
コヤンイ
- 居住地:
- 高陽市/大韓民国
- 現地在住歴:
- 1997年から
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的に常時可能
- 使える言語:
- 英語 日本語 韓国語
- 職業・所属:
- 翻訳・日韓交流全般・日本語教育
- 得意分野:
- 韓国全般・マスコミ・翻訳・教育
韓国在住20年以上。翻訳・日韓交流を中心に韓国関係情報に関する日本のマスコミへの協力など幅広く活動中。
もっと教えてロコのこと!コヤンイさんに質問しました
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

東京出身、大学・社会人まで東京在住でした。
その後、語学留学(延世大語学堂全課程修了)・ソウル市南部の大学院(元ゴルフコースがキャンパス)でいろいろ研究しておりました。
ユーザーのレビュー
韓国ソウルでの美味しいお店の情報提供。
大変お世話になりながら評価が遅くなり失礼しました。
美味しいお店の情報提供をお願いしました。
バッチリのお店を教えていただき、家族全員で大満足でした。有難うございました!
信頼できる方なのでまたお世話になりたいです。
韓国ソウルの春節期間の変則営業状況、並びに、オススメポイント、その他有益情報の提供。
出発まで時間のない中で、すばやく、私が望んだこと以上の詳しい情報提供をしていただきました。
今回は大変有難うございました。
コヤンイさんが回答したソウルの質問
旅行ソウルから京畿道松炭までの移動手段(団体)

コヤンイさんの回答
Moetさんへ ご質問の件お答えいたします。 コールバンですが、本来このコールバン、荷物の運搬を主たる業務として許可されているもので旅客運行のみを行うことは違法となっています。(韓国...
★★★★この回答のお礼詳しくお調べ頂きありがとうございます‼︎
領収書もらうのは見過ごしがちでした!アドバイスありがとうございました^ ^
旅行ソウル在住者の免税店利用について。

コヤンイさんの回答
韓国在住の人の場合、出国が決まっていて航空券をおさえていれば、街中の免税店で購入可能です。購入した商品は出国審査が終わった後の空港内のセキュリティエリア内の引渡場にて受け取ることになります。 ...
旅行カンヌンへ行きたいのですが。

コヤンイさんの回答
現在、平昌冬季五輪の会場近くを通る新線(原州―江陵・京江線の一部)でKTXの試運転中ですが、まだ平昌オリンピックに向けてのKTX運転がどうなるのか具体的なスケジュールが出ない状況でこちらもちょっ...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます。オリンピックに行きたいのですが、鉄道が便利そうなのでお伺いしました。
旅行平昌オリンピック中のKTXに関して

コヤンイさんの回答
平昌パスがなくても、立席・自由席券、駅で買えます。 ただ自由席は少ないので始発駅でないと確保が難しい場合も。 通勤族の中には携帯用椅子を持ってた強者もいましたよ。(笑)
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
携帯用椅子、いいですね(笑)
参考にさせていただきます。
コヤンイさんが応募したソウルの公開募集
送迎江陵アイスアリーナからソウル

コヤンイさんの回答
ソウルから往復でというのであれば、料金はかなりかかりますが可能ですが、地方都市からソウルへの片道という形ですとかなり大変かと思います。(おそらく可能でもカンヌンへの戻りの費用も請求される可能性が...
★★★★★この回答のお礼お忙しい中、詳しく教えていただき、ありがとうございました。
大変参考になりました。
留学・移住・現地生活相談ビザ取得に関わる代行

コヤンイさんの回答
おそらく日本の韓国領事館(東京でしょうか。あるいは地方でしょうか?東京の場合だと扱いが多いのであまりトラブルはないのですが・・・)の担当官がよく知らないだけのような気がしますが、念のためkore...
★★★★★この回答のお礼詳しくご回答頂きありがとうございます!
私は両親韓国人で日本生まれ、アメリカ育ち、途中、アメリカ市民に帰化。
自分も子供も韓国語や文化を学びたくて、韓国へ行く事を考えました!子供はインターに通わす予定ですが、親子で韓国文化に触れる夢実現まで1つずつクリアしていこうと思っています。本当にありがとうございます。
コヤンイさんの追記
現状アメリカ国籍(でしょうか。あるいはグリーンカードのみ?)であったとしても、ご両親が韓国籍であれば、もしかすると在外同胞ビザでも可能かもしれません。KOREA VISA PORTALの在外同胞のところを見ると詳しく書いてあるので、ご確認いただければと思います!
購入代行商品のリサーチと購入&転送代行

コヤンイさんの回答
G marketというショッピングサイトで見てみましたが、130,000ウォン前後から143,000ウォン程度と、アイルランドのVANの公式ページ55.25ユーロよりもかなり割高になっているよう...
★★★★★この回答のお礼細かく調査して頂き感動です。
ありがとうございました。


米国オレゴン州に居住経験あり。