- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度：★★★★★
ナッチポックム (낙지뽁음(낙곱새))
私が一番好きな韓国料理はこれです。
ナッチ＝イイダコ、ポックム＝炒め という意味です。
ソウルでも食べられますが、釜山ではナッコプセが有名です。
ナッ＝タコ...
ナミ
最終ログイン・1ヶ月以上前
ナミ
- 居住地：
- 韓国/釜山
- 現地在住歴：
- 2014年12月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 私：平日夕方〜、週末OK（子育て中のため、平日の日中は要相談となります。） 夫：平日夕方〜、週末OK
- 使える言語：
- 英語、韓国語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 釜山のグルメ、カフェ、子連れ旅行、子供服、値段交渉(夫)
釜山で日本語教師として勤務し、退職後に現地の男性と結婚しました。釜山在住５年目になります。
元々一人で色んなところに行くのが好きで、結婚前までは、釜山で気になる場所があればバスに乗って行ってみたりしてました。今でも子連れでいけそうな場所があれば、なるべく外出して楽しんでいます。
韓国語はまだまだ勉強中で、中級レベルです。
旅行、ウェディング、購入代行、お店やホテル手配代行、おうち探しなど釜山で気になることがあればご相談ください！
▶︎ショッピングは路面、市場、アウトレットモール、デパートなどどこでもご案内いたします。
▶︎韓国はウェディング写真、子供の記念写真が素敵でおすすめなので、釜山にきて撮影したい方のお手伝いもできたらいいなと思っています。
▶︎購入代行経験あります。
▶︎釜山に留学やワーホリでいらっしゃる方、住居探しでお困りではありませんか？不動産巡りのお手伝いいたします。
▶︎私自身子供がいますので、お子様連れのご旅行にも対応・アドバイスいたします。
⭐️日本語ができる韓国人夫か私かどちらかで対応いたします。（車でのご案内でしたら夫です。）
----夫の紹介----
30代、釜山生まれ釜山育ちの韓国人。
現地の人しか知らないおいしいお店へのご案内、市場などでの値段交渉が得意です。
車の運転が好きで、よくドライブにでかけます。
日本語は問題なく話せますので、通訳も任せてください。
釜山だけでなく、慶州（キョンジュ）や安東（アンドン）などへのご案内も喜んで引き受けます（釜山から慶州まで車で日帰り旅行可能です）。
それ以外の場所もリクエストがあればお応えしますのでお気軽にどうぞ＾＾
もっと教えてロコのこと！ナミさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
韓国料理を作ることです。とは言ってもまだ勉強中ですが…。
義母から習うのはもちろん、テレビやインターネット、本を見ながら挑戦中です。
1番得意なのは、義母から習った赤いテンジャンチゲです。お店で出てくるテンジャンチゲとはちょっと違っておいしいです。
最近はコチュジャンやキムチ作りも習いました…韓国嫁らしいことしてます笑- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
韓国映画だと『ビューティインサイド』が面白くて感動しました。上野樹里さんも出演する映画です。
釜山にいらっしゃる方には『国際市場で逢いましょう』をおすすめします。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
学生の頃から森絵都さんの本が好きです。
特に『風に舞い上がるビニールシート』がおすすめです。- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
特にコレ！と言うものはないですが最近はKpopをランダムに聴きながら家事してます。
それと子供の歌をたくさん聴くので韓国の童謡も覚えてきました。笑
夫は日本の70、80年代の曲が好きなようです。- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
運動音痴です。泣
運動音痴でもできるスポーツありますか？- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
学生時代、ハワイに交換留学で1年いました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
沖縄出身です。
