パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylai

居住地:
フランス・パリ
現地在住歴:
2004年8月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
ご相談下さい
使える言語:
英語 フランス語 日本語 ドイツ語
職業・所属:
音楽家
得意分野:
観光全般 音楽個人レッスン手配 各種チケット手配

今年でパリに住みだして21年になります。

日本で音楽高校・音楽大学を卒業後、旅行会社に勤めてからこちらの音楽学校に留学して来ました。

日本では海外添乗員として勤務し、こちらでも観光ガイドとして勤務していましたので、
観光全般のお手伝いが得意なのですが、特に音楽の分野は色んな相談にお応えできると
自負しています。

多数の音楽教授との繋がりがありますので、複数の教授の個人レッスンのお手配も可能です。
また、某有名劇場に勤めていた事もありますので、キャバレーやバレエ、オペラなどのチケット手配も
得意です。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!cindylaiさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

音楽です! とにかく音楽がないと生きていけません

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

特技と言えるかどうか・・・余り人見知りをしません。
人と会うのが好きです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

ビューティフルライフはやっぱりいい映画だなあと思います。
最近は余り映画に行っていません・・・。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

星の王子様は子供の頃から好きです。
こちらに来て語学学校に通っていた頃、原書を読む授業があり、とても感動しました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

何でも好きなのですが、やはり自分がやっているクラシック音楽が一番でしょうか。
でも、それだけというわけでもなく、ロックも演歌も平等に好きです。
やっぱりいいものはいいです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

スポーツにはとても疎くて・・・。
お仕事でローランギャロスにお連れしたり、凱旋門賞に行ったりということくらいです・・・。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、cindylaiさん

ドイツのベルリンに1年いました。とても面白い街で、日本人の方があまりいらっしゃらないのが不思議でした。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、cindylaiさん

転勤ばかりしている家庭に育ったので、いまだに出身地と聞かれるとどこと言っていいのか分かりません。
でも、今思うと色々なものを見れてよかったのかなと思います。

子供時代はとても内気で人見知りでした。
今こんなお仕事をさせて頂いているのに不思議です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パリ在住のロコ、cindylaiさん

言わずと知れた観光都市なのですが、実はいろんな国の人が住んでいる所です。
そしてそれぞれの国の本格グルメが楽しめます。
実は日本の雑誌で紹介されている「おパリ」ではない、素顔のパリはもっと面白い街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パリ在住のロコ、cindylaiさん

この国に12年、学生、サラリーマン、音楽家などとしていろんなことをさせて頂きました。
日本と現地の旅行会社に勤めた事もあるので、色々ご相談下さい。
お待ちしています。

ユーザーのレビュー

タキさん
タキさん
口コミ

cindylai様
楽しい旅行をありがとうございました。
前日までにパリ市街を見て回っていましたが、パリ滞在の最終日は市街でも見逃している場所、お勧めの場所を一緒に廻ってもらいました。
1.ノートルダム大聖堂
2.フラン・ブルジョワ通りで買い物とカフェで食事
3.モンマルトルの丘とサクレクール寺院、ムーランルージュ
4.ディナー
これらの観光地は一人でも簡単に行ける場所なのに、美術館や

cindylai様
楽しい旅行をありがとうございました。
前日までにパリ市街を見て回っていましたが、パリ滞在の最終日は市街でも見逃している場所、お勧めの場所を一緒に廻ってもらいました。
1.ノートルダム大聖堂
2.フラン・ブルジョワ通りで買い物とカフェで食事
3.モンマルトルの丘とサクレクール寺院、ムーランルージュ
4.ディナー
これらの観光地は一人でも簡単に行ける場所なのに、美術館や凱旋門・エッフェル塔等を優先してしまうとどうしても後回しになってしまうのですが、現地にお住まいのcindylaiさんに同行していただくことで、スムーズに見て廻ることが出来ました。
観光地はどれも素晴らしく感動的でしたが、それよりもcindylaiさんとの食事がとても楽しいものでした。
現地の方が普通に行かれるレストランに案内していただき、毎回少しずつ贅沢をすることが出来ました。
いつもシャンパンでの乾杯から食事が始まり、いろんな話をさせていただきながらゆったりとした時間を過ごすことができ、パリを楽しむのには最適でした。
このような時間を持てたのもcindylaiさんがとても社交的で話しやすくパリのことを詳しく知っていたからこそで、頼らせていただくことで時間を有効に使うことが出来ました。

