ソウル在住日本人に聞く
ドラマ特集

ソウルのドラマについて知りたい方は、海外在住日本人(ロコ)に聞いてみませんか?ドラマについて質問を投稿して、ロコに答えてもらうことができます。ソウルのドラマを訪問するときのガイドやツアー、通訳をお願いしたり、レストランやチケットの予約代行や手配、留学・ビジネスの相談も。

ソウルのドラマに関するサービス

ソウル在住日本人(ロコ)が提供中の、ドラマに関するサービスです。あなたの希望に合ったサービスを探してみてください。申し込み後、サービスの詳細をロコと相談しながら決めていくことができます。

  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

国際結婚・恋愛に関するご相談

料金25,000円
多様化する恋愛・結婚の中で 最近よく依頼をいただいているのは 『国際結婚』であったり『離婚の進め方』 などがあります。 国際結婚・離婚経験のある専門スタッフを 抱えている我々が 皆様の隣に寄り添って解決していきたいと思います。 国際結婚・離婚の流れから 注意点そのほか何でも経験豊かな スタッフがきちんとお客様の求めているものに向かって 計画を立てて進めていきます。 特に韓国にいらっしゃる日本人男性・女性だと 韓国社会が『比較文化』のために 他の家庭と比較をされいやな思いをされている人も多いと思います。 例→生活費の問題他 しかしながら、韓国社会は、自分たちよりも上を見て 『普通...続きを読む
評価
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地案内・現地ガイド

個人ガイド・半日観光コース

料金10,000円
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。 半日フリープラン(ご希望コースに対応)! はじめてのソウルリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたのご希望プランにそって、ピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【ポイント】 行きたい場所ややりたい...続きを読む
評価
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地ツアー

ロケ地ツアー♪ドラマの世界へ…ご案内いたします^^

料金5,000円
心に残る感動のシーンの場所へご案内いたします^^ 現地の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、 旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【ポイント】 言葉の問題や日本からの予約が難しい現地アクティビティの予約からアテンドまで、現地在住者がお手伝いします。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地体験・アクティビティ予約、同乗...続きを読む
評価
本人認証
  1. オンライン
  2. スキル学習

字幕で伝える技術|はじめての映像翻訳講座

料金4,500円
映像翻訳って、実は映画やドラマの見え方を大きく左右する奥深い仕事です。 この講座では、現役で映像翻訳に携わってきた私が、字幕づくりの舞台裏をわかりやすくお伝えします。 「どんなソフトを使うの?」「翻訳のタイミングはどう合わせるの?」といった基本から、 プロの現場での工夫、仕事として成り立たせるための考え方まで、初心者の方にも理解しやすい形で解説します。 韓国在住24年、語学と映像の両分野を経験してきた立場から、 リアルな制作現場の話、実践的なノウハウ、キャリアの築き方まで幅広く共有します。 「翻訳の世界をのぞいてみたい」「趣味で字幕をつけてみたい」方も大歓迎です。 韓国在住ロコが、...続きを読む
評価
本人認証
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地案内・現地ガイド

(貸切・日本人ドライバー)鉄原(チョロン)+DMZ第2洞窟ツアー+抱川アートバレー!+ご希望なら温泉まで!4名まで1組同価格

料金40,000円
北朝鮮との非武装地帯DMZ鉄原(チョロン)と抱川を巡るツアーです。 日本人ドライバーと周る貸切でのツアーですので安心! ご希望の方は温泉にお連れ致します♨️ 漢灘江温泉は地下1080mから湧き出るゲルマニウムを含んだ火山性温泉です。 漢灘江スパホテル https://hantanhotel.co.kr/ 入浴料・・大人12000ウォン 子供8000ウォン 宿泊先を出発 ↓ DMZツアー出発地点 ドゥルミ平和タウンで受け付け後ツアー開始(大人4000ウォン、子供3000ウォン) ↓ 鉄原渡り鳥渡来地 ↓ 第2トンネル ↓ 鉄原平和展望台 ↓ 月井里駅 ↓ 鉄原歴史文化公園 ↓ 昼食(...続きを読む
評価
本人認証
  1. その他
  2. その他全般

ソウル・シネマフォト&ムービー体験

料金28,000円
韓国アイドルの撮影やミュージックビデオ制作を多数手がけてきた映像ディレクターが、 あなたのソウル旅行を“映画のワンシーン”のように撮影します。 ただの観光写真ではなく、本物のプロクオリティで残します。 旅行の記念写真だけでなく、 シネマティックな映像と高品質な写真の両方をお届けします。 カップル・友人・家族旅行・一人旅すべて対応可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や撮影時間、編集内容によって調整いたします。 お申込み後、具体的な内容をメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点...続きを読む
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地案内・現地ガイド

(貸切・空港発対応・日本人ガイド) 水原華城&レトロ街巡り。

料金30,000円
🏰 【日帰り貸切】空港からもホテルからでも対応します。 日本人ガイド&ドライバーで行く「水原華城」プライベートツアー 「次の韓国旅行は、ソウルから一歩外へ足を延ばしてみたい」 「周りに気を使わず、自分たちのペースで安心して観光したい」 そんなあなたにぴったりな、完全プライベートの貸切ツアーです。 経験豊富な日本人ドライバーによる安全な運転と、日本人ガイドによる分かりやすく解説で、世界遺産「水原華城」の魅力を余すところなくご案内します。 ✨ このツアーだけの特別で安心なポイント 完全貸切のプライベート観光 他のお客様に気を使う必要は一切ありません。ご家族やご友人、大切な人とだけで、移動中...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

