Donkey
最終ログイン・1日以内
本人確認済
Donkey
- 居住地：
- パリ／フランス
- 現地在住歴：
- 1993年12月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 自由業なので、サービスを提供できる日は多くあります。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、韓国語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 演劇と通訳を仕事としているので文化に関係したことが得意です。
子供たち（１４、１２、１０才）にグランドピアノを買ってあげたくてロコタビでアルバイトを始めました。パリで演劇と通訳の仕事をしております。自家用車を持っているので空港送迎や車での観光のお手伝いもできます。自動車の普通免許の他にVTC免許（観光客を乗せることができる）も所有しておりましたので安心してお任せください。車でパリの夜景, ロワールのお城、モネの家、 藤田嗣治の住居兼アトリエ、モンサンミッシェルなどにご案内できます。
それからゴルフをなさる方はライダー・カップ、２０２４年オリンピック会場の「Le Golf National」にご案内することもできます。
P.S. 以降、無事にグランドピアノがうちに来ました。子供たち３人とも９歳から選抜試験があるCRR de Paris に合格し、学校の授業が半分になり、もう半分は全部音楽で、音楽に邁進しております。長男、次男はピアノ、末娘はチェロをやっています。
P.P.S. 次男（当時１１歳）がジュネーヴの国際ピアノコンール（Genève Musical・2023)にて一階級上の１２ー１５歳部門にて優勝しました。
もっと教えてロコのこと！Donkeyさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
音楽の他には料理が得意です。手作り餃子はうちの子どもた地の大好物です。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
日本の監督では是枝氏が好きです。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
ロバート・B・パーカーのスペンサーシリーズのファンです。日本語でほぼ全部読み、今は英語で全巻読破にチャレンジ中で、ほぼ半ばまで来てます。最近読んだ本の中では「騎士団長殺し」がやはり一番優れた小説のように思えました。ストーリや登場人物には気持ちが入り込めませんでしたが、描写力はとてつもなく優れている、と思いました。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
自分の作った曲を歌っている時が一番幸せです。
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
インチキばかりなのでサッカー見なくなっていましたが、子供たちにせがまれて、今回のワールドカップをじっくり見ました。子供達と一緒に長友選手のファンになりました。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
ロンドンとブルッセルに３ヶ月ずつ滞在しました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
静岡です。おばあちゃん子でした。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
パリは子供を育てるには、驚くほど素晴らしい街です。公園、学校、森、そしてプールなどのスポーツ施設がとても充実しています。学校での親同士のネットワークが密で友愛の精神（フランス共和国の標語は、自由、平等、友愛）が強く実感できます。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
１日１日を大切にし、明るく素直に正直に生きる事をモットーとしています。
ユーザーのレビュー
kanare19061さん
依頼内容
美術館巡りを夢見てた主人に付き合って、70歳前後の3人でパリ個人旅行。現地に詳しくスケジュールも臨機応変に車で案内してくれるロコさんを探してました。
口コミ
Donkeyさんは、ロコさんとして満点です‼️✌️
私達、70歳前後の3人組が自由気ままな美術館巡りの旅を計画し、パリにトータル10日位滞在しました。
その間 車を運転して案内して下さるロコさんを探していてDonkeyさんを見つけました‼️‼️🥰
個人旅行スケジュールの予定作成や、美術館パス、入場予約とかについて心配で何度も質問するのに対し 素早く適格な答えを返信してもらいました。
Donkeyさんは、ロコさんとして満点です‼️✌️
私達、70歳前後の3人組が自由気ままな美術館巡りの旅を計画し、パリにトータル10日位滞在しました。
その間 車を運転して案内して下さるロコさんを探していてDonkeyさんを見つけました‼️‼️🥰
個人旅行スケジュールの予定作成や、美術館パス、入場予約とかについて心配で何度も質問するのに対し 素早く適格な答えを返信してもらいました。本当に嬉しかったし安心できました。時差がある中、素早い対応は感激しました。
