在住1年目です。韓国の大学に編入した、現地の大学3年生です。短期留学で語学堂に通った経験もありますので、留学のご相談や質問にもお答えできると思います。入国の事前手続きや旅行先の予約お手伝い、ソウルの観光プランのご相談でも力になれると思...
ソウルの大学院で日韓通訳/翻訳を専門的に研究、訓練しています!日本語の正確な解釈と、生きた韓国語でビジネスを全力サポートいたします!エンタメ業界での社会人歴が長く、会議(オンライン含む)やプレゼンなどの通訳もお任せください。
韓国に来られる日本人の方に不安なく同行や、通訳をサポートします。
日本で大学を卒業してから、ニュージーランドやカナダに住み、韓国人と結婚し韓国に住んで18年になる主婦です。日本語教師歴17年、韓国芸能人のファンミーティング通訳や取材インタビュー等の通訳、翻訳経験有。韓国語も教えられます。グルメやショ...
韓国に住んで6年目になるダンサー兼インフルエンサーです:) 韓国好きな日本の方々の為に代行サービスを始めました! 韓国国内のアテンド(ご案内)・美容外科の通訳や国内でしか買えない物品の代行などなど💖 どんな代行でも最大限受け付け...
ご覧頂きありがとうございます^^ 結婚を機に韓国ソウルへ在住しております。 韓国ファッション、韓国商品、KPOPアイドルグッズ、アルバム(ヨントン、握手会応募)など幅広く代行販売を行っております。 お気軽にご相談ください! 平...
こんにちは♪私のことしている方もいらっしゃると思いますが SNSで合わせフォロー数10万人以上あり 安心でお手伝いができると思います♪ YouTubeチャンネル メイン:チェさんの韓国料理 サブ:ソウルに住んでるチェさん ...
ソウル在住15年です。韓国食レポ記事作成のお仕事もしています。 OSHO禅タロットのリーディングや数秘で鑑定もしていますので、いつもと違う海外での旅の思い出にもどうでしょうか?
釜山近郊の大学にて2年の留学と家族が釜山に住んでおりました為、言語は問題ないかと思われます。 現在は結婚しソウルに住んでいます。ソウル、釜山の旅行プランニングを始め、観光、病院等の同行も可能です。 楽しい旅をお約束します!
韓国在住20年以上。翻訳・日韓交流を中心に韓国関係情報に関する日本のマスコミへの協力など幅広く活動中。
ソウルに来て15年目です。 日本では約10年間、看護師をしていました。 現在は月に4、5回以上のペースでフリーランスで美容医療を 中心に医療通訳をしています。 韓国語は上級、英語は中級(日常会話程度)です。 通訳を中心に美容医...
こんにちは^^ 韓国に住み始めてまだ短いのですが、旅行や飛行機が好きで、韓国に引越して来る前は2ヶ月に1回程のペースで韓国に来ておりました。 以前、航空会社に勤務しておりましたので、航空券の予約の段階のアドバイスを含む旅行の計画(...
韓国に来て4ヶ月 現在は韓国の大学に通い、韓国語を勉強中です。 日本では、幼稚園教諭を6年間勤めてきました。 満3歳から6歳児までみてきました。 韓国旅行で、少しの時間だけでも子どもを預かって欲しい!とお考えの方、是非ご連絡お...
日本では服飾系の大学を卒業の後カナダに留学(遊学!?笑)。学生時代から靴、服、ジュエリーの販売をして来ました。途中外資系のホテルに就職したりも。 とにかくファッションが好きで、今は自分と娘のお洋服を作るのが趣味であり息抜きです。...
こんにちは! ソウル生まれですが、15年間、日本で暮らしているので、日本語をネイティブのように話せます。 単純に生活しただけでなく、神田外語大学を通いながら3年間フラメンコ部活動や韓国語レッスンなどのバイトを経験し、卒業後は日本の...
日本でのPOP-UP STOREのグッズ代行など対応可能です。1カ月半くらいに1度のペースで渡韓しています。韓国での代行もタイミングが合えば承れます。
韓国の歴史を専攻してガイドの資格証も持っています。海外営業の業務を12年間やりました。 ブログを運営してソウルあちこちに行ってグルメ生活をやっています。 平日は午後6時から10時まで、週末可能です。自動車ももって行って自由...
