ソウル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (5ページ目)

MalulaniNaru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳/翻訳、グルメ、カフェ、ソウル以外の地方への旅行

韓国在住歴8年です。語学留学を経て、就職、結婚をしました。韓国語は問題がなく話すことができます。 ビジネス分野、観光分野と幅広く経験をしていますので、通訳・翻訳で必要な際はぜひご連絡ください。

チェ・ヨンジュン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

法人ロコ

居住地：

ソウル、韓国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓国ファッション、韓国文化、自動車

初めまして、私は韓国に住んでいる中国人です。2011年から今まで韓国に住んでいます。韓国は私に対して第二故郷とは言えます。韓国には10年しか住んでいないですが、色々なことに対してよく詳しいです。旅行サビース業に携わっていたので、色々旅...

ヒッカリン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ミュージカル、演劇、歴史

ソウルの大学に4年間留学。卒業後日本にて旅行会社で勤務。 エコツーリズムや平和教育に特化した修学旅行やツアーの造成の他ポスターデザインなどを担当しました。 その他、舞台公演時制作・通訳、ワークショップ通訳、資料翻訳などの経験があり...

のん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／20代

得意分野：

若者の韓国ファッション・コスメのトレンド情報、日本語⇄韓国語　翻訳

韓国在住６か月目の主婦です。日は浅いですが、独学で韓国語を勉強をしていたため日常会話、簡単な通訳は可能です。韓国のカフェやファッション、コスメのトレンドをチェックするのが日課になっています。韓国在住だからこそ、知っておくと便利な情報や...

コヤンイ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

高陽市／大韓民国

使える言語：

英語　日本語　韓国語

職業・所属：

翻訳・日韓交流全般・日本語教育

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国全般・マスコミ・翻訳・教育

韓国在住20年以上。翻訳・日韓交流を中心に韓国関係情報に関する日本のマスコミへの協力など幅広く活動中。

CHIE

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Gyeonggido goyan si

使える言語：

韓国語

職業・所属：

アパレルデザイナー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アパレル生産、仕入れ､ホットスポット紹介､料理

私は韓国人で日本で勉強してそれからずっと日本とお仕事しています。アパレルの人ですので洋服、雑貨の生産仕入れ、生地などの情報やお仕事のアレンジもできます。日本のお客様がいらしたらガイドも兼ねたので何でも屋みたくなりました。 色々情報も...

ironika

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大韓民国 / ソウル郊外

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

韓国企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国B級グルメ　B級スポット　B級アート

B級スポット好きです。

reikoria

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　

使える言語：

日本語　、韓国語（中級）、日本語(博多弁）

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ショッピング代行や日本人が知らない美味しいお店の紹介やソウル以外の郊外への同行

韓国に現在までに100回を超える渡韓歴があります。 韓国語での会話はショッピングや観光時に問題なく話すことができます。 食べる事が好きでソウル内でも観光客があまり知らないような現地人に人気のお店を紹介できます。 また車での郊外観...

はな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル　韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国語< >日本語　通訳

韓国ソウル 在住歴17年目。 現地人に間違われる語学力で ご要望を正確にしっかりお伝えすることに定評を頂きたくさんのお客様にご満足いただいてきました。 常にお客様の立場に立ったサポートを心がけております。 似てるようで非なる韓...

メリケイト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル・韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

WORDROW 通訳会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

整形通訳

ソウルでフリーランサーとして美容整形の通訳をしています。 単純に通訳ではなく、フレンドリーに会話を交わすことで、楽に施術を受けられますようにお手伝いします＾＾

ジニ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、ドイツ語、韓国語

職業・所属：

主夫

基本属性：

男性／20代

日本語韓国語ネイティブです。 車の運転可能。 ソウルにずっと住んでいるのでソウルのことならおまかせ！ 美容クリニックでの就業経験あり。翻訳同行ならおまかせ！

りり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

基本的な翻訳が可能です。アイドルやご飯、観光、ショッピングに興味があり特に...

高校卒業後に韓国で一年ほど語学留学をした後、現在は大学に通っています。日常生活レベルの韓国語翻訳、返答は問題なくできます。平日は授業があるため、土日のみの対応になりますが同行ご依頼も大歓迎です！ポップアップ商品やインターネット商品購入...

mochi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　水原市　ソウルの近く

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国ソウルのカフェ、グルメ、買い物代行、通訳

韓国在住8年 最近ソウルから水原に引っ越しました。 ブログにて主にソウルのカフェやグルメを紹介しています。 韓国ではファッションサイトマーケティング、美容整形外科マーケティング、ネイルサロンにて勤務していた為、韓国語は問題なく話す...