また、同行していただいた際に大きなトラブルに巻き込まれてしまったのですが、警察へ一緒に行って通訳をしていただいたり、大使館への案内と手続きもてきぱきと進めていただいたお陰で、最小限のダメージで日本へ帰ることが出来ました。
海外添乗員や観光ガイドとして働かれていたこともあるとのことで、そのことが非常に役立っており、何でも相談出来て本当に頼りになりました。

再訪したいと思っていますので、そのときも是非ご一緒していただければと思います。
ありがとうございました。

みちのくムッチーさん
みちのくムッチーさん
口コミ

事前の連絡もこまめにやり取りしてもらい、とても安心出来ました。当日も約束の時間前に来てもらい安心してご案内頂けました。とても明るく清楚な方で、初めてお会いする方とは思えないほどフランクな方でしたので、私自身もとても楽しく過ごすことが出来てハッピーな時間でした。とにかく、恐縮するほど気を使って下さる方でした。私のリクエストにも親切丁寧にご対応いただきました。何しろ現地での会話がかなり堪能な方でコミニュ

事前の連絡もこまめにやり取りしてもらい、とても安心出来ました。当日も約束の時間前に来てもらい安心してご案内頂けました。とても明るく清楚な方で、初めてお会いする方とは思えないほどフランクな方でしたので、私自身もとても楽しく過ごすことが出来てハッピーな時間でした。とにかく、恐縮するほど気を使って下さる方でした。私のリクエストにも親切丁寧にご対応いただきました。何しろ現地での会話がかなり堪能な方でコミニュケーションもばっちりでしたので買い物の他の特別サービスも受けられとてもラッキーでした。旅行前は、治安があまりよくないと周りに脅かされていましたので街の中を歩くことが不安で気持ちが落ち込んでいましたが、お会いしてとても明るくなりました。知人もパリに行きたいと言っていましたので是非紹介しようと思っています。とにかく一緒にいて楽しい方でした。太鼓判を押します。サポートをお願いして間違いない方です。是非これを見た方は、依頼してみてください。間違いありません!

meronpanさん
meronpanさん
依頼内容

初めてのフランス、空港からホテルまでタクシーに同乗していただきチェックインの手続きを依頼いたしました。2泊目のホテルへのタクシー手配等、沢山のサポートをしていただきました。

口コミ

直前の相談にもかかわらず、事前の問い合わせに丁寧にご対応いただきました。また、早朝到着の便でしたが、早めにいらしていただき、チェックイン前の荷物の預かり可否もホテルにご確認いただいていたためとても助かりました。その後、私が体調不良でホテルのロビーで待機することとなり、急遽ご対応いただいたことは感謝してもしきれません。
皆さんのコメントにもありました通り、清楚で明るく社交的でとても親切な方であること

直前の相談にもかかわらず、事前の問い合わせに丁寧にご対応いただきました。また、早朝到着の便でしたが、早めにいらしていただき、チェックイン前の荷物の預かり可否もホテルにご確認いただいていたためとても助かりました。その後、私が体調不良でホテルのロビーで待機することとなり、急遽ご対応いただいたことは感謝してもしきれません。
皆さんのコメントにもありました通り、清楚で明るく社交的でとても親切な方であることはもちろん、後々までのお気遣いをされる方でした。フランス語が堪能で教養の高さが醸し出す雰囲気は初めての異国の地で安心感と幸せを感じました。次に訪れる際も是非またお願いしたいと思う間違いない方です。

cindylaiさんが回答したパリの質問

旅行こんにちは〜☆はじめまして!

10月に新婚旅行でフランスに行きます。パリからニースに移動する予定なんですが、フランス語も英語もわかんないので不安です。

日本語って、ほとんど通じないですよね!?

シャルル ド ゴールからホテルは送迎付きなんですが、ホテル〜オルリー•コートダジュール〜ホテルの移動ってわかりやすいですか???

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

今日は。 新婚旅行ですか、おめでとうございます! 楽しいものになりますように、お祈り致しております。 さて、パリからオルリー空港への移動ですが、 ホテルがどこにあるかによって、...