ワーキングホリデーを終えて 韓国人の彼とこの度結婚を機に、また韓国で生活しています。 現在の家は京畿道ですがソウルまでも近いです! そんな頑張る留学生、お仕事で渡韓される方の不安を解消できるよう、お手伝いできることはして...
LibertaFnCは、国内外のブロックチェーン企業の海外進出サポート・投資誘致を希望する専門ベンチャーキャピタルのパイプ役・PR·マーケティングなどをメイン事業として展開してます。 現在はNFTプロジェクト・Defi&DEX関...
私は日本から韓国に来て3年になります。 現在は日本語の授業や、翻訳通訳を行っています。 韓国旅行や美容関係の同行も可能です^_^!! お気軽にご連絡いただけたらと思います。 韓国人が行く美味しいお店や可愛い流行りのカフェや...
韓国在住 30年目 日本語講師 韓国企業勤務など 韓国社会の中で もまれました^^ 通訳などが必要であれば ご連絡くださ~い ソウルは元気でとてもパワフルな街で~す
韓国在住歴12年の30歳手前日本人女性です! 韓国の大学を卒業した後日本でバリバリ働き韓国に戻ってきました★ 人と関わることが好きで10代〜50代の方まで幅広く関わらせていただいてます:) ソウル観光や韓国美容、美味しいものを食...
在住10年の主婦です。
誰よりも韓国が大好きな21歳です! 高校の頃に短期留学を2回、語学堂卒業、ワーキングホリデーの経験を経て現在韓国の大学に在学中です! 韓国のことならなんでも任せてください❤︎
韓国人彼氏(シェフ)と同棲中です。ソウルのグルメならお任せください。
韓国在住6か月目の主婦です。日は浅いですが、独学で韓国語を勉強をしていたため日常会話、簡単な通訳は可能です。韓国のカフェやファッション、コスメのトレンドをチェックするのが日課になっています。韓国在住だからこそ、知っておくと便利な情報や...
みなさん、こんにちは! 韓国在住17年目の神戸出身のうみと申します。 1994年にオーストラリアで留学した際に 友達になった韓国の友達の影響から韓国で 仕事をする事になり現在に至ります。 韓国での多様なコネクションを...
コロナ禍の2022年5月から、韓国ソウルに在住し、3年目です。日本では、助産師・看護師として総合病院で10年以上勤務し、救急科をはじめ、色々な科を担当してきました。助産師としては、150件以上の分娩対応をしてきた経験があります。韓国に...
韓国在住歴20年です︎^_^ 韓国ファッション、コスメなどが好きで自分自身もよく試しています。韓国プチプラファッションから、ラグジュアリーブランドの買い付けや、韓国オンラインサイトの翻訳(韓国語→日本語)、韓国コスメの現地の人のレビ...
ソウルに来たのは2017年夏ですが、14年程東京のシニアを対象にした旅行会社に勤務しておりました。現在は、韓国の旅行会社で勤務しております。 何かお役に立てる事があれば嬉しいです。 お気軽にお問い合わせ下さいませ。
30代の韓国人(女性)です。 日本に5年間、シンガポールに10年...
私は日本から韓国に来て3年になります。 現在は日本語の授業や、翻...
初めまして。 日本で客室乗員を8年ほどしておりました。 韓国に...
お取引ありがとうございました。 迅速な対応と丁寧な姿勢で安心して利用することができました☺️...
対応が早くて親切に対応して頂き助かりました。 また機会がありましたらよろしくお願いします。
異国で何もできないと思わず、自分にしかできないこともあるので、一度トラベロコをのぞいてみるのも...
家で専業主婦しながらひきこもるよりも、自分に出来ることがあるなら誰かの役に立ちたいという思いでした。
感謝の声を直接聞くことができて、それが自身のモチベーションとなってます
プラスアルファを添えられるロコという仕事が魅力的だと思います
心を込めて、サービスすればそれを理解してもらえる点がやりがいになりました
お顔も知らない方からご連絡が 来るわけですが、為に生きる喜びを感じています
勉強した韓国語も、自分の無駄な知識も(笑)活用でき、一石三鳥くらいあります
日韓交流のための協力ができることが決め手です
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