釜山に来るまではずっと沖縄で過ごしました。- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
とにかくごはんがおいしい！！！！
- その他、メッセージがあればどうぞ。
トラべロコではいい出会いがたくさんあって嬉しいです。
普段出会うことのできない方ばかりで、色々なお話を聞けて楽しいです！
これからも新しい出会いを楽しみにしています♪
ユーザーのレビュー
Mayさん
依頼内容
ソミョンのグルメ情報、慶州案内
口コミ
ナミ様、ご主人様、この度は色々お世話になりありがとうございました。
このようなサービスを利用するのは今回が初めてでちょっと不安だったのですが、事前のナミさんの連絡が非常に丁寧でわかりやすかったので安心してお願いすることができました。
慶州では傘を用意していただいたり、高齢の両親が歩くのを気遣って支えていただいたり、妻の車椅子を運ぶのを手伝っていただいたりと細かい気配りをしていただき非常
ナミ様、ご主人様、この度は色々お世話になりありがとうございました。
このようなサービスを利用するのは今回が初めてでちょっと不安だったのですが、事前のナミさんの連絡が非常に丁寧でわかりやすかったので安心してお願いすることができました。
慶州では傘を用意していただいたり、高齢の両親が歩くのを気遣って支えていただいたり、妻の車椅子を運ぶのを手伝っていただいたりと細かい気配りをしていただき非常に助かりました。
ご主人の車の運転も非常に丁寧で、車内も広く綺麗で乗り心地がすごく良かったです。
何よりご主人の日本語が素晴らしく、まるで日本の人と話しているような錯覚をするほどでした。
そして、韓国のことを色々知りたいと思っていた私たちの質問にも丁寧に答えていただき、実際の現地の方の話をお聞きすることによって韓国に対しての理解が広まりました。
雨の中ホテルに到着した際、濡れないように地下駐車場にまで送っていただいたり、到着前にペダルチキンを注文していただいたり、最後までお気遣いいただきありがとうございました。
自分たちではなかなか行けないところばかり、すべて車で案内していただけて非常に助かりました。
また次回釜山を訪れた時は是非お願いしたいと思います。
tatsuyaさん
依頼内容
一日の観光、グルメ、ガイドブックには載っていないロコ情報。
釜山は初の訪問地にて
口コミ
ナミさん、ご主人様、お二人には大変お世話になりました。四日間の釜山旅行がとても良い思い出となりました。生憎の雨空の下、ご主人様の丁寧なガイド、本当にガイドブックには載っていない場所まで案内いただき家族で感動でした。
ご主人様のグルメ好きから、美味しいお店に連れて行ってもらい、釜山名物を堪能できました。
特にナッチポックンはとっても美味でしたね。
また、日本では買えないようなショッピング、新世界
ナミさん、ご主人様、お二人には大変お世話になりました。四日間の釜山旅行がとても良い思い出となりました。生憎の雨空の下、ご主人様の丁寧なガイド、本当にガイドブックには載っていない場所まで案内いただき家族で感動でした。
ご主人様のグルメ好きから、美味しいお店に連れて行ってもらい、釜山名物を堪能できました。
特にナッチポックンはとっても美味でしたね。
また、日本では買えないようなショッピング、新世界のチムジルバン、何から何までお世話になりました。ご主人様の車も、乗り心地最高で、話題豊富、親切なお人柄に家族全員で感激しております。
また、夏にはお邪魔したいと思っております。
街で親切な対応をしてくれた現地の方々にも、感謝、釜山大好きになりました。
ミカさん
依頼内容
古着のオンラインショップの新たな仕入れ先として、釜山を視察に行きました。国際市場古着街の位置関係や、そこでの交渉の仕方など、状況がわからなかったので、その場で通訳をしていただこう・・・とお願いしましたが、案内がとてもきめ細やかだったので、実際の市場の状況がわかっただけでなく、いい商品の買い付けもできました。
口コミ
とても親切にご対応いただき、スムーズなアテンドで、はじめての釜山国際市場でも良い買い付けができました。韓国語のやり取りの仕方やおいしいお店の情報など、いろいろと教えていただき、充実した時間が持てました。また釜山に行く際には、ぜひお願いしたいです！！
ナミさんが回答したプサン(釜山)の質問
旅行慶州世界遺産と龍宮寺に行ってみたい
ナミさんの回答
はじめまして。 慶州と龍宮寺を1日で回ることは可能ですよ。竜宮寺からそのまま高速に乗って慶州まで約1時間で着きます。龍宮寺→慶州の順でまわるといいです。 竜宮寺の近くにおいしいお店もあり...
