現地事情に関する電話会議等によるコンファレンス


私、生まれも育ちも東京世田谷、姓は木枯、名は寅次郎、人呼んで(自称)フランクフルトの寅次郎と発します。木枯紋次郎と寅さんを尊敬しながらもドイツに40年住んでいる不思議な日本人です。あっしには関わりがないのは本物の紋次郎ですが、みなさんと関わりたいのがフランクフルトの寅次郎、旅に出るのが本物の寅次郎ですが、旅に出たみなさんをお迎えするのがフランクフルトの寅次郎です。
さて本題です。40年に渡るドイツ生活とビジネス経験を生かし、顧客企業様の欧州ビジネス展開に際して多肢に渡る
サポートを致します。客観的アドバイスでない、主体的行動がモットーです。
ビジネス以外で個人のお客様の要望にもお答えいたします。
個人のお客様へのサポート例
1. 英語/ドイツ語の通販サイトで欲しい商品を見付けたが、
ことばが不安なので購入をサポートしてほしい
2. ドイツ車に乗っているが、修理部品が無くて困っている。
現地のディーラーで入手してもらえないか
3. 個人旅行のサポートをしてほしい
4.ドイツにある日本製ビンテージバイクの購入・輸出サポート

自己紹介をお願いします ドイツ・フランクフルト、在独30年以上。3年前より、通訳・観光案内・貿易などを主に独立起業。日本からドイツに進出される企業様のお手伝いをさせて頂いています。メッセ見学、出展、事後フォローまで含めた総合的サービスをご提供しています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 自分だけの力では売り込み、営業に限界があると感じていた際に知人の紹介でトラベロコを知り、すぐに応募してみました。 トラベロコを使ってみてどうですか? どんなサービスが望まれているか直接メッセージから知ることができて良かった。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか? 好評頂けるのはとても嬉しいことです。 トラベロコを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください 利用者の方が気軽に使えるサイトだと思います。 今、海外在住ロコとして参加を考えている人に一言お...
ドイツと日本を比較したデータを面白く判り易く語ること
SF系ではBTFやスタートレック、追っかけたり、爆発したり、閉じ込められて脱出するアクション系映画全般、Mr.Bean, 父を早くに亡くしているので、異人たちとの夏、フィールドオブドリームスなどファンタジー系作品で父親に会える話、そしてもちろん寅さん全48作品。ドイツ関連でお勧めは帰ってきたヒットラーやグッバイ・レーニン。
EVメーカーテスラのCEO、イーロンマスクの伝記、オランダの経済学者ルドガーブレグマンのベーシックインカムに関する著作。司馬遼太郎作品全般。
ハードロック、ヘビーメタル、プログレッシブロック、好きなバンドはステックス、イエス、アイアンメイデン、ジューダス・プリースト、スコーピオンズ、デフレパード、ボンジョビ、エアロスミス、。。。
自分でするのはスキー、観戦はブンデスリーガ、もちろん我がフランクフルトのアイントラハトを応援しています。
英国ロンドンに2年滞在していました。
生まれも育ちも東京世田谷、戦車や艦船のプラモデル作りが大好きでそれが歴史に関心をもつきっかけになった。
両親からクリスマスプレゼントを貰うとき、世の中にはプレゼントを貰えない子供さんもたくさん居るのですよ、そういういう人たちのことをいつも考えてあげられる人になりなさいと言われた。自分は今そんな人間になれただろうか?
ローテンブルグ、ハイデルベルグ、ライン河クルーズなどドイツ観光の人気コースを短期間で満喫できる立地条件、
モーターショーなど国際的に有名な展示会の開催される産業都市、アップルワインに代表される素朴な側面、いろいろ楽しめる街、フランクフルトです。
ドイツに関して、知らないこと以外は何でも知っています。ドイツに来るなら、ドイツに関する質問なら何でもご相談ください。ご連絡お待ちしています。実年齢は50代ですが、本人は今も来独した25歳のままと思っています。お会いしてお話する機会があればご納得頂ける かな?
ドイツ旅行でロマンチック街道を巡るツアーに申し込んでいたのが急遽中止となり、期日迫った中で寅次郎さんにご依頼させて頂いたところ、他に予定がありながらも可能な範囲で最善の素晴らしい代替案を提示して快諾していただきました。
事前のやり取りの段階で、的確でスムーズにプランの提案をしていただき、当日まで不安なく過ごすことができました。
サービス当日は、ドイツでの生活が40年となった経験や知識を観光の過程
ドイツ旅行でロマンチック街道を巡るツアーに申し込んでいたのが急遽中止となり、期日迫った中で寅次郎さんにご依頼させて頂いたところ、他に予定がありながらも可能な範囲で最善の素晴らしい代替案を提示して快諾していただきました。
事前のやり取りの段階で、的確でスムーズにプランの提案をしていただき、当日まで不安なく過ごすことができました。
サービス当日は、ドイツでの生活が40年となった経験や知識を観光の過程で要所要所お話しながらガイドをしていただき、単に自分たちで本を見て回るのでは得られない視点や感動を得られました。
日本とドイツの文化の違いやドイツグルメの話、おすすめスポットなど何を聞いても期待以上の回答を下さりました。
寅次郎さんの人柄は非常に温和で、話し上手だったこともあり、終始楽しくツアーを満喫できました。
また自己紹介にも書かれているとおり、ざっくりした要望だったにも関わらず主体的にプランを考えていただき、旅行会社に依頼するよりも細部まで心遣いが行き届いていて、ドイツに行かれる際は是非またお願いしたいと思いました。