今日は。

新婚旅行ですか、おめでとうございます!
楽しいものになりますように、お祈り致しております。

さて、パリからオルリー空港への移動ですが、
ホテルがどこにあるかによって、かなり違ってきます。

RERとオルリー・バルという電車で行く方法
オルリー・バスというバスで行く方法
RERと連絡バスで行く方法
エールフランスバスで行く方法
等々・・・

行くのはそれほどでもないのですが、オルリー空港の作りがちょっと
分かりにくいです。

ニース・コートダジュール空港は比較的分かり易く
(ホテルがどこかに寄りますが)、それ程困らなかった記憶があります。

オルリー空港でのアシスタントは付けたほうが、楽かもしれません。

すべて読む

旅行モンマルトルについて

 9月の後半に、母と初フランスを予定しています。何かと不安なので、添乗員付ツアーで行くのですが、1日自由行動の日があり、モンマルトルで絵をみたり、マルシェなどをぶらりと歩いてみたいと思っています。しかしスリやミサンガの押し売りなど、なんとも怖そうで、不慣れな二人で行く場所ではないでしょうか?

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

ずっぴ様 今日は。 モンマルトルへ自由行動時間にいらっしゃりたいとのこと。 つい最近まで、モンマルトルに住んでいましたので、不安に思っていらっしゃる事は凄く よく分かります。...

ずっぴ様

今日は。

モンマルトルへ自由行動時間にいらっしゃりたいとのこと。

つい最近まで、モンマルトルに住んでいましたので、不安に思っていらっしゃる事は凄く
よく分かります。
住民にですら、丘のふもとで何とかミサンガを売りつけようとしてきます。
観光客の方々の人気の場所なので、スリも多いと思われます。

まず、暗くなってからは絶対に行かないこと、人込みの中では貴重品には常に注意すること、
そもそも不必要な貴重品は持ち歩かない事、免税手続きが必要なほどの大きなお買い物は
モンマルトル観光の前後には組み込まない事 (パスポートを持っていることがはた目にも分かる+お買い物した物で手元が塞がって注意散漫になりやすい) 等は常識ですがお気を付け下さい。

お二人で行く場所ではないとは思いませんが、私達現地に住んでいる者から見ても
住民と観光のお客様はすぐ見分けがつくぐらいなので、注意しすぎ手も足りない事はないでしょう。

私達のようなロコに同行を依頼して頂くのも一つの手だとは思います。

もし、お二人だけでいらっしゃる場合は

①貴重品・現金は必要最低限にすること(出来ればクレジットカードだけにすること。
クレジットカードならスラれてもすぐ差し止められますし、再発行が出来ます。
念の為、現地での連絡先電話番号とクレジットカード番号、有効期限を控えておきましょう)
②暗くなってからは決して行かない事
③もし、免税をするような大きい買い物をする場合は、多少面倒でも一度ホテルに
荷物を持って帰ること。その際は出来るだけタクシーを使用すること

を、お勧め致します。

ずっぴさん

★★★★★
この回答のお礼

たくさんの方からアドバイスをいただき、本当にありがたく思っています。アドバイスを参考にして、楽しい思い出になるようしたいと思っています。安心して旅ができるようにロコの方の同行をお願いしようと思っています。

すべて読む

旅行エッフェル塔について

エッフェル塔の第三展望台までのぼりたいです。
入場予約のチケットを購入したいのですが、英語表記のためよくわかりません。
実際、予約をしていても待ち時間はありますか?
また、混まない日や時間帯があれば教えて下さい。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

スティッチ様 今日は。 以前旅行会社に勤めていた頃、予約済みのエッフェル塔チケットで グループをご案内した時のことをお知らせいたします。 概ね代わってはいないと思いますが、変わっ...

スティッチ様

今日は。

以前旅行会社に勤めていた頃、予約済みのエッフェル塔チケットで
グループをご案内した時のことをお知らせいたします。
概ね代わってはいないと思いますが、変わっていた場合はご了承下さい。

まず、予約をしている方の場合は予約者専用の入り口が別にありました。
従って予約している人が多い場合、多少の待ち時間はありますが、
予約をしていないより格段に短い時間で登ることが出来ます。

混まない日や時間帯ですが、これはなかなか言うのは難しいです。
あえて言うなら開始時間前に行くことくらいでしょうか。
後は食事の時間帯に行くとか。
でも殆ど運です。

大人15,5ユーロ
子供割引、障害者割引などあるようです。
もし予約やご案内でお手伝いできるようでしたり、他に何かご質問があれば
ご遠慮なくご連絡下さい。

スティッチさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。少し考えてみます。

すべて読む

旅行はじめてのフランス旅行です。空港への出迎え、食事同行していただける方いらっしゃいませんか?

