フランスの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ホテル客室の設備について
近いうちにアルザス地方に旅行に行けることになりました。
添乗員同行のツアーです。
途中でエンシスハイムという所で1泊しますが
そのホテルがドメーヌデュムーランというホテルで
あまり大規模なホテルではない様です。
ホテルそのものは大きくなくてもいいのですが、提供された
情報を見ると「客室はエアコンなし」となっています。
日本ではたとえビジネスホテルでもエアコンのないホテルは
聞いたことがありません。
この、アルザスと言われる地域はそういう土地柄でしょうか?
それ以外のホテルはエアコンが無いという説明はありませんでしたから
このホテルだけ、設備が少し劣るという事でしょうか?
このホテルに宿泊された経験のあるロコさんがいらっしゃったら
アドバイスいただけないでしょうか?
夜は特に寒そうなのでとても心配しています。
2024年3月31日 19時56分
プロ旅リーマンさんの回答
はじめましてプロ旅リーマンともうします。
毎月、欧州で旅をしております。
*特に3-7月は月に半分は旅に出ております。
ご宿泊先は以下のホテルで間違いないですか。
Hotel Spa Restaurant Domaine du Moulin
住所: 44, Rue de la 1Ère Armée, 68190 エンシスハイム, フランス
私がホテル手配で毎回使っている 宿泊の予約サイト、 ブッキングドットコムから、上記ホテルの情報を得たところ、エアコン(暖房)の設備は整っているようです。見るからにもキチンとした格式の高い4つ星ホテルです。
ホテル客室の写真でもエアコンの排気口が確認できましたし、暖房の装置(ラジエーター)も見受けられます 。つまり 2つの方法で暖を取れると考えます。 洗面所にも ラジエーターがありますので、こちらでタオルや濡れたものを乾かすことができる、つまり暖が取ることができます。
具体的な宿泊者のお名前や宿泊期間を教えていただければ、念のためにホテルにお電話にて、特定の部屋の暖房設備詳細を確認することができますのでご検討ください。
これからますます 天気が良くなり、 アルザス地方も観光日和が続くと思います。素晴らしいご旅行になること願っております。
2024年4月1日 4時48分
Lollipop さんの回答
こんにちは。
フランスではエアコンがあるホテルの方がむしろ良いホテルかと思います。普通の家でもエアコンを持っている家は、日本と比べるとはるかに少ないと思います。
アルザスは確かにまだまだ寒いかもしれませんが、防寒対策はされていると思います。フランスでのエアコンといえば、どちらかと言うと夏のために使うものかなぁと、フランスに住んでいて思いました。
真夏でとても暑い時でも、エアコンがないホテルもたくさんあり、寝苦しい経験もあります。
日本と同じと考えない方が良いかと思います。
日本と同じ設備をご希望なら、四つ星以上のホテル、でも、四つ星でも日本の三つ星方が勝ることもあると思います。それがフランスと日本の感覚の違いかと思いますよ。
良い旅行を
追記:
いえ、とんでもございません。
ちなみに日本のように歯ブラシなどのアメニティも置いていたり置いていなかったり。記載があれば必ず付いていますが、記載がなければ無いものと思っていた方が良いと思います。
日本はとても親切で質が高いと思います。そう言う中で生活していると、当たり前と思ってしまいますが、国が変わればその当たり前も変わってしまいます。
素敵な旅をお過ごしください。
2024年3月31日 21時42分
KOSSYさんの回答
南仏在住ですが、こちらの地方もエアコン設備があるところは半分の世帯にも満たしません。
これがフランスです。
クーラーではなく、暖房を懸念されていらっしゃるのでしょうか?