沢山のメールをやり取りしDonkeyさんの丁寧で誠実なお人柄が感じられ、旅行中のアテンドをお願いしました。
パリに着いた時から、ゆったりと広めの車でアパートメントに向かい、途中スーパーで食材を買い込み重い荷物や、トランクを部屋まで持って来てくれたり、家電の説明やら、問題が起きたらフランス語で交渉してくれたり本当に助かりました。
パリの中心部は信じられない大渋滞、大混雑で一時期のアジアよりひどく、主人達はイライラしてました( オリンピックの時は一体どうなるんだろう😵💫😱)
が、Donkeyさんはそんな状態のパリでも落ち着いて駐車場を探して案内してくれました。
自分達は すぐに疲れるので車を出してもらえるのは有り難い事でした。
急なリクエストにも気持ちよく対応してもらえました。
シャンパーニュ地方とか、シャンティ、シャルトルへの長時間のドライブ中、パリの現状を教えてもらました。 先進国のフランスが持つ問題、生活、教育とか色々聞く事ができて とても楽しく有意義な時間でした。彼は博識多才で私達はワイワイガヤガヤと会話が途切れませんでした。
もっと日程に余裕があれば、ベルギーでもドイツでも，はたまた スイス、スペインとドライブ旅行も頼んだらアテンドしてもらえます。ヨーロッパを車で周遊だなんて想像するだけで幸せでウキウキ、ワクワクですね〜🥰🥰😍
彼は又、とても気がつく人で、ついつい動き回りすぎる私達の疲れを気遣い、荷物はすぐに持ってくれ、休ませてくれました。感謝してます。
子供さんのお話やら、奥様との出会いやら 打ち解けた会話が楽しく １日でも会ってないと寂しくなっちゃうほどでした。
これからパリにフリー旅行を計画されてる方、ロコタビ利用を計画されてる方に私達はDonkeyさんを心から推薦します。
きっと旅が 豊かで素晴らしい思い出になります‼️✌️
Donkeyさん、又、機会があればお願いしますね。お元気で。
シュンスケさん
依頼内容
空港からの送迎と、市内観光をお願いしました。
口コミ
突然の依頼にも快諾して頂きました。
元々友人との約束があったのですが、やりとりの中で齟齬があり、1人フランスに10時間ほど早く到着してしまうことの気づき、Donkeyさんに依頼をさせていただきました。
人生初のフランスで、言語も通じないまま1人で過ごすのはかなり勇気がいると思いました。そしてこういったサービスにもあまり慣れておらず、恐る恐る登録してメッセージをする次第でした。そんな中でも
突然の依頼にも快諾して頂きました。
元々友人との約束があったのですが、やりとりの中で齟齬があり、1人フランスに10時間ほど早く到着してしまうことの気づき、Donkeyさんに依頼をさせていただきました。
人生初のフランスで、言語も通じないまま1人で過ごすのはかなり勇気がいると思いました。そしてこういったサービスにもあまり慣れておらず、恐る恐る登録してメッセージをする次第でした。そんな中でもDonkeyさんは、とても優しく接してくださって出国前にはかなりの安心感がありました。
そして自分は特にあまり前情報を入れずに入国したので特に心配なことが多かったのですが、出会った瞬間から優しく丁寧に接していただき、入国前から様々持っていた不安についても素直に話すことができました。そして、自分が心配していたことすべてに答えていただけただけでなく、さまざまな良い情報（例えば、どこに行くといい経験になるかもしれないなど）までも教えていただけました。
車を使った観光でも現地に長年住んでいらっしゃるだけあって、どんな要望にも答えていただき、快適に、そしてとても満足のできる観光ができました。もちろん、フランス語が全くわからない私でも、Donkeyさんが一緒についてきてくださったので、とても安心して旅をすることができました。
そして時間が許す限り、最善を尽くしていただきました。
最後には日付が超えるまで一緒にいていただき、無事に友人と合流することもできました。
この初日、おそらく私一人では何もできず新たな学びをすることもできなかったに違いありません。このお礼は、しても仕切れないほどです。
本当に、心からDonkeyさんに頼んで良かったと思えました。
おそらく、こういったサービスを使ったことのない人にとっては難しい決断かもしれませんが、何かのきっかけでこのコメントを読まれる方がいらっしゃるなら、私はDonkeyさんならきっとあなたの旅をさらに素敵なものにしてくれるだろうと思います。
マウイは最高さん
依頼内容
シャルル・ド・ゴール空港～パリ市内ホテル（往復）
口コミ
パリ４回目の訪問でした。３年前から企画して、COVID-19感染蔓延により、３年後し世界的に見ると収束に向かっている中の渡仏プランでした。COVID-19で、世界が変化していく中、また海外の情報がロシアのウクライナ侵略に偏る中、西洋の情報が中々正確に把握できない情勢。そこで、現地の生の情報や情勢をロコさんであれば、教えて頂けるし、言語の心配もないので、今回、シャルル・ド・ゴール空港からパリ市内ホテル
パリ４回目の訪問でした。３年前から企画して、COVID-19感染蔓延により、３年後し世界的に見ると収束に向かっている中の渡仏プランでした。COVID-19で、世界が変化していく中、また海外の情報がロシアのウクライナ侵略に偏る中、西洋の情報が中々正確に把握できない情勢。そこで、現地の生の情報や情勢をロコさんであれば、教えて頂けるし、言語の心配もないので、今回、シャルル・ド・ゴール空港からパリ市内ホテル、またパリ市内ホテルからシャルル・ド・ゴール空港への送迎をお願い致しました。