カンナムドール

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国情報サービス会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美容

韓国情報

eightkorea1133

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

日本語　、韓国語（上級）

職業・所属：

学生

基本属性：

未設定

得意分野：

ソウルグルメ、韓国最新情報、韓国今の流行り、カフェ

韓国でお仕事をしたく今留学生として勉強しながは暮らしてます。韓国最新グルメや流行のスイーツ知っています！ソウル案内、翻訳業務、韓国で困ったことがあればなんでも対応します！

キノコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

整形外科通訳

基本属性：

男性／20代

得意分野：

整形通訳

韓国に2年程留学をしており韓国の事は全ておまかせください！精一杯ご丁寧に対応させていただきます！よろしくお願いいたします🙇🏻‍♂️

メグ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル / 韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル・釜山のグルメ、ソウルの美術館・博物館・宮殿

在住半年目の大学生です。日常生活の韓国語は問題なく話すことができます。初めてのソウル/釜山旅行向けのスポットだけでなく、現地の方々も知らない美術館や流行のカフェ、穴場の飲食店などをご紹介したいと思います！

kaysa666

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国、ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

ゲーム会社勤務

基本属性：

未設定

得意分野：

中古国、雷の場など韓国製品中古代行購入及び発送。 特にポケカなどtcgに特化

韓国に住んでおり、様々な中古品を迅速に取引して配送いたします。 配送時に税金が付与されないようにお送りします。 ポケカ、マジックギャザリングなどのtcg代理購入も可能です。

reiko7901

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル近辺

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓日翻訳・通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国ファッション、韓国グルメ、日本語教育、韓国語通訳

韓国在住歴20年です︎^_^ 韓国ファッション、コスメなどが好きで自分自身もよく試しています。韓国プチプラファッションから、ラグジュアリーブランドの買い付けや、韓国オンラインサイトの翻訳（韓国語→日本語）、韓国コスメの現地の人のレビ...

karin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

マーケター

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、お酒、ビューティー、観光、手配、代行

韓国7年目。 韓国の大学卒業後、韓国で勤務中の20代です。 韓国製品の日本輸出に関わっていたこともあるので代行の相談なども歓迎です！ 友人の忘れ物を代理で送った経験も何度かあり、対応可能ですのでお気軽にご連絡ください。

ナナ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

カンナム

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

整形関連

韓国に来て５年。 韓国で大学院を卒業して、整形関連のエージェントで働いた経験あり。 私自身も整形に興味があり、整形関連通訳に強いです。

カピバラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

兼業主夫(翻訳等)

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓日翻訳、韓国語レッスン

韓国在住8年です。韓国の大学で韓国語教師の資格を所得しています。韓国の女性と結婚して現地で兼業主夫をしており、子供も二人います。また、フリーランスで韓日翻訳を行っており正確さには自信があります。

rara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国語 韓国生活相談 ダンス

韓国に来て1年が経ちました。何も話さない知らない状態のまま来て1年韓国で語学を学び文化を学び沢山の韓国の方々と交流を深めて来ました。今もソウル在住です。韓国語日本語の翻訳、生活な関して困っていることの相談、様々な質問等、お任せください。

ハル

最終ログイン: 3日以内

本人確認

Facebook 確認

居住地：

ホンデ/ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウルのグルメ

ソウルに来たのは2017年夏ですが、14年程東京のシニアを対象にした旅行会社に勤務しておりました。現在は、韓国の旅行会社で勤務しております。 何かお役に立てる事があれば嬉しいです。 お気軽にお問い合わせ下さいませ。

さおり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国のソウル

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語

職業・所属：

通訳、翻訳、日本語講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、翻訳等

韓国在住20年目の日本人です。ご依頼者様が、韓国で少しでも不安を解消されるようにサポートさせて頂きたいと思っております。???

Yutaro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国で大学に通ってます

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳、通訳、観光

ソウルで大学に通っています。韓国は3年ほど住んでいます。 大学は1年目ですが、それまでカフェでの仕事、日本での通訳、ワークショップ等やっていました。 何か少しでも役に立てたらと思います＾＾

Tomomi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

延世大学語学堂

基本属性：

女性／30代

得意分野：

買い物、グルメ、歴史、留学

ソウルで2019年生まれの男の子を育てています。現在専業主婦ですので、時間には余裕あります。出入国情報、買い物や、観光、スイーツや食事など何でも気軽にお尋ね下さい^^ 在韓5年 兵庫県出身 30代前半 延世大学語学堂にて韓国語修得

ましまろ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

日韓翻訳

韓国在住18年目です。日常生活の韓国語は問題ありません。通翻訳（特に韓→日）や日本語のチェック（監修）が必要な場合はご連絡ください。

アユン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウルor深圳

使える言語：

中国語（簡単な会話なら）、韓国語 (中級)

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

アパレル買付 美容コスメ

ソウルと日本、中国 深圳を行ったり来たりしています。ソウルに居る際は、東大門 南大門市場の案内をさせて頂いております！ ビジネス仕入れ代行も可能です！現在、有名インスタグラマー経営セレクトショップさん数店舗とお仕事をさせて頂いており...

fumi...

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ビジネス相談

韓国が好きで、韓国に旅行することが多かったため 以前から韓国の方と交流することが多かったこともあり 韓国に知人がたくさんおります。 また韓国が好きという共通点から 他の国の方々とも広く交友があります。 そのことがきっ...