暖房は、セントラルヒーティングシステムを使うところが多いので、そういう表記の仕方になってるのかもしれませんね。
アルザス地方の気温はご自身で確認できると思いますし、エアコンの件について不安があれば、その旅行会社へ確認するべきだと思いますよ。そういったお客様の不安を解消するのが、旅行会社の仕事範疇なので…
追記:
夏になるとセントラルヒーティングシステムは建物ごとカットしているので、夏場の方が寒く感じる事がある年度もありますね。
アルザスの山間部に私が行った夏場も気温が低い時がありましたので、チーズフォンデュが美味しく感じました。
山間部は夏でも夜は気温が低めなので
エアコン設備が無ければ、フリースのような羽織り物を持参するしか無いので、旅行会社へ問い合わせするのが1番だと思います。
2024年4月1日 7時29分
ミツさんの回答
確かに日本の感覚からすると驚かれるかと思いますが、日本でいう暖房冷房つきのエアコンのないホテルはそれなりに存在します。
冷房は伝統的にはあまり必要とされなかったことと(21世紀になってだんだん必要になっているのは報道されているとおりですが)、伝統的な建物を修繕しながら使う文化なので、室外機用の穴がなく、場合によっては穴を確保する工事が設計や景観の問題で難しいというこによるものです。
しかし、反対に、暖房は寒い国ならではの全館暖房か部屋ごとの暖房が基本的についています(これはホテルでもアパートでも同じです)。
確かに4月中旬〜5月くらいは、全館暖房を止めてから、外気温が上がらないと寒い時もありますが、壁が厚い分外気の影響を受けづらいこともあって、個人的にはそこまで寒い思いをしたことはないです。
お泊まりになるホテルを拝見したところ、4つ星のアルザスらしい建物を(おそらく改装した)素敵なホテルですよ。内装も清潔感がありますし、お気になさる必要はないかと思います。このレベルのホテルであれば、寒ければフロントに言えば毛布など追加で出してくれると思いますよ。
ご参考になりましたら幸いです。
2024年3月31日 23時44分
kazumiさんの回答
こんにちは。
このホテルに泊まったことは無いのですが、4つ星ホテルの様ですし暖房が無いと言うことは無いと思います。フランスでエアコンというとクーラーの事を指す事が多いので、多分冷房設備が付いてないと言うことだと思います。地方だとそこそこのホテルでも冷房が付いてない事はたまに有りますので。スパもあって良さそうなホテルだと思います。ただ、おっしゃる通り春先は朝晩冷え込むことも多いので、ウルトラライトダウンなど、防寒の上着やストールなど持っていた方が良いかと思います。楽しいご旅行を!
2024年3月31日 20時14分
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。
ヨーロッパは、多くの国でエアコンはありません。
しかし、寒い地域では、セントラルヒーティングで、全館暖房なので、普通そんなに寒くないです。
真冬で、外が氷点下でも、
館内は20−25℃くらいで、暖房が効いている場合が多いです。
何かご相談があれば、お知らせください。
2024年4月1日 7時1分
しのさんの回答
ホテルのレベルはわかりませんが、フランスではエアコンの無いホテルは割と沢山あります。元々フランスはエアコンを使わなくても良いくらい夏でもそこまで暑くなく、最近は温暖化でエアコンがないと厳しいことはありますが。。。
暖房についてはセントラルヒーティングやまたは何かしらの暖房設備があるので心配ないかと思います。
2024年4月3日 19時36分
クマさんの回答
taki126さん
お問合せ、拝見致しました。
ご質問のHotelの件ですが、、、入手されてます情報、これに間違いがある様に考えます。 どこの旅行会社主催のPackage Tourにご参加なのかは存知あげませんが、その情報が旅行会社からの説明でしたら、完全に間違いです。 私も、本来が旅行業の人間で ー 以前は、長年フランス全土の旅行企画と旅行手配を実施・管理者として行って来た者ですので、このHotelも見れば品質内容が直ぐに判ります。
この Domaine du Moulin というHotel、4つ星クラスの、謂わばデラックスの類で、Room数 69のこの地域では大型、Restaurant、Bar、Spa ーFitness Center、プールの設備まである、リゾート型Hotelです。 建物の外見はアルザス風 伝統的なものですが、内部は近代化されたゴージャスな造りで、Room環境もそれに準じてます。 調べた限りでは 「 Climatisation 」 = 空調ーエアコン設備も、当然あります。 実際、フランスの現在のHotel基準では、エアコンは必須で ー ましてHotelのクラス分けで 4つ星Hotelでそれが完備されて居ない所は皆無です (無ければ、クラス付けされないので)。
保証が出来る程、十分に質の高いHotelですから、ご安心して下さい。 この類のHotelを旅程に組み込んで居る所から、このHotel宿泊が、もしかしてご参加Package Tourの売りになってませんか ? そう宣伝しても行ける旅行要素とも見えますよ。
この様に考えます。 ご参照ください。 ー またご質問等々ございましたら、ご遠慮なくどうぞ !!!