日本語↔︎韓国語 翻訳💌

料金1,000円
💫日本語⇄韓国語 1文字 5円~10円 現役でYouTube・ドラマ等の字幕翻訳をしております。 【チャット・ファンレター・手紙 等】 1文字 : 5円 【戸籍謄本・簡単な文書】 1文字 : 7円 【ビジネス文書・専門的な文書】 1文字 : 10円 ※料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。続きを読む
本人認証
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 同行アテンド

【ソウル】現地大学生、おすすめのグルメ一緒に食べに行きませんか?

料金2,500円
「韓国の大学生って、どんなご飯食べてるの?」 ソウルでの、ランチやディナーを現地大学生がご一緒します! 当日は、食事をしながらソウルエリアの街の紹介や、現地の最新情報を共有させていただきます! 韓国文化、K-POP、韓国ドラマが好きな方もぜひ💕 お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます! ※料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 🍴提供内容 内容:ソウルのレストラン予約(必要な場合)、当日のお食事...続きを読む
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地アクティビティ・現地ワークショップ

現地主婦による韓国料理教室

料金15,000円
ただの釜山旅行ではない、ちょっと特別な体験はいかがですか? 本サービスは韓国の現地主婦が家庭料理をお教えする体験ツアーです。 【ポイント】 最近ブームの韓国料理ですが、なかなかご家庭で料理する機会はないと思います。 家庭でキムチ鍋やサムギョプサルは作ったことはあるけど、それだけじゃ物足りない! 韓国ドラマに出てくるあのおかずはどんな味? そんなあなたに現地の主婦と共に韓国料理を作る、ちょっと特別な時間を提供いたします。 料金はあくまで基本料金になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、具体的な内容はメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生し...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地案内・現地ガイド

ソウル及び仁川、首都圏 半日から1日 観光スタディツアーサービス

料金5,500円
地元エリアのエキスパート(仁川市公式ブログ記者)が あなたのために ソウル近郊及び 地元の街を案内します。 半日~1日フリープラン! はじめての ソウル、インチョン(仁川)他、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 仁川市のブログ記者としての経験を生かして、主要観光スポットから、アートスポット、老舗の映画館など、ここに行ってみたいという 多様な ご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。 特に韓国のNPO(移住民放送MWTV運営委員 及び 移住民映画祭プログラマー)で活動している 経験を生かして、 韓国での 多文化共生視察ツアーなどもアレンジ...続きを読む
評価
本人認証
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 現地案内・現地ガイド

(釜山・蔚山・慶州)組合せ自由!市内半日観光フリープラン【女性限定】

料金8,000円
【先着5名様限定価格】 地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。半日フリープラン(オーダーメイド)(ご希望コースに対応)!主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたのご希望プランにそって、ピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。 * * 蔚山(ウルサン)在住ですが、日本から家族や友人が来た際は、釜山(プサン)の観光案内をしていますので、韓国の地図の右下のエリアはお任せください(`・ω・´) * * 行きたいところ(観光、ショッピング、レストラン、カフェなど)半日フリープランのガイドさせていただきます☺️🩷5時間ほどの中で、観光+...続きを読む
  1. ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
  2. 同行アテンド

韓国の中心「清州」を拠点にしたオーダーメイドアテンド

料金10,000円
韓国の中央に位置する清州の利便性を活かし、普通の旅行ではアクセスしにくい魅力的な地方都市まで幅広くサポートいたします。 ◆ オーダーメイドの行程作成 行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。 ◆ こんなご要望にお応えできます! ・ドラマや映画などの撮影地巡り(『ザ・グローリー』、『太陽の末裔』、『21世紀の大君夫人』等) ・地方の食ツアー、市場巡り ・アートや文化を巡る旅 などなど、あなたのお好みやご希望に合わせてプランをご提案させていただきます。有名観光地とは一味違うディープな韓国旅を一緒に楽しみましょう!まずは気軽にご連絡ください。 ...続きを読む
評価

ソウルのドラマに関するQ&A

ソウル在住日本人(ロコ)が今までに回答した、ドラマに関する質問を見ることができます。過去の質問にあなたの知りたいことが見当たらない場合は、質問を投稿することができます。

以下の記事で、ソウルが「有望なスタートアップを生み出す都市ランキング」に入ったという話を見ました。 https://www.businessinsider.jp/post-216895 最近Netflixの韓流ドラマで「スタートアップ」が始まったりと、韓国のITサー...続きを読む »

回答したロコ

ソウル在住のロコ、HANILさん
ソウル在住のロコ、Jameshippoさん
ソウル在住のロコ、あきちゃんさん
チョナン(天安)【忠清南道】在住のロコ、中村商店 store NAKAMURAさん

ドラマの相談ができるソウルのロコ

ソウル在住日本人(ロコ)に、ドラマについて相談することができます。現地在住ならではの豊富な知識と経験を持つロコに、あなたが実現したいことや、不安に思っていることを相談してみてください。