こんにちは。SigtunaはArlanda airportから比較的近い距離にあります。
***
***
***

【タクシー往復利用】
　所要時間: 片道 約15分
　料　　金: 往復 約580～720 kr (約9 000円～12 000円) ※Uber等の配車アプリタクシー含む

【SL公共バス利用】
　所要時間: 片道 約30～35分
　料　　金: 片道 43 kr (約 670円) X 往復分 = 大人1人: 86 kr (約 1 340円)
※約 1 340円 X 人数分　※タッチ決済可能です。

ご予定の3時間で空港に戻るという点と、上記内容を鑑みると 少人数でのご旅行の場合、タクシー利用はかなり割高なものの移動時間短縮の利点は大きく、
逆に、割安なバスを利用する際はラインにもよりますが、
例えば Arlanda airportのターミナル２＆３から出ている直通便の579番に乗る場合、約30分に1本の割合でバスがきますので、待ち時間なども含めた場合、観光先での時間はかなりタイトになると思います。
※バス時刻表 (579番) → https://kund.printhuset-sthlm.se/sl/s579.pdf
※季節によって時刻表は変わります。また夏場にSLの電車を利用される場合は、線路工事などで一部分のエリアが機能停止している場合もありますのでご注意ください。

ちなみに、タクシーはUberなど配車アプリを利用すれば (その時の込み具合にもよるとは思いますが)、Sigtunaにも迎えに来てもらえると思います。

※参考までに、2025年7月27日現在、Sigtuna観光案内所HPによると,
（https://www.destinationsigtuna.se/en/)
　営業時間: 火曜～日曜 12時～16時
　定 休 日: 月曜日
※カフェは、12時から17時くらいの時間帯に営業しているところが多そうです。

【主な観光スポット】
①ストーラガータン (Stora gatan) ＆ストーラトリエット (Stora torget)
木造の可愛い家が並ぶ、中世から続くスウェーデン最古級メインストリート。
②湖畔遊歩道・メーラレン湖沿いを散策（Sigtuna Strandpromenad）
③教会廃墟 (町の中心から徒歩数分。外から自由に見学)
・聖オーロフ教会跡 (S:t Olofs kyrkoruin)
・聖ラルス教会跡 (S:t Lars kyrkoruin)
( 少し距離あり)
　・聖ペール教会跡 (S:t Pers kyrkoruin)
④町中や湖畔、廃墟周辺に点在するルーン石 (Rune stones) 巡り
⑤ クロックバッケン (Klockbacken) 周辺高台
⑥シグトゥーナ港 (Sigtuna Hamn)
⑦スユーダルゴーズバーデット (Sjudargårdsbadet※公共ビーチ)
夏は水泳やピクニック、オフシーズンは湖畔を散策。

注意点
教会 (Mariakyrkanなど) は内部見学に開館時あり。外観だけならいつでもOK。

楽しいご旅行になりますように！

「Länstrafiken Norrbotten」がお薦めです。
楽しいご旅行になりますように。

私は会員ではないのですが、日本人会というコミュニティサイトがあり、そこでは会員の方々が見れる情報、ニュース、イベント情報などがあるようです。ただ、そこで求人情報が出せるのか否かは不明ですが、リンクを貼っておきますね。

https://japanskaforeningenisthlm.se/membership_jp/

あと、一般的に、スウェーデンでは仕事を探す際、日本のハローワークと同じような役割を担う『Arbetsförmedlingen』や、派遣会社 (Bemanningsföretag)、あとは自身のコンタクトを使っておられる方々が多いと思います。
少しでもお役に立てたら幸いです。

求職活動中の私にとっても魅力的なお話なので、是非、どこかのサイトで拝見できたらと思います。

スウェーデン市場における日本カレー展開について、現地生活者として感じたこと

私は応募希望者ではありませんが、個人的にカレーが大好きで、日本のカレー文化にも強い愛着を持っています。そのため、今回の募集を拝見し、大変興味深く感じました。

私はスウェーデンで18年間生活しておりますが、日本食への関心は年々高まっている一方、日本のカレーについては寿司やラーメンほど認知されていないように感じています。そのような背景から、現地で生活する立場として感じていることを共有させていただきます。もちろん私の理解が及んでいない部分や、既に十分な調査・検討がなされている部分も多くあると思いますので、あくまで一個人の率直な感想としてお受け取りいただければ幸いです。

まず、日本国内での実績と海外市場での認知は必ずしも一致しない場合があるように感じています。「神田カレーグランプリ優勝」や「唯一の殿堂入り」といった御社の実績は非常に価値のあるものですが、その背景は海外では十分に知られていない可能性があります。例えば私自身、地方出身ですが、東京で働くまで神田がカレー激戦区であることを知りませんでした。そのため海外市場では、「どのような賞を受賞したか」以上に、「なぜその商品が現地市場で受け入れられるのか」が重要視される傾向があるように感じます。

また、世界的に見た日本カレーというカテゴリーそのものについても、改めて考える必要があるように感じています。寿司やラーメンも長い年月をかけて認知を広げてきましたが、日本カレーはまだその段階にあるように思います。欧州で「カレー」と聞くと、多くの方はまずインドカレーやタイカレーを思い浮かべます。そのため、「日本カレーとは何か」「他のカレーと何が違うのか」という説明や発信も重要になるのではないでしょうか。

スウェーデン市場を考える上で、私はコーヒー文化との共通点を感じています。スウェーデンは世界有数のコーヒー消費国であり、Fikaという独自の文化も深く根付いています。世界的に成功を収めたスターバックスでさえ、スウェーデンでは一時18店舗まで拡大した後、現在は店舗数を大きく減らしています。これは、既に強固な文化を持つ市場へ参入する難しさを示す一例として興味深く感じています。日本カレーについても、日本で人気だからという理由だけではなく、スウェーデンの消費者がどのような価値を求めているのかを理解し、その市場に合わせて魅力を伝えていくことが重要ではないかと考えます。

さらに、スウェーデンでは食事そのものだけでなく、友人や家族との時間、空間の居心地、体験そのものを重視する傾向があります。そのため、日本型の回転率重視モデルや価格設定がどの程度適合するのかについては、検証の余地があるかもしれません。また、テイクアウト需要やオフィス環境との相性についても興味深いテーマだと思います。

加えて、スウェーデンではサステナビリティや企業姿勢も重要な評価軸となります。環境配慮や原材料調達だけでなく、従業員の待遇や働き方に対する期待値も日本とは異なるため、その点も重要な検討事項になるように感じます。

最後に、市場参入の進め方についてです。もちろん、御社においては既に十分な市場調査や検証が行われていることと思います。その上で、ポップアップ店舗やフードイベントへの出店、期間限定販売、SNSを活用した情報発信などを通じて、現地市場との接点を増やす取り組みも有効ではないかと感じました。こうした取り組みは、現地市場の反応を把握するだけでなく、将来的なフランチャイズ候補者や投資家への説得材料にもなるのではないでしょうか。

日本カレーには十分な魅力があり、海外市場で成功する可能性もあると思います。だからこそ、日本国内での成功実績に加え、現地市場の文化や価値観との接点を丁寧に作っていくことで、より大きな可能性が開けるのではないかと感じています。

長文失礼いたしました。以上は一個人の率直な感想としてお受け取りいただければ幸いです。私自身、日本のカレー文化が大好きですので、いつの日かスウェーデンで御社のカレーを味わえる機会が訪れることを楽しみにしております。その際には、ぜひ家族や友人を誘って伺わせていただきたいと思います。

貴社の今後ますますのご発展と、本事業の成功を心よりお祈り申し上げます。