく事がございます。早めにご連絡くださいませ。 # 提供内容 内容:ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、逐次通訳をします。展示会の参加、現地パートナー会社への視察...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地アテンド・逐次通訳サービス [1日]

料金65,000円
ミュンヘンへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス逐次通訳サービスを提供します。拘束時間最低半日(4時間)からの予約でお願いしています。半日(拘束時間~4時間)を予約されたい方は半日用のサービスをご覧ください。 【ポイント】 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※当方会社員の為、日程調整に数日お時間をいただく事がございます。早めにご連絡くださいませ。 # 提供内容 内容:ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、逐次通訳をします。展示会の参加、現地パートナー会社への視察...続きを読む
評価
本人認証
  1. 予約・手配・代行
  2. その他予約・手配代行

ガーミッシュ発英語ツアーのご紹介

料金2,000円
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。 現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 【ポイント】 現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容 事前予約・手配代行します。 【ご注意】 あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がおとりできない場合もありますが、...続きを読む
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇔英語の翻訳いたします!

料金3,500円
日本語⇔英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 ・英語⇒日本語 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 表示料金は1時間あたりの金額です。 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳(...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. その他
  2. その他全般

ドイツ人や外国人とフランクフルトで遊び、学ぶ!

料金8,750円
せっかくドイツ、しかも国際都市にいるのだから、ドイツ人(その他外国人)とも交流しながら観光を楽しみたい。 でも語学が不安。そんな方にぴったりのサービスです。 私の友人のドイツ人(日本語、英語できます)と共に楽しくコミュニケーションしながらフランクフルトを楽しみませんか。ドイツ語の初期レッスンと観光も兼ねたちょっとしたお出かけなど組み合わせ自由の2時間です。最初に会う時に、できるだけ私もご挨拶だけさせていただきます。ご不安な方は、+5500円で私も同行できますのでお知らせください。 #【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

*人気*メッセアテンド、展示会通訳サービス(日・英)オンライン対応可

料金5,900円
国際都市フランクフルトにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 国際見本市(メッセ)、映画関係者の現地アテンド、コーディネート、CM撮影クルーの通訳、等 日英通訳サポートでの経験多数あります。フランクフルト以外の都市でもご要望にお応えしてどこへでも向かいますので、ケルン、デュッセルドルフ、ミュンヘン、ハノーファー、ベルリンなど他の都市で開催されるメッセのアテンドについてもお気軽にご相談ください。ご依頼者様から実際にいただいた評価のコメントも合わせて下記の具体例もご参考くださいませ。 メッセアテンドサービスについて # 【私・ユウコフランクフルトのできること&強み】...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 旅行相談
  2. 滞在相談・サポート

安心24時間対応可能!!英語、アメリカで困ってる事助けます!

料金3,000円
アメリカ滞在中に、道に迷った、通訳が必要、観光のアドバイス、 ちょっとした相談などをその場で電話やメッセージでサポートします。 1日3000円 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、 お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容 内容:滞在中のオンラインサポート。 方法:電話やメッセージ機能などによる相談・サポート その他: ・通訳など急ぎのサポートなどは電話で対応いたしますが、調査が必要だったり、電話での説明が難しい物、状況に...続きを読む
評価
本人認証
  1. 送迎
  2. 空港送迎

シャトルバス・リムジンハイヤー予約&手配代行サービス

料金3,800円
# 提供内容 内容:フランクフルト空港やその他の場所から別の街などへ移動されたい方の予約手配サポート 人数:1名様〜 フランクフルト空港へ降り立ち、そのまま他の街へ移動する場合、選択肢として電車もありますが、スーツケースを引きずる必要が少ない車移動は便利ですよね。 ドイツで個人の車両にお客様として乗る場合は、トラベロコで見つけた方であってもきちんとビジネス用の旅客証書を所持している方でないと違法ですので注意が必要です。 流しのタクシーで移動するより安価なシャトルバスを利用されたい方(一部他都市行きも可能)へのご案内をさせていただいております。 また、フライトが深夜や早朝などどうして...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地ツアー

【完全送迎】ニュルブルグリンクでサーキット体験!