2024年4月1日 6時5分
roico0914さんの回答
こんにちは。
アルザスに近い場所に住んでいます。
ご宿泊予定のホテルはこちらでしょうか。
https://www.hotel-domainedumoulin-alsace.com/fr/?utm_source=MyBusiness
確認しましたところ、4つ星ホテルでフランスでは高級ホテルに部類されます。
Booking.comという宿泊サイトで確認したところ、
エアコン完備のようでしたが、
どちらで「客室はエアコンなし」とご覧になりましたでしょうか。
https://www.booking.com/hotel/fr/logis-domaine-du-moulin-rest-la-villa-du-meunier.ja.html?aid=356980&label=gog235jc-1DCAsoTUIwbG9naXMtZG9tYWluZS1kdS1tb3VsaW4tcmVzdC1sYS12aWxsYS1kdS1tZXVuaWVySBVYA2hNiAEBmAEVuAEXyAEM2AED6AEB-AECiAIBqAIDuALyiqWwBsACAdICJDE1OTIwYTJhLWRkM2YtNGU2OS05MmMwLTVkODhlNjgzNjkxMdgCBOACAQ&sid=e86b7962b9bc18a36ad95d7cd0562094&age=0;checkin=2024-05-30;checkout=2024-05-31;dest_id=-1425203;dest_type=city;dist=0;group_adults=1;group_children=1;hapos=1;hpos=1;no_rooms=1;req_adults=1;req_age=0;req_children=1;room1=A%2C0;sb_price_type=total;soh=1;sohad=1;sr_order=popularity;srepoch=1711883646;srpvid=03ec4efd9c5b01c4;type=total;ucfs=1&#no_availability_msg
アルザス地方の気候は日中は比較的温暖ですが、夜間は涼しくなることがあります。
春先は日中肌寒いこともあるため、
ホテルに問い合わせて、追加の毛布の提供が可能かどうかも確認してみると良いでしょう。
また、薄手のダウンジャケットやインナーで、現地の気候に対応できるよう準備をお勧めします。
その他ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
追記:
ご返信ありがとうございます。
ネットの情報なので、ツアーに確認した方が確実かもしれませんね。
少しでもお役に立てたのでしたら、とても嬉しく思います。
アルザスはとても美しい地方ですので、ご旅行楽しんでくださいね。
2024年3月31日 21時46分
Marionさんの回答
はじめまして、ロコのMarionと申します。
Hotel Spa Restaurant Domaine du Moulinは高級ホテルではありませんが、アルザス地方らしいホテルかと存じます。
パリもそうですが、フランスは夏でも涼しい地域にエアコン(クーラー)がないのは通常のことで、アルザスなど寒い地域には標準的にオイルヒーターや蒸気ヒーターなどの暖房設備のみというのが普通です。
風の出るクーラーがあるほうがフランス北西東部では珍しいです。
暖房設備はしっかりしていますので、寒いことはありません。
ご安心してアルザス地方の旅をお楽しみ下さいませ。
Marion
2024年3月31日 20時13分
ノコさんの回答
こんにちは。
全然行ったことないですが、ホームページを確認すると69部屋エアコン完備と書いてありますよ。
https://www.hotel-domainedumoulin-alsace.com/fr/chambres-et-suites.html
2024年3月31日 21時39分
meganeさんの回答
こんにちは。
フランスでは、ホテル、一般の家、アパートなどには、暖房は絶対に付属しています。
セントラルヒーテイング方式がほとんどです。
フランスで「エアコン」とは、おもに冷房設備のことです。
そして、フランスの建物には、冷房がないところがよくあります。
最近の地球温暖化による猛暑などで冷房(エアコン)を付けるホテル、家屋、オフィスなどもありますが、伝統的には、夏でも冷房は必要ありませんでした。
ホテルで暖房の効きが悪く、寝具が薄くて寒い場合は、ホテルの受付に言えば、暖房設定温度を上げるか、予備の毛布などを用意してもらえると思います。
2024年3月31日 21時47分
宇宙さんの回答
こんにちは。
フランスに住んでいた者です。アルザスにも数回行ったことがあります。
端的に答えると、そのホテルにはエアコン付いてないと思います。
フランスは基本夏は暑くならないので、エアコンはホテルでもついてないです。(最近の地球温暖化でぐっと暑くなってきてますが)
エアコンとは別にヒーターが部屋に入って付いてます(これはほぼ100%]ので、寒かったらつけることができます。
以上ご参考になれば幸いです。
2024年4月1日 8時14分
ももかさんの回答
初めまして!フランス在住のももかです!
フランスは日本と違って基本的にエアコンがついてない建物が多いですが、どの施設にも暖房設備が設置されていると思うので、心配はないと思います。
2024年3月31日 20時15分
たつやさんの回答
フランスは乾燥していて日本より寒いので一般家庭にはほとんどエアコンがなくホテルでも暖房のみのところが多いです。とくにアルザスは寒い地方なのでエアコンはひつようないのでしょう。
防寒設備、暖房は必ずあるので安心してください。
2024年4月2日 16時54分
サキさんの回答
このホテルに泊まった事は有りませんが、インターネットで検索した所、10年前に全て伝統的に改装された素晴らしいホテルのようです。クーラーについては知りませんが、アルザス地方で暖房無しと言うのはあり得ません。
2024年3月31日 20時16分