
0elo0312
- 居住地:
- スウォン
- 現地在住歴:
- 2011年8月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 週末
- 使える言語:
- 英語、韓国語
- 職業・所属:
- IT系韓国企業海外事業担当
2011年より韓国在住です。こちらで大学院を卒業後、こども向け英語学習コンテンツを制作、サービス提供している現地企業で日本事業およびコンテンツ企画などの業務を担当しています。
本業以外にも、翻訳(観光案内、メニュー、学術論文、マニュアルなど)、通訳(観光、ビジネス)、日本語指導(大企業役員、日本語学科学生、英国など大学入試対策)などの活動もしています。
なんでもお気軽にご質問ご相談ください。
ユーザーのレビュー
momoko35さん
0elo0312さんが回答したスウォン(水原)【京畿道】の質問
その他韓国の空港での自動化ゲートについて

0elo0312さんの回答
日本人も外国人登録証があれば申請できますよ。
すべて読む
旅行日本で民泊のお部屋を使うのって

0elo0312さんの回答
私のまわりでは、Hotels.com、booking.com、hotelscombined.comなどが多いように思います。 民泊だとAirBnBですが、日本旅行の場合は、町家旅館、温泉旅館な...
すべて読む
旅行仁川国際空港同日乗り継ぎ

0elo0312さんの回答
入国ゲートを通過しないのであれば必要ないと思います。 空港への問い合わせ代行可能です。ご希望であればご返信ください
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
入国ゲートを通過することなく再搭乗となるようです。
この場合は韓国に入国することにならないので対応不要ということですね。
「トランジットビザ」とか言われたら間に合わない!と焦ってしまいました。
安心しました。ありがとうございました。
すべて読む
その他韓国ショッピングサイトについて質問です。

0elo0312さんの回答
韓国のポータルサイトネイバーで検索してみると、大手人材採用サイトサラムインに採用情報もあり、オンラインニュースの記事(宣伝兼)もいくつか確認できます。商品自体についてはわかりませんが、会社自体は...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます!
会社情報確認させていただきました。
採用情報も1つの判断材料になりますね。色んな視点から情報いただけて参考になりました!
すべて読む
0elo0312さんが応募したスウォン(水原)【京畿道】の公開募集
旅行事前相談・プラン作成儒城温泉か東來温泉か(日帰り入浴)

0elo0312さんの回答
個人的にどちらにも行ったことはありませんが、ソウル-プサン、ソウル-テジョンをよく行き来します。温泉は日帰りでとおっしゃっているので、場所や移動時間を考えると東來温泉がいいのではないでしょうか!...
★★★★この回答のお礼アドバイスありがとうございます。東來温泉に決めました。
すべて読む
その他韓国でオーダーメイドスーツの作成

0elo0312さんの回答
こちらで結婚式準備のため、いろいろなテイラーを回って比較したのち、新郎のタキシードを仕立てました。 スーツの仕立ては、最低でも日本円で3万円程度以上します。 カラーの種類が豊富な生地になると...
すべて読む
購入代行韓国のネット通販にてスマホの購入手配をお手伝いして頂ける方

0elo0312さんの回答
amazon.comの代行のようですけど、amazon.comで直接購入されたほうが早いかと思います。日本からでもアカウントは作れますし、海外利用可能なクレジットカードであれば、日本発行のもので...
すべて読む
通訳・ビジネス通訳電話での問い合わせについて

0elo0312さんの回答
ご協力できます。ご連絡ください。
★★★★★この回答のお礼今回のは別の方にお願いし、違う方の落とし物とわかりました。そのためまた機会がありましたらよろしくお願い致します。
すべて読む


私がコンテスト出場中の四歳息子のシッターをお願いしました
息子が楽しかったと大変喜んでおりました。また機会があればよろしくお願い致します