送迎をされていらっしゃるロコさんのご紹介項目を拝見して、Donky さんにご依頼させて頂きました。
渡仏のかなり前から、ロコ旅連絡欄を通じて、たくさんの情報や忌憚のないご意見、ご感想も頂いて、お会いする前から、ご信頼の大なるロコさんだと思っておりました。渡仏直前にも、待ち合わせ場所、時間、の詳細なご連絡を頂いており、小生に不手際で携帯電話やSMSでのご連絡が出来ない（私方の）トラブルが発生しましたが、Donkyさんの機転で、待ち合わせ場所、時間、ジャストミート！、無事？お会いすることができまして、パリ市内ホテルへお送り頂きました。（Yahoo! japanがヨーロッパから撤退し役に立ちません。ロコ旅連絡欄では連絡可能です）
帰路も早めにお迎えに来て頂き、道路渋滞に巻き込まれることもなく、早めにシャルル・ド・ゴール空港に到着してくださいました。
往復路の道中、パリに関するたくさんの情報、日本からの旅行者へのアドバイス等、お役立ち情報や、楽しいお話をすることが出来まして、あっと言う間のご送迎（時間）でした。
また、パリを訪れることありましたら、また空港送迎をお願い致したいです。
Donkeyさんが回答したパリの質問
旅行パリからヴェルダンまでの移動について
Donkeyさんの回答
初めまして。 ヴェルダンまではパリから普通の列車で直接行く方法（約３時間３０分））とメッス（Metz、なぜかメッスと言います）までTGVで行き（約１時間３０分）メッスからヴェルダンまで普通...
すべて読む
旅行パリでの移動について
Donkeyさんの回答
初めまして。 時間がたっぷりあるのでご安心ください。 タリスで到着した後、まっすぐ歩くと大きな看板にⓂ️（メトロ）、④（4番線）と書かれています。そのまま進み地下に降りればまた看板が...
すべて読む
旅行☆二度目の質問になります。☆
Donkeyさんの回答
初めまして。 ネグレスコがオススメです。他の候補のホテルは世界中にいくらでもありますが、ネグレスこのようなホテルはどこにもありません。 他のホテルのように快適でゴージャスですが、ここ...
すべて読む
旅行日本語オーディオガイドについて
Donkeyさんの回答
初めまして。 並ばなくてだいじょうぶです。 ご安心ください。 私事ですが、オルセーのオーディオガイドの一部、マレ地区のヴィクトル・ユーゴ美術館の日本語の男性の声は僕です :-)...- ★★★★この回答のお礼
回答をありがとうございます。
Donkeyさんの追記
有り難うございました。
すべて読む
Donkeyさんが応募したパリの公開募集
旅行事前相談・プラン作成CDG トランジット
Donkeyさんの回答
初めまして。 空港からパリまでの始発は４時５０分となっています。６時頃にはパリの中心まで着くと思います。夜明けが早いので、もうすっかり明るくなっています。僕があなたなら、RRER B線で ...- ★★★★★この回答のお礼
アドバイスありがとうございます。
ひとつ前向きに検討してみます。
すべて読む
海外調査・海外進出支援【展示会メゾン・エ・オブジェ】初心者OK。通訳できる方
Donkeyさんの回答
はじめまして。僕はこちらで演劇と通訳を仕事としております。今回の通訳の仕事、とても面白そうなのでやってみたいと思っております。僕は明るく、素直に、正直に生きることを信条としております。写真その他...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。 こちらで検討の上、お願いする場合にはご連絡させて頂きます。
Donkeyさんの追記
了解いたしました。それでは、失礼いたします。
すべて読む
送迎9月のプルミエールクラス
Donkeyさんの回答
初めまして。 僕はパリで日英仏語の通訳の仕事をしております。 以前1年間、ロンドンのJosephにて日本のお客様を担当いたしました。 今回のお仕事、ぜひやってみたいと思っております。 ご...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。検討させて頂きます。
すべて読む
海外調査・海外進出支援パリで訪問アポを取って下さる方いらっしゃいますか？
Donkeyさんの回答
初めまして。 電話やメールでのやりとりになるため、３０分ずつ、２件で１時間ほどかかる、と思います。 僕ならメールでまずアポイントを取り、２、３日前にコンファームし、しっかりした対応な...
すべて読む
ガイド・旅行同行無理難題ですが、お願い致します。
Donkeyさんの回答
初めまして。 例えばアンジェとモネの家は西に向かうので、車ならば１日で行って帰ってこれます。パリからアンジェまで３００kmでで３時間ほどかかり、途中あまり遠回りせずにモネの池に寄れます。 ...- ★★★★この回答のお礼
ご連絡、ありがとうございます。また、お車でのご提案、とても嬉しいです。現在、ご縁がありまして、その方とプランニング中です。ありがとうございます！
すべて読む
僕はシンガーソングライターでもあるので、作詞、作曲、ピアノ、ギターです。