フランスの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
So-raさん
Sécurité sociale について
健康保険について質問です。
Sécurité sociale の手続きをしようとしているのですが、birth certificate が必要だと書いてありました。
1、フランスの大使館や領事館で取る場合、出生証明を取得すれば良いのでしょうか？また、別途でアポスティーユも必要ですか？
2、日本で取得する場合、戸籍謄本で良いのでしょうか？アポスティーユも必要ですか？
その他アドバイスや注意事項があったら教えていただけると助かります🙇♀️
2022年1月29日 2時25分
St Martin さんの回答
こんにちは
日本で戸籍謄本を取られて、パリ日本大使館で出生証明書を申請されるといいです。
l’extrait ...
2022年1月31日 5時12分
St Martin さん
女性／50代
居住地:ルーアン
現地在住歴:1999年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
お返事が遅くなりすみません。母に頼んでアポスティーユ付きで戸籍謄本を送ってもらいました。
2022年2月18日 22時32分
この回答へのお礼
★★★★
とりあえず母に頼んで戸籍謄本を送ってもらいます。ありがとうございます🙇♀️
2022年2月18日 22時31分
この回答へのお礼
★★★★
お返事遅くなってしまいすみません。
丁寧なお返事ありがとうございます！
2022年2月18日 23時2分
この回答へのお礼
★★★★
お返事が遅くなりすみません。ありがとうございます！確認してみます🙇♀️
2022年2月18日 22時34分
この回答へのお礼
★★★★
お返事遅くなりすみません。
ありがとうございます、頑張ってみます！
2022年2月18日 23時3分
この回答へのお礼
★★★★
お返事が遅くなりすみません。そうなんですね、、ありがとうございます！
2022年2月18日 22時36分
ParisTeraさんの回答
はじめまして。
フランスのbirth certificate に相当する書類は、日本人でも用意することができます...
2022年1月29日 8時51分
この回答へのお礼
★★★★
お返事が遅くなりすみません。丁寧な説明ありがとうございます🙇♀️
2022年2月18日 22時34分
Sencharoseさんの回答
こんにちは。パリ在住30年以上の日本女性です。出生証明は、戸籍謄本ですが、フランス語の法定翻訳が必要になります。法...
2022年1月29日 3時12分
この回答へのお礼
★★★★
お返事遅くなりすみません。ありがとうございます🙇♀️
2022年2月18日 22時52分
この回答へのお礼
★★★★
お返事遅くなりすみません。
ありがとうございます！
2022年2月18日 22時59分
この回答へのお礼
★★★★
お返事が遅くなりすみません。ありがとうございます！
2022年2月18日 22時35分