韓国の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する韓国で上演中のミュージカルについて、歌詞を和訳して頂きたい
現在、韓国で上演中のミュージカルについて、歌詞や台詞等を日本語に訳して
頂ける方を探しています。
大まかなストーリーは知っているのですが、私は韓国語が全くわからなず
具体的な歌詞や台詞は理解できないため、少しでも内容を知りたいです。
この公演です。
htt...続きを読む »
平昌オリンピック・フィギュアスケートのチケットの購入をお願いできないでしょうか?
こんにちは。
2018年平昌オリンピック・フィギュアスケート、ダンスSD・FD&女子シングルSP・FSの観戦を計画していますが、韓国国内販売分のチケットを代理購入していただける方を探しています。
当サイトを利用させていただくのは初めて、仕組みについてもよく分かり...続きを読む »
牛黄清心元を売っている薬局を教えていただきたいです。
ソウルに行くのですが、母に頼まれて牛黄清心元という薬を買いたいのです。10個入り1箱のものを20箱から30箱買う予定です。以前は東和免税店の裏にあるソウル薬局というところで買いましたが、今回は金色のパッケージで蜂蜜入りのものを探しております。売っているお店をご存知の方はぜひ...続きを読む »
■■■韓国【商品販売のサポート相談・通訳】2016/10/14■■■
■■■韓国【商品販売のサポート相談・通訳】2016/10/14■■■
近々に訪問しますので、弊社の商品の販売についての助言アドバイス、通訳をお願いしたい。
下記ビジネスパートナー対象社様からのお返事をお待ちしています。
(対象社様以外の方からのお返事は不要ですので...続きを読む »
回答へのお礼のメッセージ、、、
先日は、多くのご回答ありがとうございました。
仕事の都合上と急な渡韓でしたので、休みの日は用意などしていて回答への評価もできない人も多くいてしまい申し訳なかったです、、、(>_<)
結果、現地でガイドもつけない海外一人旅になってしまいました。
わからないことやトラ...続きを読む »
4大陸選手権のチケット購入と、宿泊（ゲストハウス可）
江陵アイスアリーナ近辺のゲストハウスを探しています。
また2017．2.15〜19開催の4大陸選手権のチケットを購入したいのですが。。。購入方法を教えて下さい続きを読む »
平昌オリンピックフィギュアスケートチケット購入の件
今年10月に韓国で発売される平昌オリンピックのフィギュアスケート、男子シングルＳＰ・ＦＰ、女子シングＳＰ・ＦＰの両方のチケットをどうしても手に入れたいため韓国現地で入手できればと思っています。
オリンピックのチケット入手について詳しい方、または入手情報及び入手可能かどうか...続きを読む »
韓国のWeb記事原稿作成の依頼（報酬UPしました）
私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。
以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
ご対応頂ける方が見つかっていないため、
報酬額を上げて、再度、こちらに投稿させて頂きました。
韓国の下記の内容について、Web記事原稿を書...続きを読む »
平昌オリンピックのチケット購入お願いします
今年10月に韓国で発売される平昌オリンピックのフィギュアスケート、男子シングルＳＰ・ＦＰのチケットを日本では入手困難な為、韓国現地で入手できればと思っています。
オリンピックのチケット入手について詳しい方、または入手情報及び入手可能かどうか （韓国で販売されたチケット...続きを読む »
江陵でのイベントについて
こんにちは。江陵原州大学で開催されるイベントに参加したいのですが、市役所で配布される入場チケットを代理で受けてくださる方もしくは代行してくださる業者さんを探しています。また、近くでオススメのゲストハウスなどありましたら教えて頂きたいです。続きを読む »