料金90,750円
『ニュルブルグリンク』 モータースポーツがお好きな方には、もはやここは聖地と言ってもいいでしょう。 公共交通機関では行くのも大変なニュルも車があればあっという間!完全送迎ならラクラクです! ロコが予約のお手伝いから完全往復送迎、現地で同行・通訳もいたしますので、サーキットでの1日を心置きなく楽しんでいただけることでしょう。 ……………………………………………………………………… 【提供内容】 ・フランクフルト/ケルン〜ニュルブルグリンクまで専用車(メルセデスベンツ車)で完全送迎致します。 ・サーキット走行体験の予約代行も致します。(オプション) ・サーキット体験当日、事前ブリーフィング(...続きを読む
評価
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. オンライン会議通訳

オンライン会議の通訳(1時間)

料金15,000円
困った!英語と日本語の会議で通訳が居ない、などお困りではないですか? そんなあなたに、オンライン会議で通訳をします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:Zoom等を利用したオンライン会議での通訳 時間:1時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) # 提供方法 オンライン上で提供 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決...続きを読む
評価
インタビュー
  1. オンライン
  2. スキル学習

ドイツ語、英語のオンラインレッスン(1時間)

料金3,000円
ドイツに来たらやっぱりドイツ語を少しでも話したいですよね。 でも、その前に英語をやっぱり勉強したい!と言う方。 そんな悩みをフランクフルト在住ロコが解決します。 日本人同士なので打ち合わせからレッスンまで気兼ねなく話せる、細かいニュアンスも伝えやすいメリットがあります。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、回数、レッスン内容によって調整します。 具体的にメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:オンライン語学レッスン 時間:約1時間レッスン 人...続きを読む
評価
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

在住者による日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

料金2,000円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 ・英語⇔日本語 500文字程度 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 <提供内容> 日本語⇔英語の翻訳 <提供方法> Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 <注意事項> サービス内容欄に明記し...続きを読む
評価

フランクフルトの英語に関するQ&A

フランクフルト在住日本人(ロコ)が今までに回答した、英語に関する質問を見ることができます。過去の質問にあなたの知りたいことが見当たらない場合は、質問を投稿することができます。

ドイツに進学しようと考えています。 英語はできます。高卒で「Bachelor's」を取ろうと考えています。 完全英語で「環境優先都市化」について勉強したいと考えております。 どなたかおすすめの大学機関をご存じでしたら、ご教示頂けると幸いです よろしくお願いします!続きを読む »

回答したロコ

ブレーメン在住のロコ、ユミさん
ミュンヘン在住のロコ、だんすさん
フランクフルト在住のロコ、Katahoさん
デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん
デュッセルドルフ在住のロコ、RichTeaさん
ブレーメン在住のロコ、YUIさん
バーデン=バーデン在住のロコ、りなこはんさん
マインツ在住のロコ、カンナさん

もし、ドイツに在住するベトナム系(またはフィリピン系)の出稼ぎ労働者(看護師・ホテル・レストラン勤務などのサービス業、製造業、または技能労働など)のお知り合いがいらっしゃいましたら、その方と30~60分の英語またはベトナム語インタビューをさせていただけないでしょうか? ...続きを読む »

回答したロコ

ベルリン在住のロコ、ume42さん
ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん
ベルリン在住のロコ、ツナカンさん
ライプチヒ在住のロコ、menoさん
フランクフルト在住のロコ、ソラさん
リンダウ在住のロコ、ノイさん

『マジック:ザ・ギャザリング——FINAL FANTASY』 コレクター・ブースター 英語版(BOX12パック入り)MTG トレカ ウィザーズ・オブ・ザ・コースト を代理予約購入していただける方を探しています。 12パック入りのBOXを複数予約購入していただきたいです。...続きを読む »

回答したロコ

ベルリン在住のロコ、Blytheさん
フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん
ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん
デュッセルドルフ在住のロコ、Rubyさん
ライプチヒ在住のロコ、menoさん

ドイツ旅行でドイツ方とお会いするのですが、私はドイツ語、英語を上手く話せないのでスマホの翻訳アプリかポケトークの様な翻訳機でコミュニュケーションを交わそうと考えています。日常会話くらいです。よろしくお願いします!続きを読む »

回答したロコ

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん
フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん
ベルリン在住のロコ、ume42さん
レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん
デュッセルドルフ在住のロコ、Yokoさん
ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん
デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん

ローテンブルグからシュトゥットゥガルトへ移動予定です。 グーグルマップで調べたところ、電車移動よりも車移動の方が所要時間が短いため、 車での移動を検討しています。 子ども二人(10歳以上)と夫婦、計4人での移動です。(スーツケースはありません) ドイツ語は話...続きを読む »

回答したロコ

ベルリン在住のロコ、Blytheさん
フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん
ヴュルツブルク在住のロコ、marinbirneさん
フランクフルト在住のロコ、アリーさん
ハイデルベルク在住のロコ、ハイデルさん
ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん
フランクフルト在住のロコ、masushimanさん
ヴュルツブルク在住のロコ、まことさん
デュッセルドルフ在住のロコ、McLarenSennaさん
フランクフルト在住のロコ、タクヤさん
フランクフルト在住のロコ、ソラさん

英語の相談ができるフランクフルトのロコ

フランクフルト在住日本人(ロコ)に、英語について相談することができます。現地在住ならではの豊富な知識と経験を持つロコに、あなたが実現したいことや、不安に思っていることを相談してみてください。