すべて読む
旅行金海市を観光買い物温泉探しています
ナミさんの回答
はじめまして！ 金海なら、首露王陵駅から降りてすぐのところに新世界デパートがありますよ。新しくて綺麗です。隣にはイーマート(大型スーパー)も繋がっているので便利です。 温泉は存じ上げ...
すべて読む
旅行龍宮寺近くに温泉はありますか
ナミさんの回答
こんにちは！ 龍宮寺の近くにヒルトンホテルがあって(車で5分、徒歩30分)、その中にウォーターヒルズという温泉&スパがあります。日本語のサイトでは詳細が見つからなかったので、韓国語ですがブ...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます
調べてみます
すべて読む
旅行韓国人向けのホテル予約サイトからの予約
ナミさんの回答
はじめまして。韓国釜山在住のナミと申します。 予約代行可能ですので、ぜひお手伝いできればと思います。 ご連絡お待ちしております。
すべて読む
旅行釜山の天気など教えてください。
ナミさんの回答
こんにちは。 ここ最近は肌寒く風が強いこともあるので、日中は暑ければ半袖、肌寒くなるとカーディガンなどを羽織るというふうに調節しています。 週末釜山は雨のようなので、肌寒くなるんじゃないかな...
すべて読む
ナミさんが応募したプサン(釜山)の公開募集
購入代行アパレルブランド品の買い付け代行について
ナミさんの回答
はじめまして。 韓国釜山で主婦をしているので、買い付けに行く時間は十分にあります。 海外で買い付けをすることが学生の頃の夢でしたので大変興味があります！買い付けおよび発送まで迅速に対応します...
すべて読む
予約・手配代行とあるブランドの帽子を探しています。電話で問い合わせをお願いします。
ナミさんの回答
はじめまして。 在庫の有無について電話で問い合わせ可能です。 早ければ明日にでもいたします。 よろしくお願いいたします。
すべて読む
購入代行釜山の国際市場エリアに詳しい方いらっしゃいますか？
ナミさんの回答
はじめまして。 韓国人の夫（30代・日本語OK）がナンポドン・国際市場は詳しいです。 古着屋さんが集中している場所ももちろんわかります。 通訳兼ねてのアテンド可能です。 基本的に土日は空...- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
ご同行頂けるのは旦那様ですか？ ナミさんの追記
はい、夫が同行することになります。
私より夫の方が詳しいので！
すべて読む
購入代行買付、発送をして下さる方を支給探しております！
ナミさんの回答
はじめまして！ 買付、発送可能です。 一度メッセージいただいて、詳しくお話をお伺いしてもよろしいでしょうか。 よろしくお願いいたします。
すべて読む
ガイド・旅行同行8月釜山旅行の世界遺産へ行きたい
ナミさんの回答
はじめまして。釜山在住のナミと申します。 世界遺産ですと慶州（キョンジュ）の方でしょうか？ 釜山から車で１時間〜１時間半くらいの場所にあります。 日程が合えば車でご案内可能ですので、もしよ...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
慶州から色々まわりたいんです。
どうしたらいいものか・・・・ ナミさんの追記
ご希望に合わせてプランを考えることも可能です。
よろしければご依頼お待ちしております。
すべて読む
ナミさんからプサン(釜山)のおすすめ情報
アクセサリーをハンドメイドすること、旅行、食べることが好きです。
最近は娘の服作りにチャレンジ中です。
たくさん練習して販売できるようになりたいです！