帰りは新幹線のチケット購入から車両乗り込みまで、最後の最後まで温かい言葉をかけて送り出してくれました。
本当に元々申し込んでたツアーが急遽キャンセルになったことをよかったと思えるほど、充実した時間でした。
寅次郎さん最高の思い出を本当にありがとうございました。
ハイデルベルク観光案内
母娘でハイデルベルクの観光案内をしていただきました。フランクフルトのホテルまで迎えにきていただき、現地までスムーズに連れて行っていただきました。
歴史的な知識も豊富で、各施設の歴史や逸話などがとても面白く、終始飽きずに見学できました。お昼もドイツ料理店に連れて行っていただき、私達でも食べきれる量を調整して注文していただいたり、細かいところに思いやりが感じられました。また案内いただいた土産店も素敵で
母娘でハイデルベルクの観光案内をしていただきました。フランクフルトのホテルまで迎えにきていただき、現地までスムーズに連れて行っていただきました。
歴史的な知識も豊富で、各施設の歴史や逸話などがとても面白く、終始飽きずに見学できました。お昼もドイツ料理店に連れて行っていただき、私達でも食べきれる量を調整して注文していただいたり、細かいところに思いやりが感じられました。また案内いただいた土産店も素敵で、買い物も楽しむことが出来ました。正直、ハイデルベルク城は駅から結構離れているし、当時ケーブルカーが止まっているなどもあり、私と母だけでは迷子になっていた可能性が高く、ガイドをお願いして本当に良かったです。道中もドイツに関する面白い話を沢山していただき、終始楽しめました。
またフランクフルトに戻ったあとも、スーパーの場所や電車の乗り方なども丁寧に教えていただいたので、買い物もバッチリできました!
次回ドイツに行く際は、また寅次郎さんにガイドをお願いしたいです。素敵な旅をありがとうございました!
1週間のフランクフルト市内及び周辺都市の観光案内と空港送迎をお願いしました。
フランクフルトを起点にして、フランクフルト及びその周辺都市の観光を1週間お願いしました。フランクフルト市内と、ケルン、リューデスハイム、ハンブルク、ストラスブール、シュトゥットガルト、ミュンヘン、ビュルツブルク、ローテンブルクなどを案内していただきました。各都市に対する豊富な知識を持ち、とても丁寧かつ効率よく案内して下さいました。また、移動中も、ドイツの国民性や日本との違い、現地事情等を時にはユーモ
フランクフルトを起点にして、フランクフルト及びその周辺都市の観光を1週間お願いしました。フランクフルト市内と、ケルン、リューデスハイム、ハンブルク、ストラスブール、シュトゥットガルト、ミュンヘン、ビュルツブルク、ローテンブルクなどを案内していただきました。各都市に対する豊富な知識を持ち、とても丁寧かつ効率よく案内して下さいました。また、移動中も、ドイツの国民性や日本との違い、現地事情等を時にはユーモアを交えながら詳しく話してくださり、大変興味深く拝聴しました。朝早くから時には深夜まで案内していただきましたが、嫌な顔ひとつせず、むしろ積極的に案内して下さいました。美味しいレストランをたくさんご存知で、少食の当方に配慮してシェアしたり取り分けたりして下ったので、少食の私でもドイツ料理を堪能できました。寅次郎さんのおかげで、本当に思い出深い、楽しいドイツ旅行とすることができました。是非またフランクフルトに訪れ、寅次郎さんにご一緒していただけたらと思います。
現実的な、ご意見ありがとうございます。現地のドイツ語学校に行って、そしてハイルプラクティカーに行くと言うのが、確かに確実な方法だと思います。ありがとうございます。参考にさせて頂きます。
ご回答ありがとうございます。
日本では何十万キロも走ってますが海外ではそれほどありません。
フランスではパリの街中しか入っていないので、対向車いない事がありませんでした。
一般的な内容な事が一番重要だと思いますし
対向車いないときに、つい、左側を走るというのがやってしまいそうです。
そこを意識したいと思います。
ご丁寧にありがとうございました。
ありがとうございます。
ドイツでやりたいとゆう気持ちばかりが先行して、焦りで視野が狭くなっていたかもしれません。
ここで一度、本当に叶えるためにどうすべきか、立ち止まって考えてみようかと思います。
そのチャンスをくださってありがとうございます。
お返事ありがとうございました!ご連絡が遅くなりましてすみません。
今回、ちょうど現地在住のロコさまにご連絡がつき、その方にお願いすることができました。
また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
Eddie様 丁寧にありがとうございます。さっそく検討させて頂きます。
早速ご回答有難うございました。
現在、お近くのチユ-リッヒとかスイスのザンクトガレンにお住いの方
に照会させて頂いています。
フランクフルトにお住まいだと、ちよっと時間的に難しいように思いますが、同行者と相談してみます。
なお、同行者はドイツ語が全くダメですが、ドイツに住んで車を持っていますので、レンタカ-の必要はありません。
日本からのお客様を多くご案内させて頂いております。ご指名頂けるリピーター様もありご好評いただいていると自負しております。、楽しい個人旅行のお手伝いには豊富な経験がございますので、ご用命を是非お待ちしています。



ドラム演奏、バンド活動、現在はベース不在の為休止中ですが、過去には自費でCDも製作しました。好きな音楽はヘビーメタル・ハードロック。演奏するのもヘビーメタル・ハードロック。