みなさま、はじめまして。

9月18日~28日まで夫婦二人でフランス旅行を予定しています。

18日の夜、シャルルドゴール空港からホテルまでの送迎と、ホテルの近くに主人が行きたいと言っている
レストランで一緒に食事をしていただきたいと思っています。

はじめての念願のフランスですが、まったくの自由旅行で楽しみの反面不安なところもたくさんあります。
一緒に楽しく食事をしながら、アドバイスをいただければ・・と思っております。
どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

cooton様 お問い合わせ頂きありがとうございます。 喜んでお手伝いさせて頂きたく存じます。 ホテルはどちらでしょうか?

cooton様

お問い合わせ頂きありがとうございます。

喜んでお手伝いさせて頂きたく存じます。
ホテルはどちらでしょうか?

cootonさん

★★★★★
この回答のお礼

cindylai様お返事ありがとうございました。本日は早朝より一日出かけており、回答が遅くなり失礼しました。後ほど個別に連絡させていただきます。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの追記

スティッチ様

早速のご返答ありがとうございます。
では、楽しみにお待ち致しております。

すべて読む

旅行エッフェル塔の予約方法や周辺について

初めまして、10月上旬にエッフェル塔にのぼりたいのですが、空いている時間帯や予約方法を御存知の方いらっしゃいますか?エッフェル塔周辺でおすすめの食事ができるところも教えて欲しいです。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

スティッチ様 先日回答させて頂いた者です。 またよろしくお願い致します。 エッフェル塔チケットの予約方法ですが、 おそらくスティッチ様もご存じのとおり、 以下のサイトから日時と...

スティッチ様

先日回答させて頂いた者です。
またよろしくお願い致します。

エッフェル塔チケットの予約方法ですが、
おそらくスティッチ様もご存じのとおり、
以下のサイトから日時と券種を選ぶことが出来ます。
http://ticket.toureiffel.fr/index-css5-sete-pg1.html

エッフェル塔近辺は高級住宅街なので、
あまり沢山はレストランがありませんが、
エッフェル塔内に2つ、エッフェル塔近辺には
カフェが数件、近くのホテル内にレストランがあります。

具体的に予約が必要でしたらご用命下さいませ。

スティッチさん

★★★★★
この回答のお礼

こちらからご連絡させて頂きます。宜しくお願いします。

すべて読む

cindylaiさんが応募したパリの公開募集

予約・手配代行パリでエステサロンを探しています

7/27からベネチア・パリに行くのですが、7/31か8/1にパリでエステ体験したいのですが、日本語しか話せないため、ホームページのメニューすら解読できず、予約でメールのやり取りしても理解してもらえず困り果てています。
日本でエステサロンを自分で経営していますので、それなりのレベルのサロンが希望ですが、パリでおすすめのエステサロンを紹介いただき、予約までお願いしたいと思っております。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

今日は。 お問い合わせありがとうございます。 メジャーな所、例えばランコムですとか、ゲランですとかの 特定のご希望サロンがあれば、仰っていただければすぐお問い合わせをしてお答えします。...

今日は。

お問い合わせありがとうございます。
メジャーな所、例えばランコムですとか、ゲランですとかの
特定のご希望サロンがあれば、仰っていただければすぐお問い合わせをしてお答えします。

今までどちらのサロンにお問い合わせなさいましたか?
お教え頂ければ幸いです、

もりさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます! 8/1 PM19:00からロイヤルモンソーのラキュイジーヌでディナーするのでそれまでに終われるように問い合わせしたのは Montorgueil の NUXE SPA(メールをグーグルで翻訳しながらなので理解できませんでした)と ロイヤルモンソー のスパ(返信なし) です。2つともトリアドで探したました。私の妻が行くのですが、日本語しか話せません。よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行9月19日パリ一日観光を案内頂ける方を探してます

9月18日In~28日Outの日程で主人と2人で初めてフランスへ観光旅行に行きます。
英語は初歩、フランス語は全く話せないのでフランス語と日本語を話せる方に観光初日9月19日の終日、パリ中心部をご案内頂ける方を探しております。 ご都合宜しい方いらっしゃいましたら、ご連絡頂きましたら幸いです。
尚、夫婦共に50代です。宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

フミカ様 9月19日の終日、宜しければ是非ご一緒させて頂きたいと思っております。 ここはどうしても見ておきたい、というところをお教え頂けましたら幸いです。 お待ち致しております。

フミカ様

9月19日の終日、宜しければ是非ご一緒させて頂きたいと思っております。

ここはどうしても見ておきたい、というところをお教え頂けましたら幸いです。

お待ち致しております。

すべて読む

ガイド・旅行同行買い物のサポートをお願いできる方を探しています。

8/1よりパリに女子の一人旅で滞在しています。
生活品の買い物やお土産店への同行などしてくれる方を探しています。
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

mn0831様 ようこそパリへ! ぜひご一緒させて頂きたくご連絡いたします。 何か探していらっしゃる特別なものはおありですか?

mn0831様

ようこそパリへ!

ぜひご一緒させて頂きたくご連絡いたします。

何か探していらっしゃる特別なものはおありですか?

すべて読む

ガイド・旅行同行食事・雑貨屋さんなど案内していただける方

10月上旬で新婚旅行の計画を立てています。

雑貨が好きなので雑貨屋さんや美味しい食べ物を紹介しつつ一緒にまわって下さる方
いらっしゃいますか?英語も片言レベルでフランス語も全くわからず方向音痴なので
どうしたらよいか困っています。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

スティッチ様 まず新婚旅行おめでとうございます! 雑貨屋さんや美味しい食べ物やさんはパリでお探しということでよろしいでしょうか。 もしパリでしたらご一緒できると思います。 ...

スティッチ様

まず新婚旅行おめでとうございます!

雑貨屋さんや美味しい食べ物やさんはパリでお探しということでよろしいでしょうか。

もしパリでしたらご一緒できると思います。

具体的なお日にちはいつでしょうか。

すべて読む

ガイド・旅行同行ボルドーの案内をしていただける方を探しています。

こちらのサイトを始めて利用させていただきます。
10月8日~16日に新婚旅行でフランスに行きます。
30代と20代の夫婦です。

飲食関係の仕事をしているので、ボルドーでワイナリー巡りをしたいと思っています。
フランス語は全く、英語は中学生レベルなので(^^;)
通訳&案内していただけるかたを探しています。
日程は10/9・10 終日フリーです。
(できれば車を運転していただける方がいらしたら嬉しいです。)

あと、美味しいレストランなどオススメがあれば教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの回答

ガットちゃん様 ご結婚おめでとうございます。 パリに住んでいるのですが、ボルドーでワインのシャトー巡りを 日本語でしているところはないか探してみましたら、何社かヒットしました。 ...

ガットちゃん様

ご結婚おめでとうございます。

パリに住んでいるのですが、ボルドーでワインのシャトー巡りを
日本語でしているところはないか探してみましたら、何社かヒットしました。

ボルドー ワイン シャトー巡り 日本語
で検索なさると出てきます。

そちらにお問い合わせなさったらいかがでしょうか。

ガットちゃんさん

★★★★
この回答のお礼

cindylaiさん、ありがとうございます。
専門のツアーも検索したのですが、日本語ガイドのは意外と高くて(^^;)
もう少しリーズナブルに行ければなぁと思い相談してみたんです。

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさんの追記

ガットちゃん様

なるほど。

調べてみましたがお一人36ユーロ位~200ユーロ位まで
様々のようですね。
希望通りの方が見つかりますよう、お祈り致しております。

すべて読む

cindylaiさんのサービス

パリで一緒にお買い物致しましょう❤《パリ在住17年》

料金3,333円
あなたが行きたいお店に行って、ダイレクトで通訳しながらお買い物をお楽しみください。 お店に時間通りに行って、その場で通訳しながらオンタイムで欲しいものを見つけませんか? お店によっては直接そこからあなたのお家にお送りする事も出来ます! どこにも行けない今だからこ...

欲しいもの探します!

料金500円
パリにしかない商品、限定品、セレクトショップの商品、好きな芸能人が持っていた物・・・ なかなか手に入らないと思っていらっしゃいませんか? パリ市内に住んでいるからこそ、簡単に手に入るものがいっぱいです。 しかも、日本で同じものが手に入っても何倍もの値段がすることも。 探して下さい!だけなら5...

OUIGOのチケット購入・予約代行します

料金3,300円
日本で購入出来ないOUIGOのチケットの予約・手配代行を致します。 【ポイント】 料金は依頼内容によって調整します。 基本は(OUIGOのチケット代金×過去半年の円ーユーロレート、為替差損見込みを含みます。)+予約手数料 500円で出た料金にトラベロコシステム使用料20...

cindylaiさんからパリのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

パレット・ブレトン (Palet Breton)

ブルターニュ地方の特産物なのですが、ブルターニュだけでなく
どこでも(パリ市内のスーパーでも)売られています。

フランスは農業国なので、バターは...